Parliamentary support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliamentary assembly - парламентская ассамблея
parliamentary decision - постановление парламента
parliamentary deputy - депутат парламента
parliamentary records - парламентские записи
baltic sea parliamentary conference - Парламентская конференция Балтийского моря
parliamentary affairs - парламентские дела
parliamentary wing - парламентское крыло
parliamentary commissioner - член парламентская комиссия, парламентский комитет
parliamentary deliberations - парламентское обсуждение
inter-parliamentary committee - межпарламентского комитета
Синонимы к parliamentary: congressional, representative, elected, legislative, lawmaking, senatorial, democratic, governmental
Антонимы к parliamentary: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение parliamentary: relating to, enacted by, or suitable for a parliament.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
support boom - поддерживать ажиотаж
uninterrupted application support - непрерывная поддержка приложения
support confirmed - поддержка подтверждена
support their vision - поддерживать свое видение
bottom support - дно поддержка
codec support - поддержка кодеков
first level technical support - техническая поддержка первого уровня
tight support - тугая поддержка
support in deciding - поддержка в решении
manifold support - поддержка многообразия
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
In practice, it proved difficult to muster sufficient public support, and the Bill did not attract sufficient support in parliament either. |
На практике оказалось трудно заручиться достаточной поддержкой общественности, и этот законопроект также не получил достаточной поддержки в парламенте. |
Local LGBT activists welcomed the support, stating that this was the first time a political party in Parliament had endorsed their cause. |
Местные ЛГБТ-активисты приветствовали эту поддержку, заявив, что это был первый раз, когда политическая партия в парламенте поддержала их дело. |
In July 2004, Iranian parliamentary speaker Gholam Ali Haddad-Adel stressed China's support for Iran's nuclear programs. |
В июле 2004 года спикер иранского парламента Голам Али Хаддад-Адель подчеркнул, что Китай поддерживает ядерные программы Ирана. |
In addition, Khodorkovsky has received admiration and support from members of the UK parliament who have noted the decline of human rights in Russia. |
Кроме того, Ходорковский получил восхищение и поддержку от членов парламента Великобритании, которые отметили ухудшение положения с правами человека в России. |
In April she prorogued the Parliament, which did not reconvene until she needed its support to raise taxes in 1566. |
В апреле она прорезала парламент, который не собирался вновь, пока она не нуждалась в его поддержке для повышения налогов в 1566 году. |
He planned, with the support of the London mob, to intercept George's coach while he was on his way to the state opening of Parliament. |
Он планировал при поддержке Лондонской мафии перехватить карету Джорджа, когда тот будет ехать на открытие парламента штата. |
The Liberals remained in office with the support of the Irish Parliamentary Party. |
Либералы остались у власти при поддержке Ирландской парламентской партии. |
However, they did not enjoy mass electoral support and at their peak in 1907, had only 16 deputies out of a total of 397 in the parliament. |
Однако они не пользовались массовой электоральной поддержкой и на своем пике в 1907 году имели только 16 депутатов из общего числа 397 в парламенте. |
Shortly afterwards, a new Law on the Governing of Aceh was passed by the national parliament in Jakarta to support the implementation of the peace treaty. |
Вскоре после этого национальный парламент Джакарты принял новый закон Об управлении Ачехом в поддержку осуществления мирного договора. |
UKIP's support has been particularly weak in Scotland, where it has no representatives in the devolved parliament. |
Поддержка UKIP была особенно слабой в Шотландии, где у нее нет представителей в парламенте, переданном в ведение Великобритании. |
At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain. |
В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом. |
Another casualty was Konstantin Zatulin, who lost a parliamentary committee leadership position over his public support for Putin. |
Другой жертвой этой борьбы стал Константин Затулин, лишившийся места председателя парламентского комитета за публичную поддержку Путина. |
In common with many other European governing groups, in the 2004 elections to the European Parliament, gaining 43.37% support. |
Как и многие другие европейские руководящие группы, на выборах 2004 года в Европейский парламент он получил поддержку 43,37% избирателей. |
He said that the country needed strong government with support in parliament at the moment of crisis and that he was thus taking responsibility for the incident. |
Он сказал, что в момент кризиса стране необходимо сильное правительство с поддержкой парламента, и поэтому он берет на себя ответственность за этот инцидент. |
In her support for parliamentary reform, she did not envisage granting the vote to women. |
Выступая в поддержку парламентской реформы, она не предусматривала предоставления права голоса женщинам. |
Prime Minister Volodymyr Groisman has promised to have them adopted and seems to have secured parliamentary support. |
Премьер министр Владимир Гройсман пообещал, что они будут приняты и похоже, сумел обеспечить их поддержку в парламенте. |
After all, the Ukrainian parliament would never vote for anything that Putin and his people support, so disapproving noises from Moscow only helped the legislation’s passage. |
