Owned in equal shares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Owned in equal shares - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в равных долях
Translate

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- equal [adjective]

adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный

verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте

noun: ровня

- shares [interjection]

interjection: Чур, поровну!



A worker cooperative, therefore, has the characteristic that the majority of its workforce owns shares, and the majority of shares are owned by the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рабочий кооператив характеризуется тем, что большая часть его рабочей силы владеет акциями, а большая часть акций принадлежит рабочей силе.

OPAB became a wholly owned subsidiary of Svenska after the acquisition of Sydkraft's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПАБ стала полностью принадлежащей дочерней компанией Svenska после приобретения акций Sydkraft.

Aaron Burr owned three shares and Alexander Hamilton owned one and a half shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Берр владел тремя акциями,а Александр Гамильтон-полутора.

Prior to 2004, 20% of the company shares were state-owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2004 года 20% акций компании принадлежали государству.

If at any stage before her death, she had been asked how many shares were owned by Harold, she would have said 400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы на каком-то этапе перед смертью ее спросили, сколько акций принадлежит Гарольду, она бы ответила, что 400.

So if Bell had previously owned ten shares, had he sold off nine of them prior to 1905?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если раньше Белл владел десятью акциями, то продал ли он девять из них до 1905 года?

State property includes shares of State-owned enterprises with State participation, and elements of State property including land and real property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное имущество включает в себя имущество государственных предприятий, акции предприятий с государственным участием и объекты государственной собственности, включая землю и недвижимость.

Before its sale, Musk, who was the company's largest shareholder, owned 11.7% of PayPal's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее продажи Маск, который был крупнейшим акционером компании, владел 11,7% акций PayPal.

In January 2004, Alpitour bought all of TUI Group's shares, making Neos a fully owned subsidiary of Alpitour no longer affiliated with TUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2004 года Alpitour выкупила все акции TUI Group, сделав Neos полностью принадлежащей дочерней компанией Alpitour, больше не связанной с TUI.

The second action was selling of real estates and the Finlayson shares the company owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй акцией была продажа недвижимости и акций Финлейсона, которыми владела компания.

Gygax owned 150 shares, Blume owned the other 100 shares, and both had the option to buy up to 700 shares at any time in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gygax владел 150 акциями, Blume - остальными 100 акциями, и оба имели возможность купить до 700 акций в любое время в будущем.

Haub also quietly bought other shares until he owned 50.3% in February 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауб также спокойно покупал другие акции, пока в феврале 1981 года ему не стало принадлежать 50,3% акций.

Though it shares fundamental elements with GDP, GNI is more relevant to our globalized age, because it adjusts for income generated by foreign-owned corporations and foreign residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он разделяет основополагающие элементы с ВВП, ВНД больше соответствует нашей эпохе глобализации, поскольку он регулирует доходы, получаемые иностранными корпорациями и иностранными резидентами.

If at least one share is owned, most companies will allow the purchase of shares directly from the company through their investor relations departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотя бы одна акция находится в собственности, большинство компаний разрешат покупку акций непосредственно у компании через свои отделы по связям с инвесторами.

Although the company was publicly traded at this time, the government owned 98% of its shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в то время компания была публично торгуемой, правительство владело 98% ее акций.

Post shares this building with Fox News Channel and The Wall Street Journal, both of which are also owned by Murdoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post делит это здание с каналом Fox News и The Wall Street Journal, оба из которых также принадлежат Мердоку.

AECT owned 75.1% of the shares in Vector in 2015, worth about $2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году AECT владела 75,1% акций Vector на сумму около $ 2 млрд.

On October 5, 2005 Toyota purchased 8.7% of FHI shares from General Motors, which had owned 20.1% since 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 2005 года Toyota приобрела 8,7% акций FHI у General Motors, которая владела 20,1% с 1999 года.

Oleksandr Turchinov owned 26.2% of the shares of this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Турчинов владел 26,2% акций этой компании.

The Turkish government owned 75% of shares after the offering, which raised $170 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкое правительство владело 75% акций после размещения, которое привлекло $ 170 млн.

There are also some individuals with dividend income less than the $50 individual exemption, although the total number of shares owned by this group appears to be small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У какой-то части физических лиц дивидендный доход меньше не облагаемых налогом 50 долларов, хотя количество акций, которыми владеет эта группа, невелико.

Those shares can then be purchased and owned by more than one individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти акции могут быть приобретены и принадлежать более чем одному физическому лицу.

DTC holds the deposited securities in “fungible bulk”, meaning that there are no specifically identifiable shares directly owned by DTC participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTC держит депонированные ценные бумаги в взаимозаменяемом объеме, что означает, что нет никаких конкретно идентифицируемых акций, непосредственно принадлежащих участникам DTC.

By 1947, after the death of the two founders, the foundation owned 90% of the non-voting shares of the Ford Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1947 году, после смерти двух основателей, фонд владел 90% неголосующих акций Ford Motor Company.

According to the company's 2016 annual filings, Slim owned 17.4% of the company's Class A shares, and none of the company's Class B shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно годовым отчетам компании за 2016 год, Слим владел 17,4% акций компании класса А и ни одной из акций компании класса В.

Lush is a privately owned company with a small number of shares available on an invitation basis only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lush-это частная компания с небольшим количеством акций, доступных только по приглашению.

