Activities were identified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
scope of activities - объем деятельности
participates in activities - участвует в деятельности
engagement in activities - Участие в мероприятиях
legacy activities - унаследованная деятельность
usual business activities - обычные деловые мероприятия
activities to foster - деятельность в интересах
whose activities - чья деятельность
successful activities - успешная деятельность
varied activities - деятельность разнообразных
anti-trafficking activities - мероприятия по борьбе с торговлей людьми
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
which were aimed - которые были направлены
were not high enough - не были достаточно высокими
were confirmed with - были подтверждены
this were just a - это были просто
were not assigned - не были назначены
were raides - были Raides
requested were delivered successfully - запрошенный были доставлены успешно
were let down - впустили вниз
the page you were looking - страница, которую вы искали
were met with resistance - были встречены с сопротивлением
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
originally identified - первоначально идентифицирован
has identified the importance - определил значение
identified from - идентифицированы
readily identified - легко идентифицировать
have been identified are listed - были идентифицированы, перечислены
needs had been identified - Потребности были выявлены
would be identified - будут определены
issues identified during - вопросы, выявленные в ходе
identified as important - идентифицирована как важный
components are identified - компоненты идентифицированы
Синонимы к identified: discovered, placed, distinguished, verified, tagged, described, named, marked, labelled, fingered
Антонимы к identified: confused, mistaken
Значение identified: simple past tense and past participle of identify.
People identified with their social role in their community and engaged in activities based on necessity rather than on personal choice. |
Люди отождествляли себя со своей социальной ролью в обществе и занимались деятельностью, основанной на необходимости, а не на личном выборе. |
The classification scheme is based on the ease or difficulty of consumer evaluation activities and identifies three broad classes of goods. |
Эта классификационная схема основана на простоте или сложности деятельности по оценке потребителей и выделяет три широких класса товаров. |
The ADIRU failure mode had not been previously encountered, or identified by the ADIRU manufacturer in its safety analysis activities. |
Режим отказа ADIRU ранее не встречался и не был идентифицирован изготовителем ADIRU в ходе его деятельности по анализу безопасности. |
While Russian president Vladimir Putin has denied this campaign exists, the US intelligence community, FBI, and allied intelligence agencies have all identified these activities. |
Хотя президент России Владимир Путин опроверг существование этой кампании, разведывательное сообщество США, ФБР и спецслужбы союзников — все указывают на эту деятельность. |
The purpose here is to delineate a representative sampling of draft evasion practices and support activities as identified by scholars and journalists. |
Цель данной статьи-выделить репрезентативную выборку практики уклонения от призыва и вспомогательных мероприятий, выявленных учеными и журналистами. |
The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified. |
Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей. |
The civilian police officers contribute directly to various identification activities. |
Сотрудники гражданской полиции вносят непосредственный вклад в различные аспекты работы по идентификации. |
The national focal points of the other countries have just recently been identified, so there are as yet no activities to report. |
Национальные координаторы в других странах назначены совсем недавно, так что пока никаких мероприятий, о которых можно было бы сообщить, не проводилось. |
The trend towards casual games is decried by some self-identified gamers who emphasize gameplay, meaning the activities that one undertakes in a game. |
Тенденция к казуальным играм осуждается некоторыми самоидентифицированными геймерами, которые подчеркивают игровой процесс, подразумевая действия, которые человек предпринимает в игре. |
In South Africa, since the national focal point has just recently been identified, it is too early to report on activities. |
Поскольку в Южной Африке национальный координатор назначен совсем недавно, еще слишком рано говорить о какой-либо деятельности. |
Ames soon identified more than ten top-level CIA and FBI sources who were reporting on Soviet activities. |
Вскоре Эймс обнаружил более десяти высокопоставленных источников из ЦРУ и ФБР, которые сообщали о советской деятельности. |
“The SBU has identified a center in Kharkiv, an internet storefront, that plans and finances Russian activities.” |
СБУ выявила центр в Харькове, который, работая под вывеской интернет-магазина, занимался планированием и финансированием российской деятельности». |
Seven thematic priorities were identified, as well as five issues for special consideration, and three supporting activities. |
Было определено семь тематических приоритетов и пять вопросов, которым следовало уделить особое внима-ние, а также три вспомогательных направления деятельности. |
Drug development refers to activities undertaken after a compound is identified as a potential drug in order to establish its suitability as a medication. |
Разработка лекарственного средства относится к деятельности, осуществляемой после того, как соединение идентифицировано как потенциальное лекарственное средство, с тем чтобы установить его пригодность в качестве лекарственного средства. |
It is good practice to properly plan individual audits to ensure that significant areas of audit activities are identified and covered during the audit. |
Образцовая практика требует надлежащего планирования каждой отдельной ревизии, чтобы в ходе ревизии можно было выявить и охватить существенные области ревизуемой деятельности. |
With the mole finally identified, locations, dates and cases were matched with Hanssen's activities during the time period. |
