Overall planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overall planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
генеральное планирование
Translate

- overall [adjective]

adjective: общий, полный, всеобщий, всеобъемлющий, валовой, всеохватывающий, предельный

adverb: повсюду, полностью, в общем и целом, повсеместно

noun: комбинезон, спецодежда, рабочий халат, широкие рабочие брюки

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



Luke realizes that the League of Shadows are planning to brainwash a number of world leaders at a tech summit held by Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк понимает, что Лига Теней планирует промыть мозги ряду мировых лидеров на техническом саммите, который проводит Брюс.

I'd been too busy planning a wedding to pay attention to all the stomachaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была слишком занята планированием свадьбы, чтобы обратить вниманиее на боли в желудке.

Five year cancer specific survival and overall survival after trimodal therapy is between 50% to 82% and 36% to 74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетняя специфическая выживаемость рака и общая выживаемость после тримодальной терапии составляет от 50% до 82% и от 36% до 74%.

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года.

Planning and coordination were essential for improving recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и координация являются существенно важными условиями улучшения качества набора персонала.

Sheffield leads the way in town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеффилд - лидер по городскому планированию.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

WHO has been progressively developing and rolling out a capacity-building strategy for its staff and country partners on gender mainstreaming in health planning and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ постепенно разрабатывает и внедряет стратегию укрепления потенциала для ее сотрудников и страновых партнеров по вопросам учета гендерных аспектов в планировании и программировании в сфере здравоохранения.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

Debbie, we're planning a reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, мы хотим собраться вместе.

How do you feel overall, generally with your health?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, как вы себя чувствуете, особенно ваше здоровье?

But, you know, they exist within a tragic overall framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они являются частью общей трагической системы.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

What are your overall conclusions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково Ваше мнение?

Well, I'm planning on going, not stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь гнать, а не тормозить.

Going by overall coagulation, I'd say time of death is midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общего состояния, думаю, время смерти полночь.

You were planning to blow up banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты планировал взорвать банк.

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

This next exercise is all about forward planning and team work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

Planning which rug goes with which pillow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

It also monitors vitals, provides sensor cues, and enhances the soldier's overall metabolics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживает показатели, обладает сенсорным управлением, повышает обмен веществ солдата.

So there are only weak players, and the overall challenge is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому там только слабые игроки, а уровень сложности довольно низок.

All the planning, the making sure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это планирование, уверенность..

Beer is the world's most widely consumed alcoholic drink, and is the third-most popular drink overall, after water and tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво является самым распространенным алкогольным напитком в мире и третьим по популярности напитком после воды и чая.

Transport in Singapore is quite extensive and is regarded as one of the best overall, making most areas on the island easily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт в Сингапуре довольно обширный и считается одним из лучших в целом, что делает большинство районов острова легко доступными.

The overall structure of the brain contains crevices and cavities which are filled by the CSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая структура мозга содержит щели и полости, которые заполнены ЦСЖ.

Hungary has a temperate seasonal climate, with generally warm summers with low overall humidity levels but frequent rainshowers and cold snowy winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия имеет умеренный сезонный климат, с обычно теплым летом с низким уровнем общей влажности, но частыми дождями и холодными снежными зимами.

The Workman layout is found to achieve overall less travel distance of the fingers for the English language than even Colemak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что рабочий макет позволяет достичь в целом меньшего расстояния перемещения пальцев для английского языка, чем даже Colemak.

The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов.

Although an increase in the number of drones would decrease the overall productivity of the hive, the reproductive fitness of the drones' mother would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя увеличение числа трутней снизит общую продуктивность улья, репродуктивная приспособленность матери трутней возрастет.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

As the overall U.S. prison population declined in 2010, states are closing prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в 2010 году общее число заключенных в США сократилось, Штаты закрывают тюрьмы.

The tenure of Omand also saw the planning and the creation of The Doughnut, GCHQ's modern headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в должности оманда также планировалось и создавалось пончик, современная штаб-квартира GCHQ.

In the free skate, they had a second throw Lutz fall, as well as a popped side-by-side jump attempt and an aborted lift, which dropped them to fifth place overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободном катании у них был второй бросок Lutz fall, а также выскочившая бок о бок попытка прыжка и прерванный подъем, который опустил их на пятое место в общем зачете.

In May 2017, American announced it would be adding more seats to some of its Boeing 737 MAX jetliners and reducing overall legroom in the basic economy class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года American объявила, что будет добавлять больше мест в некоторые из своих реактивных лайнеров Boeing 737 MAX и сокращать общее пространство для ног в базовом эконом-классе.

Helped by an 11–3 record in Levitt Arena, WSU's overall record in the arena rose to 502–185 since it opened during the 1955–56 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря рекорду 11-3 в Levitt Arena, общий рекорд WSU на арене вырос до 502-185 с момента ее открытия в сезоне 1955-56.

Though the game's art and style was praised, critics were more lukewarm about the game overall, giving it average scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя искусство и стиль игры были высоко оценены, критики относились к игре в целом более сдержанно, давая ей средние оценки.

They reduced their overall length by placing the crosshead alongside the piston in the form of a hollow tubular trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уменьшили свою общую длину, поместив поперечину рядом с поршнем в виде полого трубчатого ствола.

On August 27, 2018, Netflix signed a five-year exclusive overall deal with international best–selling author Harlan Coben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2018 года Netflix подписал пятилетний эксклюзивный контракт с международным автором бестселлеров Харланом Кобеном.

The Senate version of the overall legislation totals $122 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатская версия законопроекта в целом составляет $ 122 млрд.

Overall, about 98% of lichens have an ascomycetous mycobiont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 98% лишайников имеют аскомицетный микобионт.

Also, the overall pulp cavity may be smaller by the addition of secondary or tertiary dentin, thus causing pulp recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общая полость пульпы может быть меньше за счет добавления вторичного или третичного дентина, что вызывает рецессию пульпы.

They finished on a high with an overall 1–2 in the 1971 Japan GP, with the two litre DOHC F2000 driven by Kuniomi Nagamatsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они финишировали на высоком уровне с общим счетом 1-2 в 1971 году Japan GP, с двухлитровым DOHC F2000, управляемым Куниоми Нагамацу.

In Pakistan, L1-M76 and L3-M357 subclades of L-M20 reaches overall frequencies of 5.1% and 6.8%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане субклады L1-M76 и L3-M357 L-M20 достигают общей частоты 5,1% и 6,8% соответственно.

Overall Müller-Hillebrand estimated the total dead and missing at 4.0 million men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Мюллер-Хиллебранд оценил общее число погибших и пропавших без вести в 4,0 миллиона человек.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

As the old notes will be retired slowly, there is little reason to believe that the overall value cash circulating will decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку старые банкноты будут выбывать медленно, есть мало оснований полагать, что общая стоимость наличных денег, обращающихся в обращении, уменьшится.

I wish Brazil had a family planning program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что в Бразилии нет программы планирования семьи.

More importantly, the overall narrative has a pleasing shape, fully exploring Roger's dalliance with athletic endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, общее повествование имеет приятную форму, полностью исследуя увлечение Роджера спортивными начинаниями.

Entire voyage is funded by donors/sponsors - critical to the overall story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все путешествие финансируется донорами/спонсорами - это очень важно для общей истории.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overall planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overall planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overall, planning , а также произношение и транскрипцию к «overall planning». Также, к фразе «overall planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information