Participation in the contest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participation in the contest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Участие в конкурсе
Translate

- participation [noun]

noun: участие, соучастие

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- contest [noun]

noun: конкурс, соревнование, состязание, соперничество, спор

verb: оспаривать, конкурировать, участвовать, бороться, опровергать, выступать против, спорить, состязаться, отстаивать, добиваться



Serduchka had planned to participate in the Ukrainian national selection for the Eurovision Song Contest 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердючка планировала принять участие в украинском национальном отборе на конкурс песни Евровидение-2011.

The EuroClub will be the venue for the official after-parties and private performances by contest participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евроклуб станет местом проведения официальных Афтер-вечеринок и частных выступлений участников конкурса.

He participated in the 2013 NCAA Slam Dunk Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в конкурсе NCAA Slam Dunk в 2013 году.

The EBU issued an invitation to participate in the contest to all fifty-six of its active members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕВС направил приглашение принять участие в конкурсе всем пятидесяти шести своим активным членам.

Moldova has been participating in the Eurovision Song Contest since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдова участвует в конкурсе песни Евровидение с 2005 года.

Encouraged by her brother, at the age of 15, Tiffany participated in a singing contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленная братом, в возрасте 15 лет Тиффани приняла участие в конкурсе певцов.

The Tolmachevy Sisters, who represented Russia, previously participated in and won the Junior Eurovision Song Contest 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры Толмачевы, представлявшие Россию, ранее участвовали и победили на детском конкурсе песни Евровидение-2006.

If an EBU Active Member wishes to participate they must fulfil conditions as laid down by the rules of the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если активный член EBU желает принять участие, он должен выполнить условия, установленные правилами конкурса.

Ukraine was originally allocated to participate in the second half of the semi-final, but withdrew from the contest due to controversy over its national selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина изначально была выделена для участия во второй половине полуфинала, но снялась с конкурса из-за разногласий по поводу ее национального отбора.

The song went on to win, meaning Stjernberg participated in the Eurovision Song Contest 2017 as a songwriter, ending up in fifth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня продолжила побеждать, а это означает, что Стьернберг участвовал в конкурсе песни Евровидение-2017 в качестве автора песен, заняв в итоге пятое место.

In 1882, another architectural contest was held, with 200 architects participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году был проведен еще один архитектурный конкурс, в котором приняли участие 200 архитекторов.

The committee initiated a contest for designing the monument, and invited interested artists, painters and sculptors to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет инициировал конкурс на проектирование памятника и пригласил к участию заинтересованных художников, живописцев и скульпторов.

She graduated from Ochang High School in Cheongju, and was a participant in the 2009 Asia Pacific Super Model Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окончила среднюю школу Очанг в Чхонджу и была участницей конкурса супермоделей Азиатско-Тихоокеанского региона 2009 года.

Green participated in the BBL All-Star Game in 2016 and was the winner of the slam dunk contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин участвовал в игре всех звезд BBL в 2016 году и стал победителем конкурса slam dunk.

Seven countries participated in the first contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом конкурсе приняли участие семь стран.

Participation in the contest is primarily open to all active member broadcasters of the EBU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в конкурсе в первую очередь открыто для всех активных вещателей-членов ЕВС.

It is currently unknown whether the EBU issued invitations of participation to all 56 active members like they do for the Eurovision Song Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неизвестно, разослал ли EBU приглашения на участие всем 56 активным участникам, как они это делают на конкурсе песни Евровидение.

In 2007, ERTT clarified that it would not participate in the contest in the foreseeable future due to governmental requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году ЭРТТ уточнила, что она не будет участвовать в конкурсе в обозримом будущем из-за правительственных запросов.

In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае конкурса участники могут быть мотивированы выступать за вознаграждение, трофей или приз какого-либо рода.

Green participated in the BBL All-Star Game in 2016 and was the won its slam dunk contest, which he won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин участвовал в BBL All-Star Game в 2016 году и стал победителем своего конкурса slam dunk, который он выиграл.

For a country to be eligible for potential participation in the Junior Eurovision Song Contest, it needs to be an active member of the EBU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы страна могла претендовать на потенциальное участие в детском конкурсе песни Евровидение, она должна быть активным членом ЕВС.

Luxembourg, one of the original seven participants, has not been seen at the contest since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург, один из первых семи участников, не был замечен на конкурсе с 1993 года.

The Netherlands have participated in the Eurovision Song Contest since its first edition in 1956, and have won five times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды участвовали в конкурсе песни Евровидение с момента его первого издания в 1956 году и выиграли пять раз.

As one of the largest financial contributors to the EBU, their non-participation in the contest brought about a funding issue, which the EBU would have to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из крупнейших финансовых вкладчиков в ЕВС, их неучастие в конкурсе привело к проблеме финансирования, которую ЕВС должен был бы рассмотреть.

The EuroClub was the venue for the official after-parties and private performances by contest participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евроклуб был местом проведения официальных Афтер-вечеринок и частных выступлений участников конкурса.

He also participated in the dunk contest which he went on to win convincingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также участвовал в конкурсе Данка, который он убедительно выиграл.

The EBU initially announced on 7 November 2018 that forty-two countries would participate in the contest, with Bulgaria withdrawing for financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕВС первоначально объявил 7 ноября 2018 года, что в конкурсе примут участие сорок две страны, причем Болгария выйдет из него по финансовым причинам.

