Owned dealer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Owned dealer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принадлежащих дилер
Translate

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • be privately owned - являться частной собственностью

  • pre owned - бывший в употреблении

  • personally owned enterprise - предприятие в личном владении

  • government owned business - государственной собственности бизнеса

  • stated owned company - заявил компания

  • non-state-owned enterprises - без государственных предприятий

  • state-owned utility - государственные утилиты

  • separately owned - отдельно принадлежащих

  • are trademarks owned by - являются торговыми марками, принадлежащими

  • owned by the firm - принадлежит фирме

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.

- dealer [noun]

noun: дилер, торговец, посредник, агент по продаже, сдающий карты

  • dealer pricing - калькуляция дилерских цен

  • auto dealer - автодилер

  • exclusive authorized dealer - эксклюзивный официальный дилер

  • ford dealer - дилер форд

  • through dealer - через дилера

  • volkswagen dealer - фольксваген дилер

  • dealer price quotations - продавец котировки цен

  • us-registered broker-dealer - нас зарегистрированный брокер-дилер

  • nearest dealer - ближайший дилер

  • dealer and distributor - дилер и дистрибьютор

  • Синонимы к dealer: distributor, peddler, seller, buyer, purveyor, salesman, vendor, shopkeeper, retailer, merchant

    Антонимы к dealer: customer, buyer, consumer, bulb, clientele, condyle, consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product, consumer of a service

    Значение dealer: a person or business that buys and sells goods.



As of 2013 Oxbow Corporation, owned by William I. Koch, was a major dealer in petcoke, selling 11 million tons annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год Oxbow Corporation, принадлежащая Уильяму И. Коху, была крупным дилером в petcoke, продавая 11 миллионов тонн в год.

Silver, four-door, cheap Ford, the kind they call down at that dealer a previously owned car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряный четырехдверный дешевый Форд, такие в автосалонах называют подержанной машиной.

She also works as a blackjack dealer at the Tiara, a Las Vegas hotel and casino owned by Jack's brother Seraffimo that serves as the mob's American headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работает дилером блэкджека в тиаре, отеле и казино Лас-Вегаса, принадлежащем брату Джека Серафимо, который служит американской штаб-квартирой мафии.

It is known to have been owned by a Mrs Spangen in Antwerp in 1771, who probably bought it via the Antwerp-based art dealer Diego Duarte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что он принадлежал некоей миссис Спанген в Антверпене в 1771 году, которая, вероятно, купила его через Антверпенского арт-дилера Диего Дуарте.

After buying party supplies, the boys go to buy marijuana from drug-dealer T-Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки праздничных принадлежностей мальчики идут покупать марихуану у наркодилера ти-Рика.

His family owned Tilgate House, a large manor and 2,185-acre estate in the Crawley area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья владела Тилгейт-Хаусом, большим поместьем и 2185 акрами земли в районе Кроули.

He was a rare book dealer who sold to palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был торговцем редких книг, который сотрудничал с Палмером.

When you have decided which mobile phone or watch you want to invest in, check out your nearest official dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы решили, какую мобильный телефон или часы вы хотите инвестировать, вы можете выбрать из ближайшего официального дилера.

After all, doing exactly this sort of thing is the primary function of a broker or the trading department of a securities dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно такого рода вещи и являются основной функцией брокера или дилера по ценным бумагам.

imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

представьте, что все девять билетов принадлежат одному толстяку по имени Лерой.

So he seized their coffers, everything the Templars owned was confiscated, and the order was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он захватил их казну, и всё, чем владели тамплиеры, было конфисковано, а сам орден был распущен.

Kang's using a defunct steel factory owned by your family's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн использует всеми забытую сталелитейную фабрику, принадлежащую компании твоей семьи.

Next to an off-shore account in Bermuda, then to Berlin, to a private investment company owned by-drumroll, please

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оффшорный счёт на Бермудах, затем в Берлин, частной инвестиционной компании, принадлежащей... барабанная дробь...

