Party has violated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party has violated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участник нарушило
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • working party - рабочая группа

  • socialist canarian party - Канарская социалистическая партия

  • a third party - третий участник

  • interested party - заинтересованная сторона

  • party removed - партия удалена

  • party to - участником

  • viewing party - просмотр партия

  • party had reported - сторона сообщила

  • every party has - каждая сторона имеет

  • fellow party member - соратницы участник

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- violated

нарушаться

  • allegedly violated - предположительно нарушены

  • has violated - нарушил

  • those whose rights have been violated - те, чьи права были нарушены

  • violated international law - нарушила международное право

  • violated his right - нарушил его право

  • violated the law - нарушил закон

  • are not violated - не нарушаются

  • party had violated - участник нарушило

  • had violated article - были нарушены статьи

  • violated the ceasefire - нарушили режим прекращения огня

  • Синонимы к violated: violate, breach, violation, infringed, violating, raped, broken, desecrated, profaned, rape

    Антонимы к violated: consecrated, respected, abetted, absolute, accelerated, accommodated, advanced, advocated, aided, aligned with

    Значение violated: Violated is a European-only EP released by rap metal band Stuck Mojo. The album was released as a means of promoting the band for its first ever tour overseas in Europe. The EP includes a cover of Black Sabbath's "Sweet Leaf", as well as two live songs.



The complainant maintained that the State party took an unacceptable risk in extraditing him to Mexico, and so violated article 3 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель указал на то, что государство-участник пошло на недопустимый риск, выдав его Мексике, и нарушило тем самым статью З Конвенции.

Harrison opposed the Chinese Exclusion Act of 1882, which his party supported, because he thought it violated existing treaties with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон выступал против закона об исключении Китая 1882 года, который его партия поддержала, поскольку он считал, что это нарушает существующие договоры с Китаем.

We came because we feel, with reason, that our rights of privacy are being violated without provocation or just cause, and that you are responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явились к вам потому, что нарушаются наши гражданские права и вы виновник этого.

She said she's stopping by before she goes to her St. Patrick's Day party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что заглянет до того, как пойдет на вечер в честь дня Святого Патрика.

The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи.

If a budget transfer rule was violated by a budget transfer between departments, a Budgeting workflow could route the transfer to a specific user or user group for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правило перемещения бюджета было нарушено переносом бюджета между подразделениями, workflow-процесс бюджетирования может направить перенос определенному пользователю или группе пользователей для утверждения.

This is great for bloggers or independent publishers using third-party publishing platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ отлично подойдет блогерам или независимым издателям, которые пользуются сторонними платформами для публикации.

The Kremlin grossly violated the Budapest Memorandum by its seizure of Crimea and assaults on Ukraine, and the United States has failed to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль грубо нарушил условия Будапештского меморандума, захватив Крым и вторгшись на восток страны, однако США не предприняли никаких ответных мер.

(Cease-fire agreements have been routinely violated by both sides in the conflict.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Соглашения о прекращении огня в ходе конфликта регулярно нарушались обеими сторонами.)

Grecko, who is in New York, reportedly told a news website the hacking was shameful and those targeted would feel violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греко, которая находится в Нью-Йорке, по имеющимся сведениям, сказала новостному вебсайту, что хакерская атака была постыдной и что те, на кого она была направлена, чувствуют, что к ним вторглись.

You have entered the Kingdom of Argot, without being an argotier; you have violated the privileges of our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проник в царство Арго, не будучи его подданным, ты преступил законы нашего города.

Soviet ships have violated the territorial waters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские суда вторглись в территориальные воды

You violated the airspace of elysium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись в пространство Элизиума.

Mr. Agos' fourth amendment rights against illegal search and seizure are being egregiously violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права мистера Агоса, предусмотренные четвёртой поправкой, против нелегального обыска и конфискации, были явно нарушены.

You violated the Prime Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вы нарушили Первую Директиву.

Don't you dare you the word party as a verb in this shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей трансформировать слово пати в глагол в этом магазине!

You deliberately violated Romulan space with a blatant spy mission by order of the Federation Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись намеренно в ромуланское пространство, чтобы шпионить по приказу командования Федерации.

Like it or not, Rafferty violated his rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится тебе этот парень или нет, Хэнк Рафферти нарушил его права.

But I did not believe my errors to be irretrievable, and after much consideration I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ошибки не казались мне непоправимыми. После долгих размышлений я решил вернуться в хижину, снова обратиться к старику и склонить его на свою сторону.

Guess it ain't a party until the mean girls show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это не партия пока дрянные девчонки показывают вверх.

Then she violated their unstated code. Have you been in love with someone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, нарушая неписаный закон их взаимной сдержанности, Десси спросила: - Ты был когда-нибудь влюблен?