Often when an animal is born in the zoo, the zoo holds a contest where participants send in ideas for names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда животное рождается в зоопарке, зоопарк проводит конкурс, участники которого присылают идеи для имен.

It is believed that RV might refuse to participate due to the church's condemning of homosexuality, which is often endorsed by the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что RV может отказаться от участия из-за осуждения церковью гомосексуализма, которое часто одобряется конкурсом.

In addition, the contest featured four lead singers previously participating as backing vocalists, two of them for the same countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в конкурсе приняли участие четыре солиста, ранее выступавшие в качестве бэк-вокалистов, причем двое из них представляли одни и те же страны.

Several notable and remarkable dunks have been performed by participants in the annual NBA Slam Dunk Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько заметных и замечательных Данков были выполнены участниками ежегодного конкурса NBA Slam Dunk.

Several relegation or qualification systems have been tried to limit the number of countries participating in the contest at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ограничения числа стран, одновременно участвующих в конкурсе, были испробованы несколько систем отсева или квалификации.

Serbia and Montenegro participated in the 1992 Contest as the Federal Republic of Yugoslavia which consisted of only the two republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия и Черногория участвовали в конкурсе 1992 года в качестве союзной республики Югославии, которая состояла только из двух республик.

I would like to see some change and I feel that the chatter generated by such a bold contest proposal could be a good way to boost user participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть некоторые изменения, и я чувствую, что болтовня, порожденная таким смелым конкурсным предложением, может быть хорошим способом увеличить участие пользователей.

Shumpert was selected to compete in the 2012 NBA All-Star Weekend Slam Dunk Contest but was unable to participate due to a knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумперт был выбран для участия в конкурсе слэм-данка всех звезд НБА 2012 года, но не смог принять участие из-за травмы колена.

The EBU initially announced on 7 November 2017 that forty-two countries would participate in the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2017 года EBU первоначально объявил, что в конкурсе примут участие сорок две страны.

During that time contest participation has grown by more than 2000%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время участие в конкурсе выросло более чем на 2000%.

The EuroClub was the venue for the official after-parties and private performances by contest participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евроклуб был местом проведения официальных Афтер-вечеринок и частных выступлений участников конкурса.

Finland, Norway, Sweden and Portugal did not participate in the 1970 Contest as a protest against the results of the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия, Норвегия, Швеция и Португалия не участвовали в конкурсе 1970 года в знак протеста против результатов предыдущего года.

Although she had obtained her ACA certificate to be allowed to participate in ACA events, the Boston meet was an unsanctioned contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она получила сертификат ACA, чтобы иметь право участвовать в мероприятиях ACA, Бостонская встреча была несанкционированным конкурсом.

Encouraged by her brother, at the age of 15, Tiffany participated in a singing contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленная братом, в возрасте 15 лет Тиффани приняла участие в конкурсе певцов.

At 65, he participated in the contest to design the Maison de la Radio in the 16th arrondissement of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 65 лет он участвовал в конкурсе на дизайн Дома радио в 16-м округе Парижа.

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

The following table lists the countries that have participated in the contest at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены страны, которые участвовали в конкурсе хотя бы один раз.

Brittney Griner intended to participate in the 2009 McDonald's Dunk Contest but was unable to attend the event due to the attendance policy of her high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритни Гринер намеревалась принять участие в конкурсе Mcdonald's Dunk Contest 2009 года, но не смогла принять участие в мероприятии из-за политики посещаемости ее средней школы.

Ukraine had originally planned to participate in the contest but withdrew because of the controversy surrounding their national final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина изначально планировала участвовать в конкурсе, но отказалась из-за разногласий вокруг их национального финала.

Morocco participated in the contest once, in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко участвовало в конкурсе один раз, в 1980 году.

The EBU will issue an invitation of participation in the contest to all active members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕВС будет выдавать приглашения на участие в конкурсе всем активным участникам.

On February 9, 2006, Biggers participated in a bikini contest; however, there was no winner due to an interruption by Palmer Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля 2006 года Биггерс участвовал в конкурсе бикини; однако победителя не было из-за перерыва со стороны Палмера Кэнона.

As a result, the company refused to participate in the contest, held by the Petersburg metro in November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате компания отказалась от участия в конкурсе, проводившемся Петербургским метрополитеном в ноябре 2015 года.

Our goal is to democratize the process of archaeological discovery, and allow anyone to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — демократизировать процесс археологических открытий и позволить принять участие любому человеку.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

I would like to reassure you that only someone with a truly poisoned mind might suggest that anything but your considerable talents would lead to you winning the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь тебя уверить, что лишь окончательно испорченный ум мог бы предположить, что ты способна победить не только благодаря своим талантам.

Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты.

Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить местное культурное наследие вашего региона с темой фольклора в международном конкурсе фотографии на Викискладе.

However, the bikini was banned from the Miss World contest, following the crowning of Miss Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бикини было запрещено участвовать в конкурсе Мисс Мира после коронации Мисс Швеции.

James White in the 2006 NCAA Slam Dunk Contest successfully performed tomahawk and windmill variations of the foul-line dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Уайт в 2006 году на конкурсе NCAA Slam Dunk успешно исполнил Томагавк и ветряную мельницу вариации фол-лайн Данка.

Aristotle explicitly compared contentious reasoning to unfair fighting in athletic contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель явно сравнивал спорные рассуждения с нечестной борьбой в атлетическом состязании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participation in the contest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participation in the contest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participation, in, the, contest , а также произношение и транскрипцию к «participation in the contest». Также, к фразе «participation in the contest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information