The west wing of the white house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The west wing of the white house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западное крыло Белого дома
Translate

- the [article]

тот

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- wing [noun]

noun: крыло, флигель, фланг, авиакрыло, крайний нападающий, эскадрилья, рука, крыло дома

verb: ранить, лететь, снабжать крыльями, подгонять, ускорять, пускать

  • left wing - левое крыло

  • wing extendable devices - выдвижная механизация крыла

  • wing slot door - створка щели крыла

  • wing dogtooth extension - наплыв крыла

  • slender wing airplane - самолет с крылом малого удлинения

  • wing fuelling station - крыльевой топливозаправочный пункт

  • wing components - компоненты крыла

  • wing control - контроль крыло

  • air wing - воздушное крыло

  • under his wing - под его крылом

  • Синонимы к wing: pinion, section, annex, extension, ell, part, side, bump-out, end, set

    Антонимы к wing: base, headquarters

    Значение wing: any of a number of specialized paired appendages that enable some animals to fly, in particular.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • black on white writing - запись "черное по белому"

  • white groats - овсяная мука

  • white water loss - потери оборотной воды

  • white fat cells - белые жировые клетки

  • white tights - белые колготки

  • seed white - семян белого

  • white color - белый цвет

  • white goods - бытовая техника

  • chinese white - китайский белый

  • white fish fillets - белые филе рыбы

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • house top - крыша рубки

  • bottling house - цех розлива в бутылки

  • house to house collection - сбор средств на благотворительность

  • beach house - пляжный домик

  • abraham curry house - Дом Авраама Карри

  • in 'in-house' documents. - в документах «в доме».

  • james' house - дом Пробок

  • in-house delivery - в доме доставка

  • house heating - отопление дома

  • general house - общий дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

I'm on the Appropriations Subcommittee for White House budget and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заседаю в Палате представителей, в Подкомитете по ассигнованиям для бюджета и менеджмента Белого дома.

Well, there's the briefing on the fiscal responsibility bill at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белом Доме проходит совещание по законопроекту о налоговой ответственности.

We thought for sure you'd go with the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были почти уверены, что ты будешь с Белым Домом.

After welcoming the Israeli Prime Minister to the White House...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она примет в Белом доме премьер-министра Израиля...

Poroshenko is set to meet President Barack Obama at the White House and address a joint session of Congress Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко, как ожидается, встретится с президентом Бараком Обамой в Белом доме, а также выступит на совместном заседании обеих палат Конгресса.

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

The next day another courier delivered a thick invitation from the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день очередной курьер доставил из Белого дома приглашение на толстой мелованной бумаге.

Its founder and head, Jorge Mas Canosa, who died last year, was embraced at the White House by Presidents Reagan, Bush and Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основателя и руководителя Хорхе Маса Каносу, умершего в прошлом году, радушно принимали в Белом доме президенты Рейган, Буш и Клинтон.

Obviously, the full control of the Stargate programme that the White House affords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, полный контроль программы Звездные Врата, которую Белый дом предоставляет.

“I wonder how happy would the White House be and Pentagon if Mexico, for example, would even try to sell its UH-60L Blackhawk helicopters to the Russian Federation?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, порадовались бы Белый дом и Пентагон, если бы, например, Мексика попыталась продать Российской Федерации свои вертолеты UH-60L Blackhawk?

I say we bring Olivia in to manage the message outside the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я предлагаю привлечь Оливию для составления официального обращения со стороны Белого Дома.

During the holiday season the White House Christmas tree stands in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время рождественских праздников люстру снимают и в центре комнаты ставят рождественскую ёлку.

He brought honesty and integrity to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес честность и единение в Белый Дом.

Mendoza was summoned to the White House from Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендозу вызвали в Белый дом из отпуска в Новой Шотландии.

I am dressed in white, the house is white, the entire interior is white...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в белом, весь зал белый, весь интерьер белый.

He's become a spiritual counselor of sorts and a recent fixture at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный наставник... недавно ставший консультантом Белого дома.

Tusk lands at 7:30 and then heads straight to the White House for dinner with the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таск приземляется в 19:30 и затем сразу направляется на ужин к Президенту.

White House Press Office says Secretary of the Treasury Rittenhouse is resigning because his wife is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заявлению пресс-службы Белого дома отставка министра финансов связана с болезнью жены.

You hear Montez is looking to keep one senior White House staffer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал, что Монтез собирается оставить одного сотрудника из нашей команды?

The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США - Белый дом, Верховный суд США.

They really think that there is some close coordination between the White House, State Department, Olympic Committee, and FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они на самом деле думают, что существует тесное взаимодействие между Белым домом, Госдепартаментом, олимпийским комитетом и ФИФА.

In between those two disasters, Poroshenko had lunch at the White House, where he was handed $335 million and the promise of $1 billion more in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между этими ужасными событиями Порошенко обедал в Белом доме, где ему дали 335 миллионов долларов и пообещали в ближайшее время дать еще миллион.

They had reached the twin chestnuts and the white house that stood behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дошли до каштанов-двойняшек и того белого дома, что прятался за ними.