В конце концов, украинский парламент никогда бы не проголосовал за законопроект, который одобряют Путин и его люди, поэтому неприязненная реакция Москвы только помогла поправкам пройти. |
He also offered to stand for Parliament but failed to get the necessary support, and he spent the final years of his life writing his Life of Samuel Johnson. |
Он также предложил баллотироваться в парламент, но не получил необходимой поддержки, и последние годы своей жизни он посвятил написанию своей жизни Сэмюэля Джонсона. |
The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition. |
Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции. |
The union was established by the Act of Union 1800; compensation and patronage ensured the support of the Irish Parliament. |
Союз был учрежден законом О Союзе 1800 года; компенсация и покровительство обеспечивали поддержку ирландского парламента. |
Impeaching a president requires a two-thirds majority support of lawmakers in a joint session of both houses of Parliament. |
Импичмент президента требует поддержки большинством в две трети голосов законодателей на совместном заседании обеих палат Парламента. |
Difficulties may result with a so-called hung parliament, in which no party commands majority support, as last occurred in 2017. |
Трудности могут возникнуть с так называемым висячим парламентом, в котором ни одна партия не пользуется поддержкой большинства, как это произошло в последний раз в 2017 году. |
The newspaper was a success and Godwin organised a local group to support parliamentary reform and another group against slavery. |
Газета имела успех, и Годвин организовал местную группу поддержки парламентской реформы и еще одну группу против рабства. |
The government, under pressure from an independent member of parliament on whose support it relies, has now promised to implement the Commission’s main recommendations. |
Правительство, под давлением независимого члена парламента, на поддержку которого оно опирается, в настоящее время пообещало применить основные рекомендации комиссии. |
Antti Lindtman, chairman of the Social Democratic Parliamentary Group, underscored the uniqueness of having all parliamentary groups support the initiatives. |
Председатель Социал-демократической парламентской группы Антти Линдтман подчеркнул уникальность того, что все парламентские группы поддерживают эти инициативы. |
The king was unable to form any other government that had the support of parliament, and so it was deemed on 7 June that he had failed to function as King of Norway. |
Король не смог сформировать никакого другого правительства, которое пользовалось бы поддержкой парламента, и поэтому 7 июня было сочтено, что он не справился с обязанностями короля Норвегии. |
On 7 July 1604, James had angrily prorogued Parliament after failing to win its support either for full union or financial subsidies. |
7 июля 1604, Джеймс сердито назначил перерыв в работе парламента после неудачной попытки выиграть поддержку либо на полный союз или финансовые субсидии. |
Attempts to build or to support any parallel structures not controlled from the center casts doubt on parliamentary democracy itself. |
Попытки построить или поддерживать любые параллельные структуры, неконтролируемые из центра, бросают тень сомнения на саму парламентскую демократию. |
But without the support of the Parliament you will be left with just slogans. |
Но без поддержки парламента вам останутся только лозунги. |
In 1681 the Parliament of Scotland passed the Succession Act, which confirmed the duty of all to support the natural heir, 'regardless of religion. |
В 1681 году парламент Шотландии принял закон о престолонаследии, который подтвердил обязанность всех поддерживать естественного наследника, независимо от вероисповедания. |
The Parliamentarians' calls for further reforms were ignored by Charles, who still retained the support of the House of Lords. |
Призывы парламентариев к дальнейшим реформам были проигнорированы Чарльзом, который все еще сохранял поддержку Палаты лордов. |
The Dansk Folkeparti, who support the Venstre-Conservative coalition, criticized the tax-freeze but agreed, conditionally, to support it for another parliamentary term. |
Датская народная партия, которая поддержала коалицию Venstre-Conservative, критиковала временную отмену налога, однако при определенных условиях согласилась поддержать ее в следующую парламентскую сессию. |
It is worth mentioning that the leaders of the parties that already entered parliament do not support the platforms of the radical protesters. |
Стоит отметить, что лидеры партий, которые вошли в парламент, не поддерживают платформу радикально настроенных протестующих. |
Relatives of the victims later accused the Scottish Parliament of not doing enough to support the salvage operation. |
Родственники погибших позже обвинили Шотландский парламент в том, что он не сделал достаточно для поддержки спасательной операции. |
The court’s ruling strengthens Germany’s government and those in its parliament who want less support for crisis countries and oppose a further transfer of sovereignty to Europe. |
Решение суда укрепляет правительство Германии и тех членов ее парламента, которые стремятся оказывать меньшую поддержку пострадавшим от кризиса странам и выступают против дальнейшей передачи суверенитета Европе. |
On 5 March 2015, Parliament supported a bill to support the volunteer movement in Ukraine. |
5 марта 2015 года Верховная Рада поддержала законопроект о поддержке волонтерского движения в Украине. |
Support for Royalism on the island was also far lower than it had been in 1643 when the Parliamentarian faction was ousted from power. |