После того как крот был окончательно идентифицирован, места, даты и случаи были сопоставлены с деятельностью Ханссена в течение этого периода времени. |
Затем у нас были уроки, спорт или искусство и поделки. |
|
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities. |
Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия. |
Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities. |
Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления. |
Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities. |
Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности. |
This manifest is compared to the list of identified terrorists each day. |
Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов. |
Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan. |
Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности. |
For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities. |
Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий. |
Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed. |
Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД. |
Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs. |
По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях. |
Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces. |
В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп. |
It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders. |
Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством. |
Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development. |
Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития. |
In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing. |
В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information. |
Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию. |
Starting in 1998, UNIDO has been focusing its activities further. |
Начиная с 1998 года ЮНИДО предпринимает усилия по уточнению направленности и коррек-тировке своей деятельности. |
It is normally split into operating activities, investing activities, or financing activities. |
Как правило, этот отчет составляется с точки зрения трех аспектов: операционной деятельности, инвестиционной деятельности и финансовой деятельности. |
Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day. |
Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день? |
Что делает выполнение запроса на идентификацию невозможным. |
|
They may be related to her husband's underground activities. |
Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга |
I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity? |
Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность? |
F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES; |
е) общим ростом профсоюзной активности. |
Trapnest уходит на 2 недели в отпуск. |
|
So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise... |
Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти... |
Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India. |
Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии. |
Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country. |
Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране. |
Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities. |
Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях. |
Several major control proteins that function in a pathway mediating the development of guard cells and the stomatal pores have been identified. |
Было идентифицировано несколько основных контрольных белков, которые функционируют в пути, опосредующем развитие защитных клеток и устьичных пор. |
The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality. |
Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды. |
Students that study animal behaviors have only identified intraspecific examples of gene-dependent behavioral phenotypes. |
Студенты, изучающие поведение животных, выявили только внутривидовые примеры генозависимых поведенческих фенотипов. |
During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities. |
В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ. |
During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air. |
Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе. |
If so, Confortola had indeed identified McDonnell's remains in the avalanche earlier. |
Если так, то Конфортола действительно опознал останки Макдоннелла в лавине раньше. |
These state rules, having been created after the loosening of federal authority by PRWORA, are identified as key considerations in the disconnecting of single mothers. |
Эти государственные правила, созданные после ослабления федеральной власти PRWORA, определены в качестве ключевых соображений при разъединении матерей-одиночек. |
Swami Rudrananda was the first to introduce multiracial and multicultural activities in Fiji to bring the ethnic groups together. |
Свами Рудрананда был первым, кто ввел многорасовую и многокультурную деятельность на Фиджи, чтобы объединить этнические группы. |
Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries. |
Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен. |
Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities. |
Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности. |
The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays. |
Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес. |
Современные ученые в основном принимают это отождествление. |
|
Once a given identification hits 2.5 points, the word is considered valid. |
Как только заданная идентификация достигает 2,5 баллов, слово считается действительным. |
Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual. |
Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности. |
How is someone's e-mail address, or IM screen name, personally identifiable? |
Как можно лично идентифицировать чей-то адрес электронной почты или экранное имя IM? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activities were identified».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activities were identified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activities, were, identified , а также произношение и транскрипцию к «activities were identified». Также, к фразе «activities were identified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.