Overturned ideas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overturned ideas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Перевернутые идеи
Translate

- overturned [verb]

verb: опрокидываться, опрокидывать, опровергать, свергать, повалить, ниспровергать, уничтожать, падать

- ideas [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение

  • ideas outlined - идеи, сформулированные

  • validating ideas - проверки идеи

  • bringing in own ideas - привлечение собственных идей

  • fanciful ideas - причудливые идеи

  • theoretical ideas - теоретические идеи

  • drawing ideas - рисование идей

  • viable ideas - жизнеспособные идеи

  • crafting ideas - крафт идеи

  • we welcome your ideas - мы приветствуем ваши идеи

  • collection of ideas - Коллекция идей

  • Синонимы к ideas: notion, thought, visualization, hypothesis, image, postulation, conception, concept, proposition, proposal

    Антонимы к ideas: facts, practical consideration, convenience, field test, practical considerations, practical exam, practical examination, practical grounds, practical ideas, practical reasons

    Значение ideas: a thought or suggestion as to a possible course of action.



They reverse ordinary ideas, they turn around commonplace behaviour, they overturn shared emotions, to return to the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переворачивают обычные идеи, они переворачивают обычное поведение, они переворачивают общие эмоции, чтобы вернуться к оригиналу.

If Curie's work helped overturn established ideas in physics and chemistry, it has had an equally profound effect in the societal sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работа Кюри помогла перевернуть устоявшиеся представления в физике и химии, то она оказала столь же глубокое воздействие и на социальную сферу.

Overturn the world, change its character, yield to mad ideas, be even criminal-but live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переверните мир, измените его лицо, предавайтесь любым безумствам, совершайте преступления, но живите!

Ultimately, 16th century works of Andreas Vesalius, sometimes called the father of modern human anatomy, overturned Galen's ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, работы Андреаса Везалия, которого иногда называют отцом современной анатомии человека, перевернули идеи Галена.

Frequently, a dance sequence was built around two or three key ideas, sometimes inspired by his steps or by the music itself, suggesting a particular mood or action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто танцевальная последовательность строилась вокруг двух или трех ключевых идей, иногда вдохновленных его шагами или самой музыкой, предполагающей определенное настроение или действие.

So, if they want to push some fussy ideas for autoformatting, it had better at least be something really good, like giving I.P. users the same benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если они хотят продвинуть какие-то суетливые идеи для автоформатинга, лучше, по крайней мере, сделать что-то действительно хорошее, например, предоставить пользователям I. P. те же преимущества.

Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани.

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

Do you have conclusive evidence that would overturn his conviction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть убедительные доказательства, которые могут опровергнуть его виновность?

Actually, I've been preoccupied by your court papers... trying to unravel how you managed to get your conviction overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, я был озабоченный твоими судебными бумагами, пробуя понять, как ты сумел отменить осуждение.

They will be overturned at the next ballot, or in the streets, or even by local generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут свергнуты на следующем голосовании, или на улицах или даже местными генералами.

Urged on by Nietzsche, Bataille overturned the heavens to dump out the values surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под влиянием Ницше, Батай опрокидывает существующие ценности.

Her candle, overturned, went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча перевернулась и потухла.

Any ideas that won't leave me feeling like I need a shower afterward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предложения, после которых я не буду чувствовать себя так мерзко?

Full of new ideas, unique perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько новых идей, уникальных перспектив.

That's why your conviction was overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отменили приговор.

Recently, he was trying to get your conviction overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он пытался отменить ваш приговор.

Such a small cauliflower holds the heavens and the earth, and the sun and all the stars, and Plato's ideas and the music of Beethoven, and Chekhov's play's ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

такая маленькая капуста вмещает и небо и землю, и солнце, и все звёзды, и идеи Платона, и музыку Бетховена, и пьесы Чехова...

See, good God damn ideas, like that, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите? Хорошая, чёрт её дери идея!

Albert took Beauchamp aside, and communicated these ideas to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер отвел Бошана в сторону и поделился с ним всеми этими соображениями.

If you've got any other bright ideas, now would be a very good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть любые другие яркие идеи теперь было бы очень хорошее время для них.

He wants to take your ideas and shove you in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет украсть твои идеи и оставить тебя ни с чем.

In other words, moral ideas have no weight with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, понятие нравственности для вас пустой звук.

The lawyers think we have a really good shot at overturning this, and they're gonna make an official statement tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты думают, что у нас есть действительно хорошие шансы отменить приговор и они собираются сделать завтра официальное заявление.

All companies be aware that the overturned tanker is filled with propane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, перевершнувшаяся цистерна наполнена пропаном.

I have a few ideas, most of them unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мысли на этот счёт очень неприятны.

He replaced the ether with occult forces based on Hermetic ideas of attraction and repulsion between particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил эфир оккультными силами, основанными на герметических идеях притяжения и отталкивания между частицами.

After a few days, they would join together with Gilliam, critique their scripts, and exchange ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней они собирались вместе с Гиллиамом, критиковали их сценарии и обменивались идеями.

These ideas could not be implemented by the industry, until a breakthrough came in late 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи не могли быть реализованы промышленностью, пока в конце 1958 года не произошел прорыв.

In Vichy's case those reasons were compounded with ideas of a Révolution nationale about stamping out France's republican heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Виши эти причины были смешаны с идеями национальной революции об уничтожении республиканского наследия Франции.