Поддержка Роялизма на острове также была значительно ниже, чем в 1643 году, когда парламентская фракция была отстранена от власти. |
It came to include residents of colonial New England, who were mostly Puritans in support of the Parliamentarians during the war. |
В его состав вошли жители колониальной Новой Англии, которые во время войны были в основном пуританами и поддерживали парламентариев. |
As a Member of Parliament, he has continued to support community activism, while also advancing legislative change. |
Будучи членом парламента, он продолжал поддерживать общественную активность, одновременно продвигая законодательные изменения. |
This was the last time a sitting Danish monarch attempted to take political action without the full support of parliament. |
Это был последний раз, когда сидящий датский монарх пытался предпринять политические действия без полной поддержки парламента. |
I invite all of you to share our feelings of support and sympathy for the family of Mr. Lukanov and to send messages of support to the Bulgarian Parliament. |
Я приглашаю всех вас присоединиться к выражению поддержки и соболезнований семье г-на Луканова и выразить сочувствие болгарскому парламенту. |
Smith did not support restriction on the powers of the House of Lords, fearing that tyranny could result from an unchecked unicameral parliament. |
Смит не поддерживал ограничение полномочий Палаты лордов, опасаясь, что тирания может возникнуть в результате бесконтрольного однопалатного парламента. |
By 28 April, all of the opposition parties in Armenia's parliament had announced they would support Pashiniyan's candidacy. |
К 28 апреля все оппозиционные партии в парламенте Армении объявили, что поддержат кандидатуру Пашинияна. |
It demanded the release of the Kentish petitioners, who had asked Parliament to support the king in an imminent war against France. |
Он требовал освобождения Кентских просителей, которые просили парламент поддержать короля в неминуемой войне против Франции. |
To placate the Liberals, in 1870 Napoleon proposed the establishment of a fully parliamentary legislative regime, which won massive support. |
Чтобы успокоить либералов, в 1870 году Наполеон предложил установить полностью парламентский законодательный режим, который получил массовую поддержку. |
If a Cabinet falls during a parliamentary term because one of the coalition partners withdraws its support, the coalition partner in question may leave. |
Если Кабинет министров распадается в течение парламентского срока из-за того, что один из партнеров по коалиции отзывает свою поддержку, соответствующий партнер по коалиции может уйти. |
George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government. |
Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства. |
It offered parliamentary support in exchange for policy concessions. |
Она предлагала парламентскую поддержку в обмен на политические уступки. |
This support is so intense that the only Parliament member to abstain was one Ilya Ponomarev, who has history of supporting pro-LGBT protests. |
Эта поддержка настолько интенсивна, что единственным членом парламента, который воздержался, был Илья Пономарев, который имеет историю поддержки про-ЛГБТ-протестов. |
But they declared their support for parliament, as did the regiments of the Inns of Court. |
Но они заявили о своей поддержке парламента, как и полки придворных трактиров. |
With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another. |
С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга. |
They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships. |
Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли. |
The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals. |
В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры. |
In the reconvened Parliament, Fox and Pitt wrangled over the terms of a regency during the King's incapacity. |
В возобновленном парламенте Фокс и Питт спорили об условиях регентства во время недееспособности короля. |
This is what I meant, when I have said, at various times, that I consider the power of taxing in Parliament as an instrument of empire, and not as a means of supply. |
Именно это я имел в виду, когда в разное время говорил, что рассматриваю налоговую власть в парламенте как инструмент империи, а не как средство снабжения. |
When Charles's dispute with Parliament led to the outbreak of the Civil War, Lawes joined the Royalist army. |
Когда спор Карла с парламентом привел к началу Гражданской войны, Лоус присоединился к армии роялистов. |
This led to furious objections from Parliament, who approved a resolution ordering the Scots to leave England immediately. |
Это вызвало яростные возражения со стороны парламента, который одобрил резолюцию, предписывающую шотландцам немедленно покинуть Англию. |
He dissolved the parliament and declared the Constitution abolished and bombarded the Majlis. |
Он распустил парламент, объявил Конституцию отмененной и обстрелял Меджлис. |
The federal parliament and the federal government can influence the educational system only by financial aid to the states. |
Федеральный парламент и федеральное правительство могут влиять на систему образования только путем оказания финансовой помощи штатам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliamentary support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliamentary support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliamentary, support , а также произношение и транскрипцию к «parliamentary support». Также, к фразе «parliamentary support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
