Pager notification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pager notification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уведомление на пейджер
Translate

- pager [noun]

noun: пейджер, бипер

  • bb pager number - номер пейджера

  • digital pager - цифровой пейджер

  • external pager access tone - тональный сигнал доступа внешнего устройства оповещения

  • pager number - номер пейджера

  • pager phone - пейджер

  • pager port - порт устройства оповещения

  • pager service - служба пейджера

  • pager telephone - пейджер

  • text pager - текстовый пейджер

  • Синонимы к pager: beeper, voicemail, voice mail, bleep, phone

    Значение pager: an electronic device, usually worn on one’s person, that receives messages and signals the user by beeping or vibrating.

- notification [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление



As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок.

In 2008, the company that made that pager had no signal towers within 42 blocks of your old offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 у компании, что сделала тот пейджер, не было транслирующих вышек в пределах 42 кварталов от вашего старого офиса.

In cases where the release is ordered by the Court, prior notification will not usually be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда освобождение санкционировано судом, заблаговременное уведомление обычно невозможно.

Notifications for clarification or explanation and/or production of original documents were sent in respect of 290 claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомления с просьбами представить разъяснения или объяснения или же предъявить оригиналы были направлены в отношении 290 претензий.

Default or custom malware alert notifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные или настраиваемые уведомления о вредоносных программах

You can choose to get push notifications when someone likes or comments on your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получать уведомления, когда кто-то прокомментирует вашу публикацию или поставит ей «Нравится».

Tap and hold the group conversation at the top of your inbox, tap View Group then tap next to Mute Notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь и удерживайте групповую переписку в верхней части папки «Входящие», выберите Посмотреть группу, затем коснитесь экрана рядом с Отключить уведомления.

The fact that the Client did not receive a notification shall not constitute grounds for a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт неполучения уведомления не является основанием для предъявления претензии.

Still a reminder, please turn off pagers and cell phones ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно - пожалуйста, отключите сотовые телефоны.

Pagers... A system using EM waves to transmit messages to small receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейджер... чтобы передавать текстовые сообщения на небольшие приёмники.

We require your scrawl on this eviction notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы ты подписал уведомление о выселении.

He left his pager on my desk on his way out and told me he was not to be disturbed all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходя, он даже пейджер положил на мой стол и подчеркнул, чтобы его не беспокоили до самого утра.

Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях.

On a second opportunity with adequate notification, we will meet you in order and readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз дайте нам знать, и мы встретим вас как подобает.

The pager went off this morning, so I started broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение пришло утром И я начала вещание.

That wasn't in the official notification to terminate the treaty given to the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было официального уведомления о прекращении договора, посланного президенту.

Or I'll make an insubordination notification to your captain, and we'll go from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я сообщу о нарушении субординации вашему капитану, и дальше будем разбираться.

His 35th notification he'd had to make over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 35ое уведомление за годы службы.

Now, what worries me is Petronella's pager is always attached to her belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, меня волнует то, что пейджер Петронеллы всегда пристёгнут к ремню.

Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний.

I'll give you my real pager number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе свой настоящий номер пейджера.

We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин.

Out of respect for others, please turn off all pagers and cell phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из уважения к другим, пожалуйста, отключите все пейджеры и сотовые телефоны.

I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение.

It's a freemium game sending me push notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фремиум-игра, выдающая мне пуш-уведомления.

I get notifications on body discoveries of 18- to 24-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть уведомления об обнаружении тел людей, возраста примерно 18-24 лет.

Family notifications are your wheelhouse, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление семей ваше поле, доктор.

No, I want these billion Twitter notifications per second to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу, чтобы эти бесконечные уведомления из Твиттера остановились.

Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой.

We received a notification. From Zwickau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили извещение с автозавода.

I got your notification in the mail and I did call and get an appointment for early January, but I'm down here now because my house was broken into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила по почте ваше извещение, позвонила и записалась на начало января, но я сейчас приехала, потому что в мой дом вломились.

Did you ever think of WUPHF as an emergency notification system, like, for college campuses with shooters or gas leaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думали о Вууф (Wuphf), как о системе аварийных предупреждений о террористах или утечке газа?