One of his disciples was the man shot on the White House lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его последователей был человек, застреленый на газоне Белого Дома.

Vice President Truman and the cabinet are meeting now at the White House to settle all matters of public importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Трумэн и правительство собрались в Белом доме уладить все вопросы общественной важности.

Commander Wallace still played in a pickup basketball game at the White House every Saturday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Уоллис до сих пор играл в баскетболл в Белом доме, каждую субботу утром.

The Russians have been pissed off about ABM for a long time, and will continue to be pissed off about ABM regardless of who is in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРО давно уже вызывает у русских возмущение, и так будет впредь, независимо от того, кто сидит в Белом доме.

I'm not gonna start selling off cabinet positions before I've won the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь продавать места в правительстве, пока не окажусь в Белом доме.

Needed is a coherent, cohesive strategy for Russia, endorsed by the White House and State Department, as the foundation on which American diplomats in Russia can build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна согласованная и последовательная стратегия в отношении этой страны, утвержденная Белым Домом и госдепартаментом. Она может стать той основой, на которой будут строить свою работу американские дипломаты в России.

The main buildings of the city are the Capitol and the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными зданиями города являются Капитолий и Белый дом.

It seemed to the planners, the men of vision in the White House, that they had almost achieved their goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям в Белом Доме, обладающим широким кругозором, казалось, что они почти добились цели.

I know the White House wants someone's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в курсе, что Белый Дом жаждет крови.

Not since the British burned down the White House in the War of 1812... has an enemy force occupied the center of American power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё со времён войны 1812 года, когда британцы сожгли Белый Дом... вражеским войскам не удавалось подойти так близко.

We thought for sure you'd go with the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были почти уверены, что ты будешь с Белым Домом.

The White House is also likely to ask for relaxation of tough domestic political controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом, вероятно, также будет добиваться смягчения страной жесткого внутриполитического контроля.

Russian dirty tricks may be washing up at the White House, but they are flowing through London

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские грязные трюки, возможно, отмываются в Белом доме, но в Лондоне они текут свободным потоком

Instead, White House aides and Vice President Mike Pence insisted that Trump was responding to concerns raised in a memo by Deputy Attorney General Rod Rosenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Белого дома и вице-президент Майк Пенс (Mike Pence) настаивали на том, что Трамп всего лишь отреагировал на опасения, которыми с ним поделился заместитель генерального прокурора Род Розенштейн (Rod Rosenstein) в своей служебной записке.

Reuters is saying the White House scrubbed language critical of coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтер говорит, что Белый Дом вычистил критику в адрес угольной промышленности.

Did you manage to see the White House today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вам не удалось увидеть Белый дом сегодня?

The actions of this White House, the early actions on climate, are just the first move in a complex game of climate chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия этого Белого дома, первые действия по вопросам климата — это только первый ход в сложной игре в климатические шахматы.

Back in the White House, he is looking just as reluctant to be drawn in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в Белый дом он по-прежнему демонстрирует нежелание подключаться к решению данной проблемы.

White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал.

When I saw you push entitlement reform through the Senate, it was clear to me where the real power in the White House is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я увидел, как вы протащили образовательную реформу через сенат, мне стало ясно, где на самом деле сила в Белом Доме.

We presented our plan at the White House two weeks after President Trump moved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представили свой план в Белом доме через две недели после того как Трамп туда переехал.

As long as the White House continues to behave this way, any future bilateral trade talks will be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Белый дом будет продолжать вести себя подобным образом, переговоры о любом будущем двусторонней торговли будут невозможны.

As of ten minutes ago, a White House aide says that the President was still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 минут назад представитель Белого Дома сказал, что президент все еще жив.

The White House is keeping a lid on it from the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом держит всё в тайне от прессы.

He's written several white papers denouncing the House of Saud's human rights record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написал несколько официальных документов, обличающих саудовский правящий клан в нарушении прав человека.

However, in fairness to the current resident of the White House, he is far from alone in failing to name Ukraine correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако справедливости ради стоит отметить, что нынешний хозяин Белого дома далеко не одинок в неправильном именовании Украины.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

White socks that were falling down, and black patent leather shoes with gold buckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые сползающие чулочки и черные лакированные туфли с золотыми пряжками.

That her only friend was a skinny white dude with a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

It's not like we can enlist a CIA cleaning crew to sweep the house of their own lead counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не можем привлечь группу зачистки ЦРУ чтобы вылизать дом их собственного советника.

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство.

Haven't we turned that house upside-down at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы еще не перевернули дом вверх дном?

And adds on televison geared to this market and white markets will have double the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И реклама на телевидении на этом рынке, и рынке для белых, возымеет двойной эффект.

He does, he doesn't, said Levin, tearing off the white petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделает, не сделает, - говорил Левин, обрывая белые узкие продороженные лепестки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the west wing of the white house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the west wing of the white house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, west, wing, of, the, white, house , а также произношение и транскрипцию к «the west wing of the white house». Также, к фразе «the west wing of the white house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information