He previously owned only 70 million shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он владел только 70 миллионами акций.

Shares were sold in an online auction format using a system built by Morgan Stanley and Credit Suisse, underwriters for the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции были проданы в формате онлайн-аукциона с использованием системы, построенной Morgan Stanley и Credit Suisse, андеррайтерами сделки.

It seems very likely those gangsters Were actually given their shares in arkham by wayne enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что гангстеры получили долю в Аркхэме от Уэйн Энтерпрайзис.

Majungasaurus also shares the plains with smaller dinosaurs like Rahonavis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майюнгазавр делит эту равнину с маленькими динозаврами вроде рахонависов.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

Each Instant Article is associated with a URL link, so when a friend or Page shares a link in News Feed, readers on Facebook see the Instant Article version if it’s available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая моментальная статья связана с URL, так что когда друг или Страница делятся ссылкой в Ленте новостей, читатели на Facebook видят моментальную статью, если она доступна.

Disposed apart, Ulysses shares the treat; A trivet table and ignobler seat, The Prince assigns-Odyssey, Book XXI

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без почестей Улисс на пир пришел: Его в сторонке за треногий стол Царевич усадил... Одиссея, книга 21

This is a common stock issuance for 100 shares of United Technologies, Incorporated... shares Doug failed to mention in his list of assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сертификат на 100 акций, выпущенных корпорацией United Technologies, акций, которые Даг забыл упомянуть в списке своих активов.

The miserable John Bull who shares it with me is away attending to his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий Джон Буль, мой сосед, прислуживал своему хозяину.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

It's owned by a little boy, and it sees grown-ups as they were when they were children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит маленькому мальчику, и она видит взрослых такими, какими они были детьми.

You owned the house with that incredible marble verandah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе принадлежал дом с этой невероятной мраморной террасой?

Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию.

Sometimes it's necessary to take a picture of a privately-owned car, especially for a rare model that you happen to see, but it should generally be frowned upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо сфотографировать частный автомобиль, особенно для редкой модели, которую вы случайно видите, но обычно на это следует смотреть неодобрительно.

The two villagesinhabitants only owned one chapel, and attended the main services in Bundenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители двух деревень владели только одной часовней и посещали основные службы в Бунденбахе.

At the moment, the series contains 33 games, not counting Battle Stadium D.O.N, the title One Piece shares with its related anime series Dragon Ball Z and Naruto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент серия содержит 33 игры, не считая Battle Stadium D. O. N, название One Piece разделяет с родственными ей аниме-сериями Dragon Ball Z и Naruto.

Deripaska personally holds 10% of Ingosstrakh's ordinary shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска лично владеет 10% обыкновенных акций Ингосстраха.

Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла.

Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10?

In the same novel, Brienne arrives at an inn owned by a possible descendant of Black Tom Heddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же романе Бриенна приезжает в гостиницу, принадлежащую возможному потомку Черного Тома Хеддла.

His family owned Tilgate House, a large manor and 2,185-acre estate in the Crawley area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья владела Тилгейт-Хаусом, большим поместьем и 2185 акрами земли в районе Кроули.

Moving with his father, by 15 he was working in Fort Wayne, Indiana, at the Hobby House Restaurant owned by the Clauss family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехав вместе с отцом, к 15 годам он уже работал в Форт-Уэйне, штат Индиана, в ресторане Hobby House, принадлежащем семье Клаусс.

Owned by the novelist George MacDonald, Morris would name it Kelmscott House and re-decorate it according to his own taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий писателю Джорджу Макдональду, Моррис назвал бы его Келмскотт-Хаус и перекрасил бы его по своему вкусу.

Toyota Argentina S.A. is a wholly owned subsidiary of Toyota based in Zárate, Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Argentina S. A. является полностью принадлежащей дочерней компанией Toyota, базирующейся в городе Зарате, Буэнос-Айрес.

Multinational corporations typically modify their menus to cater to local tastes, and most overseas outlets are owned by native franchisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные корпорации обычно меняют меню, чтобы удовлетворить местные вкусы, и большинство зарубежных торговых точек принадлежат местным франчайзи.

By the late 1980s, Buffer was the exclusive ring announcer for all bouts in Donald Trump-owned casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов Buffer был эксклюзивным диктором ринга для всех боев в казино, принадлежащих Дональду Трампу.

This has resulted in some very impressive collections of prints owned by printmakers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению нескольких весьма впечатляющих коллекций гравюр, принадлежащих самим граверам.

Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна.

The taxation of stock index future shares was 3.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогообложение будущих акций фондового индекса составило 3,5%.

The merger closed two days later, with the company becoming a wholly owned subsidiary of AT&T under the renamed parent company WarnerMedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние завершилось через два дня, и компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией AT&T под переименованной материнской компанией WarnerMedia.

Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании.

The first ocean-going steamships owned by Jardine's ran chiefly between Calcutta and the Chinese ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые океанские пароходы, принадлежавшие компании Джардайн, ходили главным образом между Калькуттой и китайскими портами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owned in equal shares». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owned in equal shares» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owned, in, equal, shares , а также произношение и транскрипцию к «owned in equal shares». Также, к фразе «owned in equal shares» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information