Parsing task - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parsing task - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задача анализа
Translate

- parsing [verb]

noun: разбор, анализ, грамматический разбор

  • left-to-right parsing - синтаксический анализ слева направо

  • unexpected parsing stack - непредвиденный стек анализа

  • semireduced parsing automaton - полуприведенный анализирующий автомат

  • dependency parsing - синтаксический анализ на основе грамматики зависимостей

  • left corner parsing - синтаксический анализ по левому углу

  • morphological parsing - морфологический анализ

  • parsing error - ошибка анализа

  • parsing model - модель синтаксического анализа

  • parsing tree - дерево синтаксического анализа

  • precedence parsing - синтаксический анализ по грамматике предшествования

  • Синонимы к parsing: parse, analysis, analyze, analyzing, assay, research, analyse, analysing, test, decompose

    Антонимы к parsing: agglomerate, amalgamate, avoid, be oblivious to, brush aside, discard, dismiss, disregard, fact, forget

    Значение parsing: analyze (a sentence) into its parts and describe their syntactic roles.

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять



Are you multiplexing them in from an SNA network from the modem banks with task-switching...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мультиплексируете их на уровне SNA-сети? На уровне модемного пула с разделением задач?

The task in front of you requires absolute focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача, стоящая перед тобой, требует абсолютной концентрации.

So your request for additional task force funds is hereby denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен.

The report will review the mandates, functioning and achievements to date of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе будет дан обзор мандатов, функционирования и достижений целевых групп по состоянию на текущий момент.

The interrelationship and synchronization of the three planning phases should be viewed as a priority task and as a prerequisite for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение взаимоувязки и согласования трех этапов планирования следует рассматривать как первоочередную задачу и залог успеха.

The Kimberley Process Task Force met on 2 July in preparation for the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная группа Кимберлийского процесса встретилась 2 июля для подготовки к пленарному заседанию.

If that difficult task can be accomplished, it will result in a significant improvement in the security environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся выполнить эту сложную задачу, это позволит существенно улучшить обстановку в области безопасности.

Its effective implementation is the most important task before us, and the role of the United Nations in it is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее эффективное осуществление является для нас наиболее важной задачей, и роль Организации Объединенных Наций в этом деле жизненно важна.

Yet we can see that the great task has just begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же можно отметить, что мы только приступаем к решению серьезной задачи.

The WHO Task Force on Cholera Control was established in April 1991 by the Director-General of WHO in response to the global resurgence of cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа ВОЗ по борьбе с холерой была создана Генеральным директором ВОЗ в апреле 1991 года в ответ на повсеместное появление холеры.

I think cisco's heat shields are more than up to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тепловых экранов Циско более чем достаточно.

Commitment task – Create a task for a user to review the accuracy of a general budget reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commitment task – создание задачи для пользователя, чтобы проверить точность общего резервирования бюджета.

The demands of the Confederate commissary were growing heavier by the month, and hers was the task of making Tara produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования интендантских уполномоченных Конфедерации росли из месяца в месяц, имение должно было их выполнять, и задача эта легла на плечи Эллин.

A task for which you recruited the late Jim Browner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого задания вы наняли Джима Браунера.

Percy sought to bring science to the task of breeding a better human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека.

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни.

Task Force X is broadcasting in the blind, over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена.

Main target of my task force is about to learn that his daughter was found hanging from a billboard in a vacant lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная мишень моей опергруппы вот - вот узнает, что его дочь нашли повешенной на билборде.

In the chronicle I have begun I've set before myself a different task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав хронику, я задался другими задачами.

And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели.

I don't think he'll be able to tackle this task, because its morphological correlation with the human body looks incidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно поверить, что он сможет выполнить это задание, потому что его внешняя схожесть со строением тела кажется случайной.

The task of his destruction was mine, but I have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уничтожение стало моей задачей, но я не сумел ее выполнить.

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

Our dedication to this task knows no boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша приверженность этой задаче не знает границ.

People interfere with an important task I enjoy doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять.

No, all I've done is take a difficult task and made it impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я всего лишь взялся за трудную задачу и превратил ее в невыполнимую.

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

He's working some task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в какой-то опрегруппе.

I was a special consult for the DEA Task Force two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была специальным консультантом в аналитическом отделе управления по борьбе с наркотиками два года назад.

And grab the rest of the Anaconda task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И захвати с собой остальных из целевой группы Анаконды.

The final task remained-the launching of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось последнее и самое трудное дело -спустить лодку на реку.

So, with no cousins, the task of preserving and expanding your father's fortune falls on your lovely but narrow shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением кузенов, задача сохранения и расширения успеха вашего отца упала на ваши прекрасные, но узкие плечи.

Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан.

Each member offers an alternative perspective to the problem and potential solution to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник предлагает альтернативный взгляд на проблему и потенциальное решение задачи.

One rather complex task that falls to STScI is scheduling observations for the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из довольно сложных задач, которая ложится на STScI, - планирование наблюдений для телескопа.