These cultural ideas are as much African-American as Anglo-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти культурные идеи столь же Афроамерикански, сколь и англо-американски.

In 1626, they banned any Tuscan subject from being educated outside the Grand Duchy, a law later overturned, but resurrected by Maria Maddalena's grandson, Cosimo III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1626 году они запретили любому Тосканскому подданному получать образование за пределами Великого Герцогства, закон позже был отменен, но воскрешен внуком Марии Маддалены, Козимо III.

Altruistic behaviour is paradoxical when viewed in the light of old ideas of evolutionary theory that emphasised the role of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтруистическое поведение парадоксально, если рассматривать его в свете старых идей эволюционной теории, которые подчеркивали роль конкуренции.

The 1971 Mariner 9 spacecraft caused a revolution in our ideas about water on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат Маринер-9 1971 года произвел революцию в наших представлениях о воде на Марсе.

Congress passed a joint resolution to overturn the emergency order, but Trump vetoed the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял совместную резолюцию об отмене чрезвычайного положения, но Трамп наложил на нее вето.

Rousseau's ideas were taken up strongly by educators at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Руссо были решительно восприняты педагогами того времени.

Nevertheless, the power of judiciary to overturn laws and executive actions it determines are unlawful or unconstitutional is a well-established precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, право судебной власти отменять законы и действия исполнительной власти, которые она считает незаконными или неконституционными, является хорошо установленным прецедентом.

However, the verdict was overturned a few months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через несколько месяцев приговор был отменен.

I think though that the Kantian parts should be properly referenced so readers can see where these ideas come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, однако, что на Кантовские части следует правильно ссылаться, чтобы читатели могли видеть, откуда берутся эти идеи.

What's more, the onus is on you to overturn the existing consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, на вас лежит ответственность за то, чтобы опрокинуть существующий консенсус.

It contained ideas for sea anchors, catamaran hulls, watertight compartments, shipboard lightning rods and a soup bowl designed to stay stable in stormy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержались идеи для морских якорей, корпусов катамаранов, водонепроницаемых отсеков, корабельных громоотводов и суповой миски, предназначенной для поддержания устойчивости в штормовую погоду.

His priorities in ruling were to extract as much as possible from the land and overturn as many of the traditions of Rajarata as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приоритетами в управлении было извлечь как можно больше из земли и перевернуть как можно больше традиций Раджараты.

We can apply these ideas to a more realistic cryptography application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии.

The conviction was later overturned by the U.S. Supreme Court due to the jury not being properly instructed on the charge against Andersen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже приговор был отменен Верховным Судом США из-за того, что присяжные не были должным образом проинструктированы по обвинению против Андерсена.

The 'perceived' triangles are indicative of each individual's ideas of how his or her partner is viewing the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемые треугольники указывают на представления каждого человека о том, как его или ее партнер рассматривает отношения.

When overturned, the case is remanded to a second appellate court, in other words not the appellate court whose decision is being appealed; never to the same judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отмене решения дело передается во Второй апелляционный суд, то есть не в тот апелляционный суд, решение которого обжалуется, и никогда в тот же суд.

It said that the combination of severe weather and waves overturned the ship unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что сочетание суровой погоды и волн неожиданно перевернуло судно.

Computer modeling and morphological studies have confirmed and refined Hoffmeister's ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерное моделирование и морфологические исследования подтвердили и уточнили идеи гофмейстера.

Having espoused the reforming ideas of the Revolution, he was a fervent advocate of the Civil Constitution of the Clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сторонником реформаторских идей революции, он был горячим сторонником гражданского устройства духовенства.

The teams had 48 hours to develop their ideas and afterwards demo them to other attendants and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У команд было 48 часов, чтобы разработать свои идеи, а затем продемонстрировать их другим участникам и судьям.

The simple example of linear least squares is used to explain a variety of ideas in online learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример линейных наименьших квадратов используется для объяснения различных идей в онлайн-обучении.

Ideas from the movement began to appear in the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи из этого движения стали появляться в мейнстриме.

By making the strong still stronger, we could effectively help the weak; For the herd always profits by the ideas and inventions of the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая сильных еще сильнее, мы могли бы эффективно помогать слабым, ибо стадо всегда получает выгоду от идей и изобретений элиты.

His conviction was overturned in 2011, and the appellate court took the unusual step of barring prosecutors from retrying him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинительный приговор был отменен в 2011 году, и апелляционный суд предпринял необычный шаг, запретив прокурорам повторно судить его.

The British patent was overturned in 1905, the American patent was also besieged but was ultimately upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский патент был отменен в 1905 году, американский патент также был осажден, но в конечном итоге был поддержан.

On the overturned yacht, Warren spots a large Great White Shark circling the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перевернутой яхте Уоррен замечает большую белую акулу, кружащую вокруг судна.

One of the major differences between Mars' and Earth's Hadley circulations is their speed which is measured on an overturning timescale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных различий между кругооборотами Марса и Земли Хэдли заключается в их скорости, которая измеряется в опрокидывающейся шкале времени.

The decision was later overturned on appeal and the ruling was upheld by the US Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее это решение было отменено в апелляционном порядке, и Верховный суд США оставил его в силе.

This atmospheric motion is known as zonal overturning circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это атмосферное движение известно как зональная опрокидывающая циркуляция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overturned ideas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overturned ideas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overturned, ideas , а также произношение и транскрипцию к «overturned ideas». Также, к фразе «overturned ideas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information