Overcome the uncertainty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать, пересиливать, переламывать, охватывать
overcome obstacles - преодолевать препятствия
effect overcome - эффект преодоления
overcome hurdles - преодолеть препятствия
and overcome - и преодолеть
to overcome this situation - чтобы преодолеть эту ситуацию
can they be overcome - они могут быть преодолены
have been overcome - преодолены
tries to overcome - пытается преодолеть
attempted to overcome - пытались преодолеть
overcome the reluctance - преодолеть нежелание
Синонимы к overcome: hammer, drub, get the better of, prevail over, skunk, crush, overwhelm, shellac, triumph over, worst
Антонимы к overcome: surrender, unmoved, unflappable, unbothered, unconcerned, indifferent, yield, give in
Значение overcome: succeed in dealing with (a problem or difficulty).
you may own the medium on which the software is recorded - Вы можете владеть носитель, на котором записано программное обеспечение
in the early years of the 21st century - в первые годы 21-го века
within the framework of the strategic plan - в рамках стратегического плана
lying in the middle of the road - лежащий в середине дороги
countries in the world with the highest - стран в мире с самым высоким
the impact of agriculture on the environment - влияние сельского хозяйства на окружающую среду
the cure is worse than the disease - лечение хуже, чем болезнь
the end of the american civil war - конец американской гражданской войны
after the end of the event - после окончания мероприятия
on the roof of the world - на крыше мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: неопределенность, неуверенность, сомнения, нерешительность, изменчивость, нетвердость
financial crisis uncertainty - неопределенность финансового кризиса
lead to uncertainty - привести к неопределенности
large degree of uncertainty - большая степень неопределенности
uncertainty range - диапазон неопределенности
cost uncertainty - неопределенность затрат
causes uncertainty - вызывает неопределенность
income uncertainty - неопределенность дохода
there is some uncertainty - есть некоторая неопределенность
full of uncertainty - полная неопределенность
uncertainty created by - неопределенность, обусловленная
Синонимы к uncertainty: variability, caprice, unpredictability, unreliability, changeability, inconstancy, chanciness, fickleness, precariousness, riskiness
Антонимы к uncertainty: certainty, confidence, clarity, stability, definition, credibility, security, reliability
Значение uncertainty: the state of being uncertain.
Later, the uncertainties of wind and water power were overcome by the installation of a steam engine at the watermill. |
Позднее неопределенность в отношении энергии ветра и воды была преодолена установкой паровой машины на водяной мельнице. |
Everything that had been bottled up inside me... fear, the frustration, the uncertainty just melted away, and I was overcome with this sudden sense of clarity, courage. |
Все, что копилось у меня внутри... страх, разочарование, неопределенность просто растаяли, and I was overcome with this sudden sense of clarity, courage. |
So I was trying to find ways to better communicate this to people, to show people the uncertainty in our numbers. |
Поэтому я пыталась как можно понятнее объяснить людям, что наши данные неточны. |
So rather than all of our uncertainties slowing us down and requiring institutions like banks, our governments, our corporations, we can actually harness all of that collective uncertainty and use it to collaborate and exchange more and faster and more open. |
Вместо того чтобы смириться с неопределённостями, замедляющими нашу работу и требующими институтов, таких как банки, правительства или корпорации, мы можем их обуздать и использовать для более быстрого и открытого сотрудничества и обмена. |
He felt like a fool, and at the same time was overcome by a sense of profound loss. |
Он чувствовал себя полным идиотом и в то же время испытывал острое чувство потери. |
The process of institution-building is beginning to overcome initial difficulties and get truly under way. |
В рамках процесса укрепления институциональных структур начато преодоление свойственных ему трудностей, и сейчас этот процесс начал приобретать реальные формы. |
You need time to overcome your phobia. |
Тебе нужно время, чтобы справиться со своей боязнью. |
New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage. |
