Paid the purchase price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fully paid up - полностью оплаченный
paid for by means - оплачивается с помощью
paid a - заплатил
paid subscription service - платный сервис подписки
return postage paid - возврат оплаченной пересылкой
amounts paid - суммы, выплаченные
refund of the amount paid - возврат уплаченной суммы
to be paid now - оплачивается в настоящее время
is paid as follows - оплачивается следующим образом
are paid through - оплачиваются через
Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up
Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free
Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.
on the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний
What is the specialty of the house? - Какое фирменное блюдо этого заведения?
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
only towards the end of the century - Только к концу века
on the other end of the spectrum - на другом конце спектра
in the center of the old town - в центре старого города
balances at the end of the year - остатки на конец года
in the back of the neck - в задней части шеи
at the edge of the village - на краю деревни
on the margins of the world - на полях мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли
verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом
purchase quantities - покупка количество
purchase a security - купить безопасность
virtue of purchase - Достоинство покупки
purchase prices - закупочные цены
their purchase - их покупка
simply purchase - просто покупка
last purchase - последняя покупка
after the date of purchase - после даты покупки
attempt to purchase - попытка покупки
store of purchase - магазин покупки
Синонимы к purchase: acquisition, buy, shopping, order, investment, goods, bargain, leverage, toehold, grip
Антонимы к purchase: sell, spend, resell, put, steal, sale, selling
Значение purchase: the action of buying something.
share price discrepancy - различие в курсах акций
competitive price - конкурентоспособная цена
of reasonable price - по разумной цене
retroactive price - обратная сила цен
price provided - цена при условии
price is required - цена требуется
price collection - сбор данных о ценах
resulting price - в результате чего цена
true price - истинная цена
price-fixing scheme - цена фиксации схемы
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
He thought we'd get enough on the house to cover the purchase price of the ranch. |
Он думал, что мы сможем продать дом настолько успешно, чтобы покрыть затраты на покупку ранчо. |
Purchase order for a quantity of 3 at a cost price of USD 12.00; invoiced for warehouse GW and batch AAA |
Заказ на покупку в количестве 3 шт. по себестоимости USD 12,00; создана накладная для склада GW, партия ААА |
At 16:05 we make the decision to purchase 1 lot of [DJI30] (i.e. 1 contract for difference of the Dow Jones Industrial Average Index) at the price of 7910 USD. |
В 16:05 ч. принимаем решение о покупке 1 лота [DJI30] (т.е. 1 CFD-контракта на биржевой индекс Dow Jones Industrial Average) по цене 7910 USD. |
FXDD may retain the difference between the purchase and sale price it pays on or receives from your transactions. |
Компания FXDD может поддерживать разницу между покупной и продажной ценами, которую она платит или получает от ваших коммерческих операций. |
KeyCorp agreed to the extremely low purchase price because it had assumed control of Society Center. |
KeyCorp согласилась на чрезвычайно низкую цену покупки, потому что она взяла на себя контроль над центром общества. |
News Corporation had beat out Viacom by offering a higher price for the website, and the purchase was seen as a good investment at the time. |
News Corporation обошла Viacom, предложив более высокую цену за веб-сайт, и в то время покупка рассматривалась как хорошая инвестиция. |
The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid. |
Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии. |
It has since been split 2 1/2-for-1 and ten years after his purchase was selling at over 100, which was the equivalent of a price of 250 on the old stock. |
Впоследствии произошло дробление акций в соотношении 2 1/2 к 1, и спустя десять лет они продавались по цене свыше 100 долларов, что эквивалентно цене 250 долларов за штуку старых акций. |
If you pay by credit or debit card, we may obtain a pre-approval from the issuer of the card for an amount, which may be as high as the full price of your purchase. |
Если вы производите оплату кредитной или дебетовой картой, мы можем получить предварительное одобрение от лица, выдавшего карту, на сумму, которая может равняться полной стоимости вашей покупки. |
Her purchase price was £444, paid to London merchant Richard Beach. |
Ее покупная цена составляла 444 фунта стерлингов, уплаченных лондонскому купцу Ричарду Бичу. |
In many countries, it is customary for sellers of goods to retain title to the goods until the purchase price is paid in full. |
Во многих странах обычным является такой порядок, при котором продавцы товаров сохраняют правовой титул на них до полной уплаты покупной цены. |
You enable purchase price content primarily to define purchase price records for component items, so that these records can be used to calculate the costs of manufactured items. |
Информация о цене приобретения добавляется главным образом для определения записи цены приобретения для компонентов, так что эти записи можно использовать для расчета затрат на произведенную номенклатуру. |