My sister was so upset when that drug dealer went free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра была так расстроена, когда наркоторговца отпустили.

Denny had a private dealer appraise the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни получил оценку камня у частника.

He's a dealer out of Jacksonville that just started to move a lot of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дилер в Джексонвиле, который только недавно начал торговать по-крупному.

The dealer is inconspicuous officers from His Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеру Его величества не пристало вести себя подобным образом.

I spread-eagle on the floor... feeling that I owned the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растянулся на полу, чувствуя, что владею целым миром

All these transformations, lovely to the outsider, to the wrong-headed corn-dealer were terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти превращения, пленяющие постороннего наблюдателя, внушали ужас упрямому хлеботорговцу.

I was a horse and cattle dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торговал ЛОШЗДЬМИ И СКОТОМ.

Rivkin finds one of the terrorists, Nick Quaderi, kills him, but not before Quaderi mentions that he's meeting with an arms dealer named Liam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривкин нашел одного террориста, Ника Кадери, убил его, но после того, как Кадери упомянул что у него будет встреча с торговцем оружием Лиамом.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

She was posing as another weapons dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она притворялась торговцем оружием.

There's this little place outside of town. The liquor's watered down, and the food's awful, but it isn't owned by Reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно местечко за городом, разбавленное вино, ужасная еда,- но оно не принадлежит Риду.

It's owned by a little boy, and it sees grown-ups as they were when they were children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит маленькому мальчику, и она видит взрослых такими, какими они были детьми.

I put him away back in the '80s... a huge dealer, banger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заберу его назад в 80е... крупный дилер в те годы.

Before Quinn can make a getaway, we bust him for working with the arms dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Куин успевает убежать, мы берем его за работу с поставщиком оружия.

Guy who lives here is a gem dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который живет здесь является жемчужиной среди дилеров.

YOU REMEMBER THAT OLD CLOTHES DEALER CAME TO YOUR HOUSE A COUPLE OF WEEKS AGO?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните старого продавца одежды, что приходил к вам домой пару недель назад?

No, after a car dealer from Nerang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, продавца автомобилей из Неранга.

SCO had alleged that Linux contained copyrighted Unix code now owned by the SCO Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCO утверждала,что Linux содержит защищенный авторским правом код Unix, который теперь принадлежит группе SCO.

Automatic locking when driving off is standard, but can be disabled by a dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая блокировка при отъезде является стандартной, но может быть отключена дилером.

Construction was begun at a site owned by MHOED on Mount Shefford near Bromont, Quebec in June 1991, and 30 of the 100 lots were reported to have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было начато на участке, принадлежащем MHOED на горе Шеффорд близ Бромонта, Квебек, в июне 1991 года, и 30 из 100 лотов, как сообщалось, были проданы.

Sometimes it's necessary to take a picture of a privately-owned car, especially for a rare model that you happen to see, but it should generally be frowned upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо сфотографировать частный автомобиль, особенно для редкой модели, которую вы случайно видите, но обычно на это следует смотреть неодобрительно.

The two villagesinhabitants only owned one chapel, and attended the main services in Bundenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители двух деревень владели только одной часовней и посещали основные службы в Бунденбахе.

Poland's banking sector has approximately 5 national banks, a network of nearly 600 cooperative banks and 18 branches of foreign-owned banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский сектор Польши насчитывает около 5 национальных банков, сеть из почти 600 кооперативных банков и 18 филиалов иностранных банков.

It is usually more advantageous to the dealer's team to select trump in this way, as the dealer necessarily gains one trump card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно команде дилера выгоднее выбрать козырь таким образом, так как дилер обязательно получает один козырь.

In the same novel, Brienne arrives at an inn owned by a possible descendant of Black Tom Heddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же романе Бриенна приезжает в гостиницу, принадлежащую возможному потомку Черного Тома Хеддла.