Новая Зеландия будет и далее поддерживать шаги, направленные на изыскание выхода из этого тупика. |
However, despite all efforts, it appears that further consultations will be needed in order to overcome remaining difficulties. |
Однако, несмотря на все усилия, по-видимому, потребуются дальнейшие консультации, с тем чтобы преодолеть остающиеся трудности. |
Когда я была твоей страховкой в смутные времена? |
|
We have the same difficulty imagining our separation, but perhaps we must overcome ourselves and make this sacrifice. |
Нам одинаково трудно представить себе наше разъединение, но, может быть, надо пересилить себя и принести эту жертву. |
My last difficulty seemed overcome. |
Казалось, я перешагнул через последнее препятствие. |
When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine. |
Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги. |
There are ways that a people can fight We shall overcome their power! |
У народа найдутся способы, как одолеть их мощь. |
Not unless I could catch one asleep and drive a pitchfork into his belly as he slept, and even then he might reach out before he died and overcome me. |
Только если напасть, когда немец спит, я ему всадил бы вилы в живот, да и то он, пожалуй, перед смертью дотянется и прикончит меня. |
I know full well that a cloud of uncertainty is hanging over the future of this firm. |
Я прекрасно знаю, что тень сомнения нависла над этой фирмой. |
It's a very human attempt to overcome fear of mortality by celebrating death. |
Это человеческая попытка преодолеть страх смерти празднуя смерть. |
I was overcome by horror, too. I saw that only now she realized all the awfulness of what she was doing. |
Страх охватил и меня; я видел, что она теперь только вполне почувствовала весь ужас своего поступка. |
No uncertainties about culpability. |
Никакой неопределенности с виновностью. |
While the Martians are immense, their bones are very large and they are muscled only in proportion to the gravitation which they must overcome. |
Будучи огромных размеров и обладая крупным костяком, марсианин отличается мускулатурой, пропорциональной лишь тому закону силы тяжести, с которым ему приходится иметь дело. |
Today as we continue to dig ourselves out from this horror, many new yorkers are left stunned, bewildered and overcome with feelings of despair and hopelessness. |
Сегодня мы продолжаем искать выход из этого снежного кошмара... Многие ньюйоркцы остаются в замешательстве от произошедшего... и охвачены отчаянием и тревогой. |
The ancient Fremen diet... which might overcome the contraceptive's effects. |
Древняя диета фременов. Она может нейтрализовать действие яда. |
Hirschland followed uncertainly with the boot with a piece of foot still in it. |
Гиршман нерешительно следовал за ними, неся сапог, в котором застряли куски ноги. |
I've said repeatedly that the hope of being reunited with my family is enough to overcome the urges. |
Я неоднократно говорила, что надежды воссоединиться с моей семьей достаточно, чтобы сдерживаться. |
И слушая его признание быть переполненным гневом. |
|
I'm as skeptical as you are that he was financially motivated, and that he was suddenly overcome with remorse. |
Я тоже не думаю, что им двигала жажда наживы и чувство раскаяния. |
Мы готовы преодолеть любые препятствия . |
|
Perhaps you'd like to sit down before you are overcome by ecstasy. |
Возможно, вы захотите присесть, пока не лишились чувств от экстаза? |
Perhaps he was overcome by the relentless heat of recent days. |
Возможно, на него подействовала эта невыносимая жара. |
Almost immediately, though, he was overcome by an unsettling awareness. |
Почти сразу ему все стало ясно. |
Though he smiled ironically he was tremendously overcome. |
Он хоть и улыбался иронически, но сильно был поражен. |
In the front seat of the truck Ma and Tom and Al were overcome with happiness. |
Мать, Том и Эл, сидевшие в кабине, не помнили себя от счастья. |
I am overcome with the wish just to look at you, to touch your hand. |
Я борюсь с желанием просто смотреть на тебя, коснуться твоей руки. |
You're too scared to ride off into the sunset, because real sunsets might be beautiful but they turn into dark, uncertain nights. |
Ты слишком боишься побежать навстречу закату, потому что на самом деле закат может быть и красив, но за ним последуют темные, непроглядные ночи. |
She's a tower of strength... ..working with James to help him overcome it. |
Она оплот силы... ..помогает Джеймсу преодолеть это. |
