Parachute down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parachute down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парашютом вниз
Translate

- parachute [noun]

noun: парашют

adjective: парашютный

verb: парашютировать, сбрасывать с парашютом, спускаться с парашютом

  • parachute rip cord - веревка раскрытия парашюта

  • parachute delay - задержка ввода парашюта

  • landing parachute - посадочный парашют

  • parachute shroud lines - подвесная система парашюта

  • cabin parachute - парашют отделяющейся кабины

  • parachute brake - тормозной парашют

  • auxiliary parachute - вытяжной парашют

  • reserve parachute - запасной парашют

  • parachute troops - парашютно-десантные войска

  • parachute down - парашютом вниз

  • Синонимы к parachute: chute, jump

    Антонимы к parachute: arise, ascend, ascent, aspire, attack, boost, climb, dive, emphasise, escalate

    Значение parachute: a cloth canopy that fills with air and allows a person or heavy object attached to it to descend slowly when dropped from an aircraft, or that is released from the rear of an aircraft on landing to act as a brake.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника



A parachute vent can be opened briefly while in flight to initiate a rapid descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потребность может быть достигнута с помощью типа nullable.

OK, why don't you go get your gift and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, возьми подарок и садись.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата.

We still have 3 battalions of parachutists in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть ещё 3 батальона парашютистов в запасе.

The kind that parachute out of airplanes and get vertebral compression fractures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже этот тип прыгнул с парашютом с самолета и получил компрессионый перелом позвоночника?

I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

Neck and neck down the homestretch, battling for the world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноздря к ноздре, по финишной прямой, к титулу чемпиона мира.

She walked down across the crazy-paving patio with its weathered garden furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандра прошла через неровно вымощенный внутренний дворик с его видавшей виды, потрепанной садовой мебелью.

I recently put down $3,000 on an authentic Japanese kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.

Spindle-shanked mules with long ears are pulling village wagons and drays down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоухие и долговязые мулы тащат по дороге деревенские фургоны и площадки.

They slipped through the doorway behind them and down a tightly spiraling stone staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята проскользнули в дверцу и стали спускаться по узкой винтовой лестнице, пробитой в стене башни.

You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт.

I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел.

He forced himself to calm down and think clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только усилием воли ему удалось заставить себя успокоиться и вернуться к рациональному мышлению.

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

And nobody talks me down like myself in a video talking me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто другой не сможет так меня поддержать, как я сам в том видео.

I was down here partying when it all went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на вечеринке когда все пришли вниз.

Hanging awkwardly from the parachute harness of Davis's intelligence sergeant is a 58-pound nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подвесной системы парашюта сержанта-разведчика из группы Дэвиса неуклюже свисает атомная бомба весом 26 килограммов.

In 1962, Soviet Army parachutists Eugene Andreev and Peter Dolgov jumped from beneath a balloon after floating well into the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году парашютисты Советской Армии Евгений Андреев и Петр Долгов совершили прыжок из гондолы стратостата, поднявшегося высоко в стратосферу.

They tried to test the parachute too, but high winds scuttled that test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения испытания специалисты уже собирались было переходить к следующему этапу — испытаниям на сверхзвуковой скорости, но сильный ветер остановил эту затею.

Parachuting from cliffs and tall buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжки с парашютом с утесов и высоких зданий.

It'll take the drogue chute a little while To fully inflate the parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст тормозному парашюту некоторое время, чтобы полностью надуть основной парашют.

Because I heard that the parachute company upstairs got a big government contract and moved to Washington to be closer to cemetery or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я слышал что парашютная фирма наверху получила большой правительственный контракт и переехала в Вашингтон чтобы типа быть ближе к кладбищу.

Trying to save the plane, he didn't parachute to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь спасти самолёт, он не стал прыгать с парашютом, чтобы спастись самому.

Scuba-diving and parachuting were a lie. I knew that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не прыгал с парашютом и не плавал с аквалангом.

You will night-parachute, rappel from choppers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные выброски с парашютом и высадки с вертолета, подрывы, . .

You didn't see me parachute out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не видели, как я выпрыгнул.

If a skydiver's parachute doesn't open, the cause of death is not high impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у парашютиста не раскрывается парашют, он умирает не от удара об землю.

He is Yasuhiro Kubo and he's a Japanese skydiver who jumps out of a plane without a parachute and then collects it from a partner on the way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ясиуро Кубо, он японский дайвер, который прыгает с самолета без парашюта, и потом берет парашют у напарника во время падения

If Metro reaches a consensus with the partners, he's gonna want to shove you out without a parachute, and it's gonna be a bumpy landing, what with your non-compete clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Метро придут к соглашению с партнёрами, он захочет вышвырнуть тебя без парашюта, и это будет грубая посадка, тут ты ничего не поделаешь.