Despite claims that Koreatown had not been intentionally targeted during the riots, by Sunday, over 1,600 Korean-American owned stores had been completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на заявления о том, что корейский квартал не был преднамеренно выбран мишенью во время беспорядков, к воскресенью более 1600 корейско-американских магазинов были полностью уничтожены.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

Owned by the novelist George MacDonald, Morris would name it Kelmscott House and re-decorate it according to his own taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий писателю Джорджу Макдональду, Моррис назвал бы его Келмскотт-Хаус и перекрасил бы его по своему вкусу.

A game of Faro ends with the cards in two equal piles that the dealer must combine to deal them for the next game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в Фаро заканчивается с картами в двух равных стопках, которые дилер должен объединить, чтобы сдать их для следующей игры.

To date, 95% of the OCP Group is owned by the state and 5% by the Banque Centrale Populaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день 95% OCP Group принадлежит государству, а 5% - Центральному Народному банку.

He then visits an old girlfriend, Vannessa, accidentally putting her in danger from her drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он навещает старую подругу, Ваннессу, случайно подвергая ее опасности со стороны своего наркоторговца.

From the 1960s to 1980s there were Five Pillar Industries, namely, electronics, cars, petrochemical, iron and steel, and power, each with big state-owned firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х по 1980-е годы существовало пять основных отраслей промышленности, а именно электроника, автомобили, нефтехимия, металлургия и энергетика, каждая из которых имела крупные государственные фирмы.

In the same tradition, before leaving to serve in Mexico, Lee had written a will providing for the manumission of the only slaves he owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же традиции, прежде чем отправиться служить в Мексику, Ли написал завещание, предусматривавшее освобождение единственных рабов, которыми он владел.

Another extractor would eject the card that was taken by the dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой экстрактор будет извлекать карту, которая была взята дилером.

By the late 1980s, Buffer was the exclusive ring announcer for all bouts in Donald Trump-owned casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов Buffer был эксклюзивным диктором ринга для всех боев в казино, принадлежащих Дональду Трампу.

In July 2008, the company announced it was closing 600 underperforming company-owned stores and cutting U.S. expansion plans amid growing economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года компания объявила, что закрывает 600 неэффективных магазинов, принадлежащих компании, и сокращает планы расширения США на фоне растущей экономической неопределенности.

This has resulted in some very impressive collections of prints owned by printmakers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению нескольких весьма впечатляющих коллекций гравюр, принадлежащих самим граверам.

Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна.

Swiss Toni is a fictional used-car dealer played by Charlie Higson, and also the title of a sitcom in which he is the main character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарец Тони-вымышленный торговец подержанными автомобилями, которого играет Чарли Хигсон, а также название ситкома, в котором он является главным героем.

Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления.

The merger closed two days later, with the company becoming a wholly owned subsidiary of AT&T under the renamed parent company WarnerMedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние завершилось через два дня, и компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией AT&T под переименованной материнской компанией WarnerMedia.

In 1984, Golden Age comic book collector and dealer Bob Burden created Flaming Carrot Comics, published by Aardvark-Vanaheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году коллекционер и дилер комиксов Золотой век Боб Берден создал комиксы Пылающая морковь, изданные компанией Aardvark-Vanaheim.

Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании.

The first ocean-going steamships owned by Jardine's ran chiefly between Calcutta and the Chinese ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые океанские пароходы, принадлежавшие компании Джардайн, ходили главным образом между Калькуттой и китайскими портами.

The Belgium dealer Moens was one of those to handle these cards and sold some of them in 1883 to collector Philipp von Ferrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийский дилер Моэнс был одним из тех, кто занимался этими картами, и продал некоторые из них в 1883 году коллекционеру Филиппу фон Феррари.

Georgina's phone rings and it's a drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джорджины звонит телефон, и это наркодилер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owned dealer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owned dealer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owned, dealer , а также произношение и транскрипцию к «owned dealer». Также, к фразе «owned dealer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information