The task of replacing Spanish legislation laws for another, appropriate to modern republican times, had been almost forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача замены испанского законодательства на другое, соответствующее современным республиканским временам, была почти забыта.

To put it simply, if someone undertakes an activity with the promise of a delayed reward after, the task's completion becomes more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, если кто-то предпринимает действие с обещанием отсроченного вознаграждения после, завершение задачи становится более вероятным.

Coaching involves observing a novice's task performance and offering feedback and hints to sculpt the novice's performance to that of an expert's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг включает в себя наблюдение за выполнением задачи новичком и предоставление обратной связи и подсказок, чтобы лепить работу новичка к работе эксперта.

For example, implicit timing often occurs to achieve a motor task, involving the cerebellum, left parietal cortex, and left premotor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, имплицитный выбор времени часто происходит для достижения двигательной задачи, включающей мозжечок, левую теменную кору и левую премоторную кору.

Parker instead suggested that he produce it and give the directing task to Gerald Scarfe and Michael Seresin, a cinematographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Паркер предложил ему продюсировать его и поручить режиссерскую работу Джеральду Скарфу и Майклу Сересину, кинематографисту.

Their defence rested now on Baius alone, and it was no small task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь их защита зависела только от Баюса, и это было нелегкой задачей.

The invasion phase concluded when Tikrit, Saddam's home town, fell with little resistance to the U.S. Marines of Task Force Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза вторжения завершилась, когда Тикрит, родной город Саддама, пал без особого сопротивления американских морских пехотинцев из оперативной группы Триполи.

This allows a single modular robot the ability to be fully specialized in a single task, as well as the capacity to be specialized to perform multiple different tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет одному модульному роботу быть полностью специализированным в одной задаче, а также быть специализированным для выполнения нескольких различных задач.

This sounds like a very tedious process and I feel sorry for the person assigned such task to do this for the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит как очень утомительный процесс, и мне жаль человека, которому поручили такую задачу на долгие годы.

This is not some easy task, and only a true philosopher, with decades of preparation, would be able to leave the cave, up the steep incline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нелегкая задача, и только истинный философ, проведя десятилетия подготовки, сможет покинуть пещеру, поднявшись по крутому склону.

This last task was particularly unpopular with American prospectors, who faced paying an average of 25 percent of the value of their goods and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя задача была особенно непопулярна среди американских старателей, которым приходилось платить в среднем 25% от стоимости своих товаров и припасов.

The teacher has created an authentic task in which students will design a 3-day meal plan for a camp that uses food pyramid guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель создал аутентичную задачу, в которой учащиеся будут разрабатывать 3-дневный план питания для лагеря, который использует рекомендации пищевой пирамиды.

I have been running what amounts to a one-man task force on Community Colleges in Illinois, which has articles that tend to be under developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управлял тем, что составляет одноместную целевую группу по общественным колледжам в Иллинойсе, в которой есть статьи, которые, как правило, находятся в стадии разработки.

His task was to prevent sea traffic in the Forth and the security of the English at the siege of Haddington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачей было воспрепятствовать морскому движению в Форте и обеспечить безопасность англичан при осаде Хаддингтона.

There are few guiding materials for our task of statutory construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько руководящих материалов для нашей задачи Законодательного строительства.

Their first task was to find accommodation for themselves for free for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первой задачей было найти себе жилье бесплатно на неделю.

Special Task Force personnel usually wear khaki uniforms which are slightly lighter in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники специальных оперативных групп обычно носят форму цвета хаки, которая немного светлее по цвету.

At the same time, in a specific task, ad avoidance behaviors are said to occur, but which has been said to be mitigated with congruent ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в конкретной задаче, как говорят, происходит поведение избегания рекламы, но которое, как было сказано, смягчается конгруэнтными объявлениями.

For the task of dubbing, CBS hired Film House in Toronto, Canada, what is now DeLuxe Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дубляжа CBS наняла Дом кино в Торонто, Канада, который сейчас называется Делюкс Торонто.

One of his jobs was dancing the jig that concluded each performance, a traditional task that clowns from Richard Tarlton to John Shank had fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его обязанностей было танцевать джигу, завершавшую каждое представление, - традиционное задание, которое выполняли клоуны от Ричарда Тарлтона до Джона Шенка.

The monkeys were trained to perform a delayed response task, making a movement in response to a sensory instruction cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны были обучены выполнять задание с задержкой реакции, делая движение в ответ на сенсорную инструкцию.

The actual development of this encyclopedia was the task he gave me to work on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно разработка этой энциклопедии и была той задачей, над которой он поручил мне работать.

Bismarck had full liberty to inform the press in a suitable way; it was not his task to publish Abeken's original report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк имел полную свободу информировать прессу соответствующим образом; в его задачу не входило публиковать первоначальный доклад Абекена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parsing task». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parsing task» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parsing, task , а также произношение и транскрипцию к «parsing task». Также, к фразе «parsing task» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information