Party activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партийная деятельность
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • pro forma charter party - проформа чартера

  • either party - любая из сторон

  • lovely party - милая вечеринка

  • drag to a party - притаскивать на вечеринку

  • third party merchant - Купец третьей стороны

  • party position - позиция партии

  • there are no third party beneficiaries - нет бенефициаров третьих лиц

  • chairman of the party - председатель партии

  • huge party - огромная партия

  • toga party - тога партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



Joseph Pomiankowsi had a keen insight into the functioning of the Ottoman government and was familiar with the decisions and activities of the Young Turk party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф Помянковски обладал глубоким пониманием функционирования османского правительства и был знаком с решениями и деятельностью партии младотурок.

Several leaders of the Jugantar party including Aurobindo Ghosh were arrested in connection with bomb-making activities in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лидеров партии Джугантар, включая Ауробиндо Гхоша, были арестованы в связи с деятельностью по изготовлению бомб в Калькутте.

It directs the overall implementation of Sinn Féin policy and activities of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководит общим осуществлением политики Шинн Фейн и деятельностью партии.

Tea Party activities have declined since 2010 with the number of chapters across the country slipping from about 1,000 to 600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность чаепития сократилась с 2010 года, когда количество отделений по всей стране сократилось с примерно 1000 до 600.

This is followed by a mock-catalogues of the ladies, the gentlemen and the activities that they participate in. Byron sees this whole party as English ennui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует макет-каталоги дам, джентльменов и мероприятий, в которых они участвуют. Байрон считает всю эту вечеринку английской скукой.

Nuon Chea had also stepped back from his political activities, leaving open Sâr's path to become party leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуон Чеа также отошел от своей политической деятельности, оставив открытым путь Сара, чтобы стать лидером партии.

Sinn Féin, the political party associated with the IRA, wanted NORAID to expand its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шинн Фейн, политическая партия, связанная с Ира, хотела, чтобы НОРАИД расширила свою деятельность.

In fact much outsourcing did not meet the criteria established for contracting with a third party for non-core activities and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле масштабное использование внешнего подряда не соответствует критериям, предусмотренным для подряда третьего лица с целью выполнения неосновной деятельности и услуг.

Vladimir Ivashko replaced him as acting General Secretary but resigned on 29 August when the Supreme Soviet terminated all Party activities in Soviet territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Ивашко сменил его на посту исполняющего обязанности генерального секретаря, но ушел в отставку 29 августа, когда Верховный совет прекратил всю партийную деятельность на советской территории.

Freddy Lim then expanded his political activities, founding the New Power Party in early 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фредди Лим расширил свою политическую деятельность, основав в начале 2015 года новую партию власти.

Next on Wikipedia's list of slumber party activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее в Вики-списке развлечений для ночной вечеринки

In many cases, those engaging in risky activities will be asked to sign a waiver releasing another party from liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях тем, кто занимается рискованной деятельностью, будет предложено подписать отказ от ответственности, освобождающий другую сторону от ответственности.

However, suspicions were aroused about his activities and Trotsky booted Senin and his brother from the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отношении его деятельности возникли подозрения, и Троцкий выгнал Сенина и его брата из партии.

According to this definition, third-party logistics includes any form of outsourcing of logistics activities previously performed in house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому определению, сторонняя логистика включает в себя любую форму аутсорсинга логистической деятельности, ранее выполнявшейся в компании.

Article 81 of the Political Party Law states that only Turkish is allowed to be used in the political activities of parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 81 Закона О политических партиях гласит, что в политической деятельности партий допускается использование только турецкого языка.

Democratic activities are carried out inside political parties and members are not accountable for their party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая деятельность проводится внутри политических партий, и члены не несут ответственности за свою принадлежность к партии.

Weisbord had been expelled from the Communist Party in 1929, ostensibly for being something of a loose cannon in his activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайсборд был исключен из Коммунистической партии в 1929 году, якобы за то, что он был чем-то вроде свободной пушки в своей деятельности.

An overview of third party activities is available on gallery.live.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может быть заметна низкая и недоразвитая переносица носа.

The ban on political activities was lifted in July 2007, following the 30 May dissolution of the Thai Rak Thai party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на политическую деятельность был снят в июле 2007 года, после того как 30 мая была распущена тайская партия Рак Тай.

