Outstanding animation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding animation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающаяся анимация
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- animation [noun]

noun: анимация, мультипликация, оживление, одушевление, воодушевление, живость



The documentary received an Outstanding Achievement in Graphic Design or Animation Award from Cinema Eye Honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм получил выдающееся достижение в области графического дизайна или анимации от Cinema Eye Honors.

Dan Fybel won the Writers Guild of America Award for Outstanding Writing in Animation at the 68th Writers Guild of America Awards for his script to this episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Файбел получил Премию Гильдии сценаристов Америки за выдающиеся работы в области анимации на 68-й Премии Гильдии сценаристов Америки за сценарий к этому эпизоду.

This episode won the Writers Guild of America Award for Outstanding Writing in Animation at the 68th Writers Guild of America Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод получил Премию Гильдии сценаристов Америки за выдающиеся работы в области анимации на 68-й Премии Гильдии сценаристов Америки.

Joining ASIFA-Hollywood is open to professionals, students and fans of animation, for a membership fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в ASIFA-Hollywood открыто для профессионалов, студентов и любителей анимации, за членский взнос.

That's as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся.

Another outstanding Englishman, who has changed the course of literature and theater development, was a great writer William Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним выдающимся англичанином, который изменил ход развития литературы, и развития театра, был великий писатель Уильям Шекспир.

We're going to combine animation in close-up shots with techniques using puppets on nylon strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим совместить анимацию на крупных планах с техникой, использующей кукол на нейлоновых нитях.

Informal consultations Action on outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие по случаю Всемирного дня продовольствия.

The fate or whereabouts of the mothers of these children has not yet been clarified and their cases remain outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба и местонахождение матерей этих детей пока не установлены, и эти случаи остаются невыясненными.

However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны.

In some ways it is easier for a careful layman to pick an outstanding investment advisor than, say, a comparably superior doctor or lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти первоклассного советника по инвестициям в некоторых отношениях легче, чем, скажем, врача или юриста того же класса.

A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже.

The planning meeting gets entangled, the director gets mad the animation director is called names, the sponsor is cursed and the fans send razor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрязли в обсуждениях, режиссер сходит с ума, аниматор кого-то зовет, спонсор ругается, поклонники шлют лезвия для бритья.

Did you get my link to the Catalan animation festival?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила ссылку про Каталонский фестиваль анимации?

That's true indeed, the woman put in with animation, for if you drive along the bank it's twenty-five miles out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как есть так, - ввернула бабенка с одушевлением, - потому, коли на лошадях по берегу, - верст тридцать крюку будет.

Anna Pavlovna Scherer on the contrary, despite her forty years, overflowed with animation and impulsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Павловна Шерер, напротив, несмотря на свои сорок лет, была преисполнена оживления и порывов.

Allowing the creatures to move across the landscape was based on a Salamander weapon concept for Blood Money and demonstrated with the animations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение существам перемещаться по ландшафту было основано на концепции оружия саламандр за кровавые деньги и продемонстрировано с анимацией.

Yasuyuki Kosaka served as character designer in collaboration with Yoshimichi Kameda, who served as animation character designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясуюки Косака служил дизайнером персонажей в сотрудничестве с Есимичи Камедой, который служил дизайнером анимационных персонажей.

Every year, since its creation in 1982, an outstanding dance personality is selected to write a message for International Dance Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, начиная с его создания в 1982 году, выдающаяся танцевальная личность выбирается для написания послания к Международному дню танца.

The artist working on the queen animations for Battle Chess was aware of this tendency, and came up with an innovative solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник, работавший над анимацией королевы для боевых шахмат, знал об этой тенденции и придумал инновационное решение.

Germany however largely rejected Anime other than western literature adaptations of Nippon Animation, with Speed Racer and Captain Future proving to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, однако, в значительной степени отвергла аниме, кроме западных литературных адаптаций японской анимации, причем Speed Racer и Captain Future оказались проблематичными.

These facial expressions, including eye blinks and looks, were inspired by Andrew Braybrook's animation techniques for Gribbly's Day Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выражения лица, включая моргание глаз и взгляды, были вдохновлены анимационными техниками Эндрю Брейбрука для Дня Гриббли.

The animation in this film is very different from the regular series, using the style often seen in Mamoru Hosoda's films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимация в этом фильме сильно отличается от обычных серий, используя стиль, часто встречающийся в фильмах Мамору Хосоды.

Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже.

I understand that this one is unique, because it's technically a work group of the Animation project, but none of the other Film task forces use importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что этот фильм уникален, потому что технически это рабочая группа анимационного проекта,но ни одна из других целевых групп фильма не использует важность.

An advocate of hand-drawn animation, Antonucci wanted Ed, Edd n Eddy to be produced in a way akin to cartoons from the 1940s to the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сторонником рисованной анимации, Антонуччи хотел, чтобы Эд, Эдд и Эдди создавались сродни мультфильмам 1940-1970-х годов.

Anime in Japan can be traced back to three key figures whom in the early 20th century started experimenting with paper animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме в Японии можно проследить до трех ключевых фигур, которые в начале 20-го века начали экспериментировать с бумажной анимацией.

The Zoroastrianism Barnstar is awarded to those who make outstanding contributions to Zoroastrianism-related content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зороастризм Barnstar присуждается тем, кто вносит выдающийся вклад в содержание, связанное с зороастризмом.

The show uses both live action and animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шоу используются как живые действия, так и анимация.

Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности.

The result of two such phase-shifted components in causing a rotating electric field vector is depicted in the animation on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат действия двух таких фазово-сдвигаемых компонент при создании вектора вращающегося электрического поля изображен в анимации справа.

Her outstanding community spirit was recognised with an award from West Heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выдающийся дух сообщества был отмечен наградой от West Heath.

She was nominated for the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical for Cabaret and the Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Musical for Marilyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была номинирована на премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле для кабаре и премию драматического бюро за выдающуюся актрису в мюзикле для Мэрилин.

The song was used as ending song for the Netflix animation movie Next Robo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была использована в качестве финальной песни для анимационного фильма Netflix Next Robo.

The animation was produced domestically at Klasky Csupo, with Wes Archer, David Silverman, and Bill Kopp being animators for the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимация была произведена внутри страны в Klasky Csupo, причем Уэс Арчер, Дэвид Сильверман и Билл Копп были аниматорами в первом сезоне.

The animation was directed and designed by Xeth Feinberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером и дизайнером мультфильма выступил хет Файнберг.

At the Odessa Animation Studio they later produced the animated shorts series S.O.S., where fools were also on a desert island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Одесской студии анимации они позже выпустили анимационный короткометражный сериал S. O. S., где дураки тоже были на необитаемом острове.

Here is an animation of an exeligmos series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот анимация серии exeligmos.

When the player does manage to hit the opposing cannon, the reward is a brief animation of comically marching soldiers at the bottom of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игроку все же удается поразить вражескую пушку, наградой является короткая анимация комично марширующих солдат в нижней части экрана.

On 20 September, it was announced that UEFA had withheld the prize money of six clubs for outstanding payments that had not been paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября было объявлено, что УЕФА удержал призовые деньги шести клубов за невыплаченные платежи, которые не были выплачены.

Cel animation grew in popularity until it came to dominate the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cel animation росла в популярности, пока не стала доминировать в среде.

In the animation of a square wave at top right it can be seen that just a few terms already produce a fairly good approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анимации прямоугольной волны в правом верхнем углу видно, что всего несколько членов уже дают довольно хорошее приближение.

The goal of this project is to improve the speed and performance of content-rich pages which include video, animations, and graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью данного проекта является повышение скорости и производительности страниц с богатым контентом, которые включают видео, анимацию и графику.

The film's computer animations were created by the French company Mac Guff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная анимация фильма была создана французской компанией Mac Guff.

Autodesk Softimage is a 3D animation application comprising a suite of computer graphics tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autodesk Softimage - это приложение для 3D-анимации, содержащее набор инструментов компьютерной графики.

In tradition with the show's animation style, Kenny is composed of simple geometrical shapes and primary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандзи обычно имеют несколько произношений на японском языке, и символы 銀杏, используемые для ginnan, также могут произноситься как ginkyō.

Walt Disney Animation Studios created new software technology to produce the film's animated visuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимационные студии Walt Disney создали новую программную технологию для производства анимационных визуальных эффектов фильма.

In his interviews Tatarskiy called it a great tragedy for the Russian animation industry which was already in poor state by that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих интервью татарский назвал это большой трагедией для российской анимационной индустрии, которая к тому времени уже находилась в плачевном состоянии.

MusclePharm owed vendors approximately $1.1 million in outstanding invoices and was short on funds to pay them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусклефарм задолжал поставщикам примерно 1,1 миллиона долларов по непогашенным счетам и испытывал нехватку средств для их оплаты.

was released on the Walt Disney Animation Studios Short Films Collection Blu-ray on August 18, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был выпущен на коллекции короткометражных фильмов Walt Disney Animation Studios Blu-ray 18 августа 2015 года.

This category contains articles that have been selected for one of the animation related portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит статьи, которые были выбраны для одного из порталов, связанных с анимацией.

In May 2013, Disney released a traditional animation-style redesign of Merida in preparation for her coronation as Disney's 11th princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года Disney выпустила традиционный анимационный редизайн Мериды в рамках подготовки к ее коронации в качестве 11-й принцессы Диснея.

Animation and training for the 30 new artists had begun 28 October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимация и обучение 30 новых артистов начались 28 октября 2004 года.

Adding to the dream-like effect, the film used an animation technique based on rotoscoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к сказочному эффекту фильм использовал анимационную технику, основанную на ротоскопировании.

The surreal nature of the series allowed Gilliam’s animation to go off on bizarre, imaginative tangents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюрреалистическая природа сериала позволяла анимации Гиллиама идти по причудливым, воображаемым касательным.

For some brokers, the short seller may not earn interest on the proceeds of the short sale or use it to reduce outstanding margin debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых брокеров короткий продавец не может получать проценты от выручки от короткой продажи или использовать их для уменьшения непогашенной маржинальной задолженности.

Seven was credited for animation production assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь из них были зачислены на помощь в производстве анимации.

That has always amazed me every time I entered some graphics, or animation studio, at Marvel or even at George Lucas'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда поражало меня каждый раз, когда я входил в какую-нибудь графическую или анимационную студию в Marvel или даже в George Lucas.

On the new animation...why is Denmark included in the founding states rather than in the year 1973?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О новой анимации...почему Дания включена в число государств-основателей, а не в 1973 год?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding animation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding animation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, animation , а также произношение и транскрипцию к «outstanding animation». Также, к фразе «outstanding animation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information