Our track record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our track record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наш послужной список
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our venue - наше место

  • our conversation - наш разговор

  • our buildings - наши здания

  • when our - когда наши

  • our mortgage - наша ипотека

  • our recommendation - наша рекомендация

  • our clan - наш клан

  • our claim - наши требования

  • our devotion - наша преданность

  • during our absence - во время нашего отсутствия

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • record index - запись индекса

  • record of confirmation - запись подтверждения

  • manufacturer record - производитель запись

  • at record lows - на рекордно низком уровне

  • bare record - засвидетельствовал

  • record holding - запись холдинг

  • record an album - записать альбом

  • record a sale - запись продажи

  • cargo record book - зачетная книжка грузов

  • their track record - их послужной список

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.


our track


He's got a bad track record with cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не складываются отношения с машинами.

Given its spotty track record, some say the best option was to offer Turkey only measured support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая запятнанную репутацию Турции, наилучшим вариантом, по мнению некоторых, было бы оказывать ей лишь ограниченную поддержку.

Continue to monitor, record, and track any outbound traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте перехватывать, записывать и следить за всеми необычными перемещениями.

Oh, just thinking about my track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто думаю о своих достижениях.

And he's got some track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут есть по нему записи.

Come on, we got a sweet track record, you and I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, на пару мы с тобой добъёмся бешеных показателей.

Over 350 million users trust Opera’s solid track record on security and data privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 350 миллионов пользователей доверяют безопасному браузеру Opera.

Given our track record, it is statistically more likely that she would still be alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая наш послужной список, статистически более вероятно, что она была бы жива.

Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Обамы есть доказанный послужной список, хотя он и разочаровал многих голосовавших за него в 2008 году.

How am I supposed to run for office at some point if I don't have a legitimate track record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я смогу баллотироваться когда-нибудь, если у меня нет никакого послужного списка?

However, this Congress already has a track record that creates the impression that Russia rather than human rights is the real motivating force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Конгресс в нынешнем составе своими поступками и решениями уже неоднократно создавал впечатление, что реальным мотивом для его действий являются не права человека, а сама Россия.

Poor Danny has a terrible track record for picking the wrong man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бедняжки Дэнни плохая привычка выбирать не тех.

And one whose track record is quite good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, чьи достижения вполне впечатляют.

That's your advice, mother, with your track record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совет из твоего собственного опыта, мама?

Couldn't they track or record a chat from its servers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они не могут записать трансляцию со своего сервера?

You have a bit of a track record lately, wouldn't you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас еще одно разбирательство, что можете сказать?

I could find no ministry, or enforcement agency, prepared to talk to me, even off the record, about the U.K.’s efforts to track down and return Ukrainian money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нашел ни одного министерства, ни одного правоохранительного ведомства, которое захотело бы побеседовать со мной хотя бы неофициально о действиях Британии по отслеживанию и возвращению украинских денег.

But when it’s on top of a 15 year track record of outperforming the market, I think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если до этого 15 лет показатели были выше рыночных, мне кажется, что да.

A long track record of success can warp executivesanalysis, distort their decision-making, and leave them blind to incipient paradigm shifts or rapid changes in a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная история успехов компании может исказить анализ руководителями нынешней ситуации, привести их к ошибкам в принимаемых решениях и оставить их слепыми в отношении зарождающихся перемен в обстановке или быстрых изменений на рынке.

Of course, she was unaware of her mother's recent track record with fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, она и не подозревала, что последним достижением ее матери был пожар.

And given her track record, I don't blame you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая прошлые её поступки, я тебя в этом не виню.

Because malicious prosecution is easier to prove when there's a track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злонамеренное судебное преследование легче доказать, если есть прецеденты.

Given its dismal track record it is surprising that VXX usually trades over 50 million shares a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мрачную историю VXX, удивительно, что он обычно торгует более чем 30 миллионами акций в день.

Lambert Smith has a proven track record in the premium drinks arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт Смит - признанный лидер на рынке напитков.

With our track record, we'll probably get Tycho blown to smithereens, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой репутацией как у нас, мы и ТАйко вдребезги разнесём.