I guess this, this... beautiful mess is best ended without notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, всё это .. всё это лучше закончить без всякого предупреждения.

This is your Offender Notification Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Комитет по информированию преступников.

And two days ago, he was at your side at an Offender's Notification Forum in the role of model ex-con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А два дня назад он был на вашей стороне на Комитете по информированию преступников, выступая в роли образцового бывшего заключенного.

The faster you make that notification, the better for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее вы уведомите родственников, тем лучше для всех.

We need to find out manuel's last name So we can make a notification to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить фамилию Мануэля, чтобы уведомить его родителей.

Now all you got to do is get fingerprinted, and you'll get a notification in about three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вам нужно сдать отпечатки пальцев и через три месяца, вас уведомят о результатах.

Their names are being withheld pending family notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их имена огласят после того, как известят их родных.

Is it normal for so many of them to go for a notification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это нормально, когда их так много ездит уведомлять кого-то?

I have received unofficial notification from Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил неофициальный запрос из Идо.

Nash, Peck, McNally, make the prize notification calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш, Пек и Макнелли будут звонить и сообщать о выигрыше приза.

Now, I've had to give a lot of notifications to family over the years, so I know how hard it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне много раз приходилось сообщать трагические новости семьям, я знаю каково это.

You'll both have received official notification through the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обе получили официальную повестку по почте.

Hank, Burgess and Roman just made notification of a triple homicide all in one apartment building, a fourth woman hanging on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк, Бёрджесс и Ромэн выехали на тройное убийство в квартире, четвёртая ещё жива.

Let's see - the last shift, you gave a death notification to the wrong person and lost a handcuffed suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай подумаем - на прошлом дежурстве, ты уведомил о смерти не того человека, и упустил подозреваемого в наручниках.

I've been present for hundreds of notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотни раз уведомляла родственников.

They've coded the telephone numbers in their pager messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шифруют телефонные номера когда отправляют сообщения на пейджер.

They use codes that hide their pager and phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шифруются, скрывают номера пейджеров и телефонов.

Every time the Barksdale kid's pager goes off... this machine gives us a message and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только на пейджер Барксдейла-младшего приходит сообщение... эта машина выдает содержание сообщения и время.

When the push notification arrives, it can transmit short notifications and messages, set badges on application icons or play alert sounds to attract user's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приходит push-уведомление, он может передавать короткие уведомления и сообщения, устанавливать значки на значках приложений или воспроизводить звуки оповещения, чтобы привлечь внимание пользователя.

He received the formal notification of the president's death, signed by the cabinet, on the evening of July 9 in his residence at the Willard Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное уведомление о смерти президента, подписанное Кабинетом министров, он получил вечером 9 июля в своей резиденции в отеле Уиллард.

Not sure if one of the existing bots that do the AfD/Prod notifications could do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что один из существующих ботов, которые делают уведомления AfD/Prod, может это сделать.

The American Medical Association endorsed physician reporting in 1999, but deferred to the states on whether such notification should be mandatory or permissive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская Медицинская ассоциация одобрила отчетность врачей в 1999 году, но отложила до штатов вопрос о том, Должно ли такое уведомление быть обязательным или разрешительным.

The Ministry of the Environment nominally received notification of the outbreak from a message left on the home answering machine of employee Philip Bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство окружающей среды номинально получило уведомление о вспышке из сообщения, оставленного на домашнем автоответчике сотрудника Филиппа Бая.

ATF notification is required when transporting an SBR across state lines; this is accomplished by filing Form 5320.20 in advance of the travel date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление ATF требуется при перевозке SBR через границы штатов; это делается путем подачи формы 5320.20 до даты поездки.

Likely yes, but there was no undue delay in the notification of a non-surprise event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, да, но не было никакой неоправданной задержки в уведомлении о неожиданном событии.

This proposed change should increase proper tagging+notification, and increase the chance for article improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предлагаемое изменение должно увеличить правильную маркировку+уведомление и увеличить шансы на улучшение статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pager notification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pager notification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pager, notification , а также произношение и транскрипцию к «pager notification». Также, к фразе «pager notification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information