No parachutes, no submachine guns, just a simple eavesdropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без парашютов, стрельбы. Речь идет о простом прослушивании.

He flew down in a parachute and he what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустился на парашюте и сделал что?

You wanted him to open his parachute too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели, чтобы его парашют открылся слишком поздно.

It recovered from the deep stall after deploying the anti-spin parachute but crashed after being unable to jettison the chute or relight the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из глубокого застоя после развертывания противоштопорного парашюта, но разбился после того, как не смог сбросить парашют или снова зажечь двигатели.

The Bachem Ba 349 Natter landed under a parachute after having taken off vertically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bachem Ba 349 Natter приземлился под парашютом после вертикального взлета.

In 15 of the extortion cases, the hijackers also demanded parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 случаев вымогательства, кроме того, похитители потребовали парашюты.

The wings unfold while in free-fall, and he then can fly horizontally for several minutes, landing with the help of a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья разворачиваются во время свободного падения, и тогда он может летать горизонтально в течение нескольких минут, приземляясь с помощью парашюта.

She designed a doll named Patsie Parachute which, when thrown into the air, would fall down slowly as a parachutist would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сконструировала куклу по имени Пэтси парашют, которая, будучи подброшена в воздух, будет падать медленно, как парашютист.

The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма.

The beak breaks off from the achene quite easily, separating the seed from the parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клюв довольно легко отрывается от семянки, отделяя семя от парашюта.

The parachute is flown to a controlled landing at the desired landing spot using typical skydiving or BASE jumping techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашют летит к контролируемой посадке в нужном месте посадки с использованием типичных методов прыжков с парашютом или бейсджампинга.

The coronation and the arrival of Queen Victoria are approaching and Conor constructs a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в большинстве хаммамов в римском стиле можно найти холодный бассейн для полного погружения тела.

With complete disregard for his own safety, Airman Hackney fitted his parachute to the rescued man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полным пренебрежением к собственной безопасности летчик Хэкни прикрепил свой парашют к спасенному человеку.

Linn M. Farish and Lt. Eli Popovich had parachuted into Partisan HQ at Drvar to arrange assistance in rescuing American flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн М. Фариш и лейтенант Эли Попович прыгнули с парашютом в партизанский штаб в Дрваре, чтобы организовать помощь в спасении американских летчиков.

The main dressing station, which had continued to operate after being captured, was liberated by the 2nd Parachute Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный перевязочный пункт, который продолжал действовать и после захвата, был освобожден 2-м парашютно-десантным батальоном.

The Germans put up some resistance to the 156th Parachute Battalion's assault, but withdrew soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы оказали некоторое сопротивление штурму 156-го парашютно-десантного батальона, но вскоре отступили.

In 1981, she was awarded the Paul Tissandier Diploma by the FAI for her services to parachuting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году она была награждена дипломом поля Тиссандье от FAI за свои заслуги в парашютном спорте.

14,589 troops were landed by glider and 20,011 by parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 589 военнослужащих были высажены на планерах, а 20 011-на парашютах.

Its first mission, in November 1941, was a parachute drop in support of the Operation Crusader offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой миссией в ноябре 1941 года было десантирование с парашютом в поддержку операции крестоносное наступление.

Schiaparelli crashed on surface, but it transmitted key data during its parachute descent, so the test was declared a partial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиапарелли разбился на поверхности, но он передал ключевые данные во время своего парашютного спуска, поэтому испытание было объявлено частичным успехом.

The parachute helped slow the spacecraft during entry, descent, and landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашют помогал замедлять космический корабль во время входа, спуска и посадки.

Six parachutists have leaped from the tower since its opening, in a sport known as BASE jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть парашютистов прыгали с башни с момента ее открытия, в спорте, известном как бейсджампинг.

The EFL also operates a Parachute Payment system within the EFL Leagues and the National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EFL также управляет Парашютной платежной системой в рамках лиг EFL и Национальной Лиги.

Montanus was seated on the lower deck of the main cockpit and was able to eject from the plane, but his parachute never opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтанус сидел на нижней палубе главной кабины и мог катапультироваться из самолета, но его парашют так и не раскрылся.

This step is crucial for parachute use since the extra bit of stretch helps absorb the shock when the parachute is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг имеет решающее значение для использования парашюта, так как дополнительный бит растяжения помогает поглотить удар при раскрытии парашюта.

The USAF had recently upgraded their radar and detected the black parachutes of the SAS men as they descended to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда только Дональд появляется, чтобы увидеть его, Грант позволяет ему попробовать программу для себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parachute down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parachute down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parachute, down , а также произношение и транскрипцию к «parachute down». Также, к фразе «parachute down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information