And, you know, obviously... you look at his track record of all the movies he's done

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже посмотрев на список актёров, которые снимались в его фильмах,..

You have a bad track record with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя плохая репутация с мужчинами.

They have a track record with Horsemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одолели двух всадника.

And I think, with Anita's track record, we got a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, думаю, с опытом Аниты у нас есть все шансы.

Thus, given that terrible track record, it is only logical to deduce that there has to be another goal beyond the price prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, учитывая огромное количество ошибок, логично было бы предположить, что у составителей прогнозов должна быть какая-то другая цель.

Has no track record as a senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет опыта работы сенатором.

In the second phase, which is not time-bound, the country must establish a further track record of good performance in order to reach its completion point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе, который не имеет жестких сроков, страна должна вновь продемонстрировать эффективное выполнение программ в целях завершения этапа выполнения.

Such an amazing track record would be a remarkable achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь поразительные цифры - это замечательное достижение.

We don't have a good track record here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас особо нет хорошей почвы.

The idea is that I track down and interview everyone who worked on the original album, and record my process in the blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, чтобы найти и взять интервью у всех, кто работал над этим альбомом и рассказать об этом в блоге.

I'm sorry, track record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, опыт?

Consider, for a moment, Russia’s policy towards Sudan, which is every bit as opposed to intervention and sanctions as you might expect based on Russia’s track diplomatic record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумаемся на секунду о политике России в отношении Судана, который в той же мере против иностранного вмешательства и санкций, как и российская дипломатия.

He has a great track record, years of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отличный трек, годы опыта.

This general's earned his nickname, and his soldiers have a pretty ferocious track record themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генерал заслужил своё прозвище, а его солдаты имеют послужной список не меньше.

Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных.

Unlike you, I still have a disease-free track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от тебя, я бегу в марафоне без болезней.

I don't exactly have a great track record when it comes to intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не бывает больших достижений, когда дело доходит до близости.

The Low River Company has a stellar track record...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Лоу-Ривер имеет блестящий послужной список...

And you don't have the best track record with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у тебя нет успешного опыта с мужчинами.

You know, and countless' track record speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, эти бесконечные записи песен говорят сами о себе.

The D.N.C. Is running a man with zero track record, except for substance abuse, to fill my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацкомитет Демократической партии выдвигает человека без послужного списка, за исключением злоупотребления веществами, что бы занять мое место.

Yeah, i do. they got a spotty track record at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это так. Они справляются с этим через раз, в лучшем случае.

I know how they're gonna treat a guy with a track record, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как они обращаются с парнями с такой репутацией, как у меня.

Now, as for the house itself... each room is fitted with its own thermostat, from which data is collected by software designed to track and record temperature fluctuations in hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается дома - в каждой комнате установлен термостат. Все они подключены к программе, которая отслеживает колебания температур в больницах.

Okay, we're gonna play a new track off the Rock Steady record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, мы сыграем для вас новую песню из нашего альбома.

The sole surviving record of an uncharted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный документ, доказывающий существование неисследованного острова.

I am repeating that on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я повторяю это для протокола.

There was a record player and a yo-yo- Buzz, I was a yo-yo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был патефон, и йо-йо... - Базз, я был йо-йо!

The point is, you're on the fast track now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что вы на скоростной дорожке теперь.

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

She took so many, caused so much pain. It was impossible to keep track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собрала их так много, причинила столько боли, что невозможно было уследить.

Even 30 years ago, when the tracks were not at all safe and there were far more fatalities, the best riders rarely died on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже 30 лет назад, когда треки были опасными и было намного больше смертей, лучшие из них редко погибали на трассе.

I just want it on record that I am not by nature a violent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для протокола я по природе не жестокий человек.

Scientists attempt to study them while soldiers try to track and kill them in the Australian Outback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые пытаются изучать их, в то время как солдаты пытаются выследить и убить их в австралийской глубинке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our track record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our track record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, track, record , а также произношение и транскрипцию к «our track record». Также, к фразе «our track record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information