Мы собираемся предложить покупную цену плюс 12%. |
|
The world market purchase price of petrol for distributors increased by 28 percent over the previous year; for diesel, by 35 percent. |
Закупочные цены на бензин для дистрибьюторов на мировом рынке выросли на 28% по сравнению с предыдущим годом, на дизельное топливо-на 35%. |
The broker negotiates price and terms on behalf of the buyers and prepares standard real estate purchase contract by filling in the blanks in the contract form. |
Брокер ведет переговоры о цене и условиях от имени покупателей и составляет стандартный договор купли-продажи недвижимости, заполняя пробелы в форме договора. |
The 590A1 heat shield, p/n 16335P, is available for purchase from Mossberg for about the same price as the 500 heat shield. |
Теплозащитный экран 590A1, p / n 16335P, доступен для покупки у Mossberg примерно по той же цене, что и теплозащитный экран 500. |
If the purchase price of a product exceeds this threshold, the product is treated as a fixed asset. |
Если цена закупки продукта превышает это пороговое значение, продукт рассматривается как ОС. |
Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance. |
Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости. |
Are the two guys lifting and controlling it included in the purchase price of the jetpack or do you have to supply two guys of your own to acheive liftoff? |
Входят ли два парня, поднимающие и контролирующие его, в цену покупки реактивного ранца или вы должны поставить двух своих парней, чтобы добиться взлета? |
The estimated purchase price per unit is NZ$69,900 In 2011 the Government upgraded the ministerial fleet with 34 new BMW F02 730Ld limousines. |
Ориентировочная цена покупки за единицу составляет 69 900 новозеландских долларов в 2011 году правительство обновило министерский парк на 34 новых лимузина BMW F02 730Ld. |
The Price details form displays detailed information about the prices, agreements, and trade agreements that are associated with the product in a purchase order line. |
В форме Сведения о цене отображаются подробные сведения о ценах, договорах и коммерческих соглашениях, связанных с продуктом в строке заказа на покупку. |
Listed at $442 million, valuation specialist Avitas estimates the -9X real purchase price at around $200 million. |
Котируясь на $442 млн, специалист по оценке Avitas оценивает реальную цену покупки-9X примерно в $ 200 млн. |
Purchase price of a high caliber barrel racing horse can easily reach $25,000, depending on the ability and individuality of the horse. |
Цена покупки высококалиберного ствола скаковой лошади может легко достигать $ 25 000, в зависимости от способностей и индивидуальности лошади. |
The Iraqi government paid up to £37,000 for the devices despite the purchase price being put at around £11,500. |
Иракское правительство заплатило за эти устройства до 37 000 фунтов стерлингов, несмотря на то, что закупочная цена составляла около 11 500 фунтов стерлингов. |
Удваивая оценочную стоимость и цену продажи. |
|
When purchasing a new home, most buyers choose to finance a portion of the purchase price via the use of a mortgage. |
При покупке нового дома большинство покупателей предпочитают финансировать часть покупной цены с помощью ипотеки. |
From this analysis, Al/air EVs are the most promising candidates compared to ICEs in terms of travel range, purchase price, fuel cost, and life-cycle cost. |
Исходя из этого анализа, Al/air EVs являются наиболее перспективными кандидатами по сравнению с ICEs с точки зрения дальности полета, закупочной цены, стоимости топлива и стоимости жизненного цикла. |
The purchase price was low to offset the construction costs of the new office tower. |
Закупочная цена была низкой, чтобы компенсировать затраты на строительство новой офисной башни. |
Program requirements focus on life-cycle costs rather than just purchase price. |
Требования программы фокусируются на стоимости жизненного цикла, а не только на цене покупки. |
Means that the selling price to your broker 1.2293 and the purchase price of the broker is 1.2296. the spread is 3 points 1.2296-1.2293. |
Означает, что отпускная цена на ваш брокер 1.2293 и ценой покупки 1.2296 брокера. разброс составляет 3 очка 1.2296-1.2293. |
Customers did receive a refund of the purchase price and, later, an offer of an Amazon gift certificate or a check for $30. |
Клиенты действительно получали возврат стоимости покупки, а затем предложение подарочного сертификата Amazon или чека на 30 долларов. |
Later on, however, the buyer declared an avoidance of the sales contract or alternatively at least a reduction of the purchase price. |
Однако впоследствии покупатель заявил о расторжении договора купли-продажи и в качестве альтернативы соглашался по крайней мере на снижение покупной цены. |
If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders. |
Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам. |
Стоимость покупки оценивалась в 760 миллионов долларов. |
|
Price totals matching – The net amount on the invoice line matches the net amount on the purchase order line, within the tolerance percentage, amount, or percentage and amount. |
Соответствие итого по цене - чистая сумма в строке накладной совпадает с чистой суммой в строке заказа на покупку в допустимых пределах, сумме или проценте и сумме. |