Here, the ban on smoking in public places or during official activities imposed in 2013 on Chinese Communist Party and government officials could be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим может помочь запрет на курение в общественных местах или во время официальных мероприятий, введенный в 2013 году против Коммунистической партии Китая и государственных чиновников.

This period saw an increase in the activities of revolutionary groups, which included Bengal's Anushilan Samiti and the Punjab's Ghadar Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период активизировалась деятельность революционных группировок, в том числе бенгальской Анушилан Самити и пенджабской партии Кадар.

These systems can automatically manage third party information and monitor their ongoing activities in compliance with FCPA regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут автоматически управлять информацией третьих лиц и контролировать их текущую деятельность в соответствии с правилами FCPA.

On February 5, 1903 the party informed its members in Vilno that party activities would temporarily cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля 1903 года партия сообщила своим членам в Вильно, что партийная деятельность временно прекращается.

He was tried and imprisoned in 1945 by an Austrian court for his activities as a Nazi Party official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был судим и заключен в тюрьму в 1945 году австрийским судом за свою деятельность в качестве официального представителя нацистской партии.

He had put a provisional end to his activities as a journalist in 1967, but from 1972 to 1986 he led the official weekly of the Socialist Party, L'Unité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он временно прекратил свою журналистскую деятельность, но с 1972 по 1986 год возглавлял официальный еженедельник Социалистической партии Единство.

The caucuses are also held to select delegates to county conventions and party committees, among other party activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти собрания проводятся для отбора делегатов на окружные съезды и партийные комитеты, а также для других партийных мероприятий.

According to Simeon Nichter, one of the main perpetrators of these illegal activities were the Peronist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Симеона Нихтера, одним из главных исполнителей этих незаконных действий была Перонистская партия.

Gorbachev resigned as general secretary in late August, and soon afterwards, the party's activities were indefinitely suspended—effectively ending its rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев ушел с поста генерального секретаря в конце августа, и вскоре после этого деятельность партии была приостановлена на неопределенный срок, фактически положив конец ее правлению.

For the next seven years, he often took part in the activities of the Austrian Social Democratic Party and, occasionally, of the German Social Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих семи лет он часто принимал участие в деятельности австрийской социал-демократической партии, а иногда и германской Социал-демократической партии.

The advance party has commenced construction of facilities in Laayoune and Smara for the unit's main body and in support of the demining activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая группа приступила к строительству сооружений в Эль-Аюне и Смаре для основной части подразделения и в поддержку мероприятий по разминированию.

AET despised parliamentary activities of the party elders and especially accommodation with the Alfonsists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АЭТ презирал парламентскую деятельность партийных старейшин и особенно примирение с Альфонсистами.

This, among other activities, led UGCC committee members to accuse him of acting in the party's name without authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, среди прочего, заставило членов комитета УГКЦ обвинить его в том, что он действовал от имени партии без полномочий.

Please, can I visit you at party headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, можно посетить штаб партии?

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

The accelerated rate of disbursement has ensured that rehabilitation activities are fully on track and have already started yielding positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренные темпы выплат гарантируют реализацию мероприятий по восстановлению своевременно и в полном масштабе и то, что эти мероприятия уже начинают приносить позитивные результаты.

They had plenty of booze, they'd wired up some party lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было много выпивки, они зажгли свет.

For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена.

Remaining restrictions on private participation in upstream hydrocarbon activities considerably limited investment in the non-primary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющиеся ограничения на участие частного сектора в переделах углеводородного сырья существенно ограничивают инвестиции в недобывающие отрасли.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Paragraph 5, article 17 provides for incorporation of a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 5 статьи 17 предусматривает возможность третьих лиц вступить в арбитражное разбирательство в качестве сторон.

But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР.

Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ.

In the Party form, on the General FastTab, select Person in the Record type field and enter the person’s name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Субъект на экспресс-вкладке Разное выберите Респондент в поле Тип записи и введите имя лица.

But the party continued annoyed and exasperated, constantly returning to the question of the extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, тем не менее, все были сердиты и раздосадованы. Разговор все время возвращался к злосчастным добавлениям.

Her political activities intensified after May '68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политическая активность усиливается в мае 68-го.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке.

The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

Originally fearful of jail, Nash was arrested dozens of times for her activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально боясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность.

Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, activities , а также произношение и транскрипцию к «party activities». Также, к фразе «party activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information