She waited 40 years for another chance to overcome the Lamia, and finally, on the last night of her life, she did. |
Она 40 лет ждала возможность одолеть Ламию, и наконец, в последний день своей жизни, ей удалось это сделать. |
Determination to overcome any obstacle... |
Решимость преодолеть любое препятствие... |
...we will overcome a major obstacle... and be ready for Liberation Day. |
Поможет нам преодолеть главное препятствие. Я надеюсь, что к празднику все будет готово. |
He's overcome so many obstacles. |
Ведь он преодолел столько трудностей. |
As he said this, he caught the rein of his bridle, and stood by the head of his horse, as if uncertain what course to pursue. |
С этими словами Колхаун взял своего коня под уздцы и остановился, словно в нерешительности. |
Конечно, но мое положение на работе все еще неопределенное. |
|
I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms. |
Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях. |
Goddamn the true, the false and the uncertain. |
Проклятые истина, ложь и неопределённость |
Acid–base imbalances that overcome the buffer system can be compensated in the short term by changing the rate of ventilation. |
Кислотно-щелочные дисбалансы, которые преодолевает буферная система, могут быть компенсированы в краткосрочной перспективе изменением скорости вентиляции. |
The further derivation of this form is uncertain. |
Дальнейшее происхождение этой формы неясно. |
However, this process can be quite convoluted and fraught with uncertainty and suspicion. |
Однако этот процесс может быть довольно запутанным и чреватым неопределенностью и подозрительностью. |
Окончательный исход инцидента остается неясным. |
|
Причина возникновения аутистического спектра неизвестна. |
|
Information on whether or not transmission occurs or whether the viruses cause disease is uncertain. |
Информация о том, происходит ли передача или нет, или вирусы вызывают заболевание, является неопределенной. |
Despite this, Capote was unable to overcome his reliance upon drugs and liquor and had grown bored with New York by the beginning of the 1980s. |
Несмотря на это, капоте не смог преодолеть свою зависимость от наркотиков и алкоголя, и к началу 1980-х ему наскучил Нью-Йорк. |
Hela, then states that if he is able to overcome the challenge presented to him, he may bring Valkyrie back to the land of the living. |
Затем Хела заявляет, что если он сможет преодолеть брошенный ему вызов, то сможет вернуть Валькирию в страну живых. |
Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells. |
Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках. |
Because patriarchy is a social construction, it can be overcome by revealing and critically analyzing its manifestations. |
Поскольку патриархат - это социальная конструкция, его можно преодолеть, раскрыв и критически проанализировав его проявления. |
Unfortunately I am uncertain HOW effectively/accurately that can be done without taking too much space. |
К сожалению, я не уверен, насколько эффективно / точно это можно сделать, не занимая слишком много места. |
Overcome by emotion, he thanked the audience and wished them blessings, before receiving a trophy. |
Переполненный эмоциями, он поблагодарил собравшихся и пожелал им удачи, прежде чем получить трофей. |
His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure. |
Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей. |
Rattled by not receiving the highest level, he was uncertain how to proceed after graduation. |
Потрясенный тем, что не получил высшего образования, он не знал, как поступить после окончания школы. |
Climate sensitivity reflects uncertainty in the response of the climate system to past and future GHG emissions. |
Чувствительность климата отражает неопределенность в реакции климатической системы на прошлые и будущие выбросы парниковых газов. |
He felt that religion is an illusion based on human values that are created by the mind to overcome inner psychological conflict. |
Он считал, что религия-это иллюзия, основанная на человеческих ценностях, которые создаются умом для преодоления внутреннего психологического конфликта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overcome the uncertainty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overcome the uncertainty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overcome, the, uncertainty , а также произношение и транскрипцию к «overcome the uncertainty». Также, к фразе «overcome the uncertainty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