From these data three price indexes can in fact be constructed - the margin price index, the purchase price index and the selling price index. |
С помощью этих данных можно фактически рассчитать три индекса цен - индекс наценки, индекс цен покупки и индекс цен продажи. |
MoD valued its loss as estimated depreciated replacement cost. MoD estimated the replacement cost of the vessels by doubling their 1985 purchase price. |
Министерство оценило свои потери в размере остаточной стоимости их замещения, которую оно рассчитало, умножив на два ту цену, по которой эти катера были приобретены в 1985 году. |
They must be sold by the miners, at market prices, to a select few domestic dealers in those metals and the central bank has the right to purchase at or near the market price. |
Добывающие компании обязаны продавать драгоценные металлы по рыночным ценам некоторому числу внутренних дилеров, а Центробанк имеет право приобретать драгметаллы по рыночной или околорыночной цене. |
Initial economic cost of building materials is the purchase price. |
Первоначальная экономическая стоимость строительных материалов - это закупочная цена. |
If a discount main account is not defined on the posting profile, the accounting distribution for the extended price on the purchase order line. |
Если счет ГК скидки не определен в профиле разноски, то распределение по бухгалтерским счетам для суммы без учета скидок и наценок будет в строке заказа на покупку. |
We could purchase cigarettes at half price in the company store. |
Мы могли покупать сигареты по половинной цене в ведомственном магазине. |
Click Add line to create a purchase order line for the created purchase order and specify item details in the Item number, Quantity, and Unit price fields. |
Щелкните Добавить строку, чтобы создать строку заказа на покупку для созданных заказа на покупку и определить сведения о номенклатуре в Код номенклатуры, Количество полях, и Цена ед. изм.. |
At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price. |
Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу. |
This is achieved through by extending the search area best price deals and by group purchase. |
Это достигается за счет расширения области поиска лучших ценовых предложений и путем групповой покупки. |
But you would be able to sell them again. You would be able to get thrice their purchase price at the very first fair that was held. |
Ты их продашь: тебе на первой ярмарке дадут за них втрое больше. |
The purchase price was not disclosed, but Israeli media reported values around $300 million to $350 million. |
Цена покупки не разглашалась, но израильские СМИ сообщали о стоимости от 300 до 350 миллионов долларов. |
Although projected purchase price was in the $7.4 million range, by May 2017 the actual price was approximately $7.7 million. |
Хотя прогнозируемая цена покупки находилась в диапазоне $7,4 млн, к маю 2017 года фактическая цена составляла около $ 7,7 млн. |
I may purchase a piece of property at what I assume will be a very reasonable price. |
Я, пожалуй, её приобрету, и при этом, я полагаю, по весьма сходной цене. |
Within a year, Myspace had tripled in value from its purchase price. |
В течение года стоимость Myspace выросла втрое по сравнению с ее покупной ценой. |
CFDs are traded on margin, and profits/losses are formed by the price difference between the purchase and the sale prices. |
CFD торгуются на условиях маржинальной торговли и прибыль/убыток формируется от ценовой разницы между ценами покупки и продажи. |
Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities. |
Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг. |
Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index. |
Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы. |
I see the charge on my Microsoft account or my family members’ Microsoft account, but I did not authorize the purchase. |
С моей учетной записи Microsoft или учетных записей Microsoft членов моей семьи взималась оплата, но я ее не авторизовал. |
Existing uniform law conventions do not seem in any way to preclude the use of automated message systems, for example, for issuing purchase orders or processing purchase applications. |
Представляется, что действующие конвенции по унификации правового регулирования никоим образом не исключают использование автоматизированных систем сообщений, например, для выдачи заказов на закупку или для обработки закупочных заявок. |
The price of admission is Madame Delphine LaLaurie. |
Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори |
Once a year, you must pay my price. |
Раз в год, ты должна платить мне. |
If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission. |
Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это. |
Похоже, что для его покупки мне необходимо получить ваше добро. |
|
In order to make the new machine attractive, the Ministry agreed to fund up to 75% of the purchase price from their own budget. |
Чтобы сделать новую машину привлекательной, министерство согласилось финансировать до 75% закупочной цены из собственного бюджета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid the purchase price».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid the purchase price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, the, purchase, price , а также произношение и транскрипцию к «paid the purchase price». Также, к фразе «paid the purchase price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
