Participant selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participant selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор участников
Translate

- participant [noun]

noun: участник

adjective: участвующий

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



A convention is a selection from among two or more alternatives, where the rule or alternative is agreed upon among participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция-это выбор из двух или более альтернатив, когда правило или альтернатива согласовываются между участниками.

While Takachiho participated in the selection of the voice artists, he was not involved in the writing for this series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Такачихо участвовал в отборе голосовых исполнителей, он не участвовал в написании этой серии.

The participants also exhibited the gambler's fallacy, with their selection of either heads or tails decreasing after noticing a streak of either outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также демонстрировали ошибочность игрока, причем их выбор орлов или решек уменьшался после того, как они замечали полосу любого исхода.

Serduchka had planned to participate in the Ukrainian national selection for the Eurovision Song Contest 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердючка планировала принять участие в украинском национальном отборе на конкурс песни Евровидение-2011.

Relegation continued in 1994 and 1995; but in 1996 a different pre-selection system was used, in which nearly all the countries participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсев продолжался в 1994 и 1995 годах; но в 1996 году была использована другая система предварительного отбора, в которой участвовали почти все страны.

Toyota's nationwide driver hunt of drivers for Etios Motor Racing Series ended up with selection of 25 drivers, who will participate in the race in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональная гонка гонщиков Toyota за гонщиками серии Etios Motor Racing завершилась отбором 25 гонщиков, которые примут участие в гонке в 2013 году.

The album track selection is based on fan inquiry held between 12 April and 15 May, in total more than 23k fans participated in inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор трека альбома основан на опросе фанатов, проведенном с 12 апреля по 15 мая, в общей сложности в опросе приняли участие более 23 тыс. поклонников.

Senior players who participated in the Roll Ball National Championship were invited for the selection trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отборочные испытания были приглашены старшие игроки, участвовавшие в национальном чемпионате по Роллболу.

Ukraine was originally allocated to participate in the second half of the semi-final, but withdrew from the contest due to controversy over its national selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина изначально была выделена для участия во второй половине полуфинала, но снялась с конкурса из-за разногласий по поводу ее национального отбора.

He then began to go out for the night in Maranhão, to make friends, and to participate as one of a selection of singers in a house of shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начал выходить на ночь в Мараньян, заводить друзей и участвовать в качестве одного из отборных певцов в одном из домов шоу.

Most healthy participants sample cards from each deck, and after about 40 or 50 selections are fairly good at sticking to the good decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство здоровых участников пробуют карты из каждой колоды, и после примерно 40 или 50 выборов они довольно хорошо прилипают к хорошим колодам.

From an initial list of 66 bases, the 24 participating teams had to confirm their selection with UEFA by 31 January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из первоначального списка из 66 баз 24 команды-участницы должны были подтвердить свой выбор в УЕФА до 31 января 2016 года.

A competitive and open selection process under the scrutiny and participation of civil society and the international community is the key to a fair selection of judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревновательный и открытый процесс выбора под контролем гражданского общества, при его участии и при участии международного сообщества является ключевым условием честного выбора судей.

Grese participated in prisoner selections for the gas chambers at Auschwitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грезе участвовал в отборе заключенных для газовых камер в Освенциме.

In all 68 boys and 28 girls participated in the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в отборе приняли участие 68 юношей и 28 девушек.

In populations of O. pumilio that participated in sexual selection, the phenotypic polymorphism was evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популяциях O. pumilio, участвовавших в половом отборе, фенотипический полиморфизм был очевиден.

Besides participating in air guitar competitions and watching live shows, the audience could also vote for Kay's selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо участия в конкурсах воздушной гитары и просмотра живых шоу, зрители могли также проголосовать за выбор Кей.

The survey did not attempt random selection of the participants, and it is not clear how the participants were invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса не было предпринято попыток случайного отбора участников, и неясно, каким образом участники были приглашены.

The rich assortment of special characters formerly listed below the edit screen has been replaced by a selection of just a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый ассортимент специальных символов, ранее перечисленных ниже экрана редактирования, был заменен всего несколькими.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

Ukrainian student teams participate in world and European championships in various sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданы ученические команды Украины по различным видам спорта для участия в чемпионатах мира и Европейской олимпиаде.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

In the Profile calendar relation field, enter worker ID or profile group ID, depending on the selection in the Relation type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь календаря профиля введите код работника или код группы профилей в зависимости от параметра, выбранного в поле Тип связи.

If you already have a campaign, ad set or ad selected, choose Filter by Selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже выбрали кампанию, группу объявлений или объявление, нажмите Фильтровать по выбору.

The MetaTrader 4 trading platform is equipped with all the necessary and modern trading tools and resources, providing traders with wide selection of opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая платформа MetaTrader 4 обладает всем необходимым и современным функционалом для торговли, предоставляя трейдерам широкий спектр возможностей.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

I demand to participate in your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую поучаствовать в вашем исследовании.

I wasn't really a willing participant in this little security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы.

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

Non-reproductive sexual behavior consists of sexual activities animals participate in that do not lead to the reproduction of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не репродуктивное сексуальное поведение состоит из сексуальных действий животных, участие в которых не приводит к размножению вида.

Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

We're discussing possible wikitext output on the project talk page, and we invite you to participate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем возможный вывод викитекста на странице обсуждения проекта, и приглашаем вас принять участие!

The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора.

RFLP is still used in marker-assisted selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПДРФ-прежнему используется в маркер-вспомогательной селекции.

Limitations To Any Participant Observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения Для Любого Наблюдения Участника.

In random order, five different messages were presented to the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случайном порядке участникам были представлены пять различных сообщений.

If so, natural selection can be expected to favour the production of eggs at an earlier age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то можно ожидать, что естественный отбор благоприятствует производству яиц в более раннем возрасте.

A video interview may have a lag between the two participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоинтервью может иметь отставание между двумя участниками.

The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев.

A different regulator region has been found on Chromosome II of both species that affects the selection behavior of the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хромосоме II обоих видов была обнаружена другая регуляторная область, которая влияет на селекционное поведение самок.

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

Selection is either done through a combination of price and quality, or solely based on price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор осуществляется либо путем сочетания цены и качества, либо исключительно на основе цены.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.

The participants were told that they were chosen to be guard or prisoner because of their personality traits, but they were randomly selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам сказали, что их выбрали охранниками или заключенными из-за их личностных особенностей, но они были выбраны случайным образом.

The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента.

Naturalist Charles Darwin wrote On the Origin of Species and discovered the principle of evolution by natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуралист Чарльз Дарвин писал о происхождении видов и открыл принцип эволюции путем естественного отбора.

Cultural traits alter the social and physical environments under which genetic selection operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные особенности изменяют социальную и физическую среду, в которой действует генетический отбор.

In response, McDonald's began to offer a limited selection of its breakfast menu all day starting in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это Mcdonald's начал предлагать ограниченный выбор своего меню завтрака в течение всего дня, начиная с 2015 года.

Empirical evidence of adverse selection is mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные о неблагоприятном отборе неоднозначны.

In addition natural selection has come to be seen as only one of a number of forces acting in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, естественный отбор стал рассматриваться лишь как одна из многих сил, действующих в процессе эволюции.

The film is an official selection of the 24th Annual Pan African Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм является официальным отбором 24-го ежегодного Панафриканского кинофестиваля.

The releasing of sex pheromone by Empusa pennata is an adaption derived from sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высвобождение полового феромона Empusa pennata является адаптацией, производной от полового отбора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participant selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participant selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participant, selection , а также произношение и транскрипцию к «participant selection». Также, к фразе «participant selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information