Overlay glass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overlay glass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накладное стекло
Translate

- overlay [noun]

noun: оверлей, перекрытие, покрышка, покрывало, приправка, салфетка, галстук

verb: перекрывать, заспать, покрывать, лежать на, лежать над, задушить ребенка во время сна

  • chalk overlay - мелорельефная силовая приправка

  • french overlay - тюфяк

  • stainless steel overlay - накладка из нержавеющей стали

  • overlay system - наложение системы

  • markup overlay - слой исправлений

  • general target overlay - схема целей обычных видов оружия

  • graphic overlay - накладной графический элемент

  • overlay layer - покровный слой

  • overlay device - многоэмиттерный транзистор

  • overlay animated device - мультипликационная накладка

  • Синонимы к overlay: surface, layer, coat, varnish, wash, covering, glaze, lamination, face, veneer

    Антонимы к overlay: basecoat layer, base coat, base layer, first coat, first layer, foreshadow, primary coating, primary layer, prime coat, prime coating

    Значение overlay: something laid as a covering over something else.

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • flat tempered glass - плоское закаленное стекло

  • repeal of glass-steagall - отмена Гласс-Стигал

  • glass suit - стекло костюм

  • windshield glass - Ветровое стекло

  • bulk glass - основная часть стекла

  • rear glass - заднее стекло

  • glass coffee - стекло кофе

  • optical glass - оптическое стекло

  • glass fibres - стекловолокно

  • flake glass reinforcement - арматура чешуйчатого стекла

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.



MapQuest overlays OpenStreetMap data perfectly as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MapQuest также отлично накладывает данные OpenStreetMap.

First he picked up one and looked at it, as though he had never seen it before. Then he laid it down gently, as though it were made of glass, and picked up the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он взял одну перчатку и посмотрел на нее, точно никогда не видел, потом осторожно положил, словно она была стеклянная, и взял другую.

This apparatus, provided with a powerful object-glass, was very complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме аппарата, снабженного мощным объективом, находился полный набор принадлежностей.

I remember I kept rubbing the glass before me with my sleeve, jealous of the faintest suspicion of mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как тщательно протирал я рукавом запотевшее стекло.

The tavern is dimly lit, by wagon lanterns, paneled with red glass, which hang on chains from the ceilings and balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потолков и с крыш балконов на цепях свисают тусклые каретные фонари из красного стекла.

Graham had apparently picked up all the stray glass he could find, because he wiped his fingers on the towel and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэхэм очевидно собрал все бесхозное стекло, которое смог найти, и вытер руки о полотенце.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

The walls were hung with flat display cases and the space under the gallery overhang hosted heavy glass-topped trolleys that performed the same function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были увешаны плоскими витринами, а под нависающими галереями стояли массивные тележки со стеклянным верхом.

It will be finished before your glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро принесут вам выпить.

I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора.

Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз.

Bearings Fiber Optic Cable Glass Products...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Волокно Оптический Кабель Стеклянные Продукты...

And when that day comes, just have one glass of champagne and then you drink water for the rest of the night because there's nothing tackier than a drunken bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда наступит этот день, выпей только один бокал шампанского, а всю оставшуюся ночь пей воду, потому что нет ничего ужаснее, чем пьяная невеста.

For the machining of the sashes on glass and weather strip panels the sash is automatically turned onto the other side by a turning mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для натяжки уплотнителя с другой стороны используется специальная установка, которая автоматически переворачивает створку.

Rhiana, run it through the sieve again, I want it smooth as glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риана, процеди еще раз, хочу, чтобы не было ни комочка.

The cap muscle overlay on the ribs is removed at a specified distance from the eye muscle and parallel to the backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребтовые мышцы, заходящие на ребра, отделяются на указанном расстоянии от длинного мускула и параллельно позвоночнику.

There is no air inside this glass, so the only reaction comes from gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри колбы нет воздуха, а это значит, что реакция произошла только под действием гравитации.

When you view multiple calendars at the same time and stack them on top of one another in an overlay view, you can't view appointments from the other accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одновременном просмотре нескольких календарей и помещении их друг на друга в режиме наложения встречи из других учетных записей не отображаются.

Call-to-action overlays are eligible to show on any TrueView video ad on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оверлеи с призывом к действию можно добавлять в любые объявления TrueView на YouTube.

In the corner of the screen was a text overlay: Courtesy of the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом углу изображения видна была надпись мелким шрифтом: Материал предоставлен компанией Би-би-си.

And it feels like someone's cut you open with a jagged piece of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто кто-то выпотрошил тебя маленьким осколком стекла.

Well, to overlay it on the Tardis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы наложить ее на ТАРДИС.

It appears it was merely a glitch in our system, an overlay of old code from our language training program used to learn the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что это был глюк в нашей системе, наложение старого кода из нашей тренировочной языковой программы, использовавшейся для изучения английского.

The mythical overlay is so enormous... and not good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифические наслоения настолько велики... и не помогают делу.

Show me an overlay of Zo'or's movements on the ship. Everywhere he's gone for the past 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать схему передвижений Зо'ора по кораблю за последние 48 часов.

The guard outside the door started rapping on the glass with the butt of his gun. He motioned for her to set down the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой принялся стучать в стекло рукояткой револьвера, одновременно жестом требуя вернуть трубку на место.

I wouldn't take a glass for a five-pound note: it kills me with heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и за пять фунтов не выпил бы рюмки этой гадости: от ликера у меня убийственная изжога!

That lovely pink glass tower!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дивная из розового стекла башня!

It air sweet enuf 'ithout that sort o' docterin'; 'specially arter you hev looked inter the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виски - прекрасный напиток и без этих снадобий, особенно после того, как вы на него взглянули.

When he went away she got up and looked in the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лорд Чарлз ушел, Джулия встала с кресла и посмотрела в зеркало.

When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании.

He then called my attention to a little looking-glass hanging from a nail on one side of the chimney-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он показал мне на зеркальце, висевшее на гвозде сбоку от камина.

By and by I went to my old glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя я подошла к своему старому зеркалу.

Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла.

He was holding his glass and looking at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал стакан и смотрел в пол.

Captain John Black set down his glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Блэк поставил свой стакан.

'Drink this here down,' says Uncle Emsley, handing me the glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей-ка вот это, - говорит дядюшка Эмсли, протягивая мне стакан воды.

They say she used to be a professor and will only drink from a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана

I'll shoot out the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прострелю стекло.

Another one hundred grammes of liquid had appeared in each glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в стаканах опять было два по сто.

All these new peculiar looking grammar schools, practically built of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми хоть эти нынешние школы, которые построены чуть ли не из одною стекла.

I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика.

I watched the plane take off from behind the glass...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела на взлетающий самолёт из-за стекла...

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

He burned his hands at the glass-works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему обожгло руки на фабрике.

You want to come upstairs and have a glass of wine or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь поднятся по лестнице и выпить вина или еще чего-то?

The vessels in process of construction are under a bell-glass there, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, так сказать, защитный колпак над строящимся судном.

Except you can bang on the glass as much as you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь по стеклу можно стучать столько, сколько влезет.

No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян...

We have to remove the glass windows from the main house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно убрать оконные стекла в главном корпусе.

But when she saw herself in the glass she wondered at her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, посмотрев в зеркало, она сама подивилась выражению своего лица.

If you think of your skull as this glass, a light knock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что твой череп - это стакан, и вот легкое прикосновение.

Overlay showing the differences between present-day and 1973 layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложение, показывающее различия между современными и 1973 макетами.

Lendlease was the overlay delivery partner and official supporter property & infrastructure of the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lendlease был партнером по доставке оверлея и официальным спонсором property & infrastructure игр.

Many vector-based arcade games used full-color overlays to complement the otherwise monochrome vector images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие векторные аркадные игры использовали полноцветные оверлеи, чтобы дополнить монохромные векторные изображения.

Asphalt overlays are sometimes laid over distressed concrete to restore a smooth wearing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальтовые покрытия иногда укладывают поверх поврежденного бетона, чтобы восстановить гладкую износостойкую поверхность.

The skeleton-like overlay represented shamanic rebirth also among some other Siberian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожая на скелет накладка представляла собой шаманское возрождение и среди некоторых других сибирских культур.

Examples include adapted paper and pencil grips for writing or masks and color overlays for reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают адаптированные ручки бумаги и карандаша для письма или маски и цветные накладки для чтения.

As of 2010, overlay proofs are still created, for example for small single-drum presses where each color has to be a separate run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год, накладные доказательства все еще создаются, например, для небольших однобарабанных прессов, где каждый цвет должен быть отдельным запуском.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overlay glass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overlay glass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overlay, glass , а также произношение и транскрипцию к «overlay glass». Также, к фразе «overlay glass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information