A friend at the FBI's surveillance unit told me that Covesian is hosting a Christmas Eve football party for his bookie buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой друг из разведуправления ФБР сказал, что Конвесиан устравивает дому рождественнскую футбольную вечеринку для свои дружков.

Let the record reflect that I am complying under duress and that my Fourth Amendment right to privacy is being violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафиксируйте, что я подчиняюсь под давлением и что нарушено, мое гарантированное право на конфиденциальность.

Someone has violated the sovereignty of my vehicular transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нарушил суверенитет моего автомобильного транспорта.

You violated the traffic rule, you went against the red lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили правила дорожного движения, проехав на красный свет.

Must my life after fifty years be violated and my peace destroyed by two lost women, Byron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели на шестом десятке мою жизнь должны поломать и мой мир нарушить - две пропащих женщины?

She violated every conceivable moral and ethical code because she thought that life had cheated her out of the happiness she deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарушила все мыслимые моральные и этические нормы так как считала, что жизнь обделила ее счастьем, которое она заслуживала.

for lack of a better word- violated, maybe we can talk about this some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и все слова которые ты хочешь сказать впишутся в рамки цензуры может тогда мы сможем поговорить об этом?

Ra's has a particular code of honor he feels I've violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ра'са есть свой кодекс чести, который по его мнению я нарушил.

Father Eugene even violated the seal of the confessional to provide evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Юджин даже нарушил тайну исповеди, чтобы предоставить доказательства.

Peter Burke has violated my trust over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Бёрк разрушает мое доверие каждый раз, снова и снова.

If just one of them is violated the plane will crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если один из них не исполняется, самолет падает.

Usually the victim recovers in a few days, but... when a telepath is violated, he almost never recovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва обычно восстанавливается за несколько дней, но если это телепат, шансов на восстановление практически нет.

It's my client's position that Mr. Burton violated the professionalism clause of his contract, which is why he was terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент считает, что мистер Бёртон заставил работадателя усомниться в его профессионализме, поэтому договор и был разорван.

On 2 May 2014 the platform was moved near to the Paracel Islands, a move Vietnam stated violated their territorial claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 мая 2014 года платформа была перемещена недалеко от Парасельских островов, что, как заявил Вьетнам, нарушило их территориальные претензии.

Aspect's results show experimentally that Bell's inequality is in fact violated, meaning that the relevant quantum-mechanical predictions are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты аспекта показывают экспериментально, что неравенство Белла на самом деле нарушено, что означает, что соответствующие квантово-механические предсказания верны.

It repeatedly violated neutral rights, and the United States repeatedly objected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неоднократно нарушала нейтральные права, и Соединенные Штаты неоднократно возражали против этого.

Roberts also rejected the notion that same-sex marriage bans violated a right to privacy, because they involved no government intrusion or subsequent punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс также отверг идею о том, что запреты на однополые браки нарушают право на неприкосновенность частной жизни, поскольку они не предполагают вмешательства правительства или последующего наказания.

Since he used a gun during the crime and guns were found in a search of his residence, he had violated his parole as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку во время преступления он использовал пистолет, а оружие было найдено при обыске в его доме, он также нарушил свое условно-досрочное освобождение.

Gough brought a lawsuit in the European Court for Human Rights, arguing that laws requiring him to wear clothing violated his rights to privacy and free expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоф подал иск в Европейский суд по правам человека, утверждая, что законы, обязывающие его носить одежду, нарушают его права на неприкосновенность частной жизни и свободу самовыражения.

In 627, Jewish tribe Banu Qurayza of Medina violated a treaty with Muhammad by allying with the attacking tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 627 году еврейское племя Бану Курайза из Медины нарушило договор с Мухаммедом, заключив союз с нападавшими племенами.

After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей.

Dozens of black residents later filed suit against the government claiming that their constitutional rights had been violated during the search for the stolen carbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки чернокожих жителей позже подали иск против правительства, утверждая, что их конституционные права были нарушены во время поиска украденных карабинов.

He's violated 3RR several times already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже несколько раз нарушил 3RR.

It also doesn't make sense to set a rule that will be violated by any literate person who hasn't read WP's Manual of Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не имеет смысла устанавливать правило, которое будет нарушено любым грамотным человеком, который не читал руководство по стилю WP.

Typically in shall-issue countries, in order to deny license, authorities must prove that someone has violated legal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в странах, выдающих лицензию, чтобы отказать в выдаче лицензии, власти должны доказать, что кто-то нарушил правовые условия.

Harris was fined nearly $35,000 by the Commission and ordered to alert voters, in her mailers, that she had violated the spending limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия оштрафовала Харрис почти на 35 000 долларов и приказала предупредить избирателей в своих почтовых ящиках, что она нарушила лимит расходов.

It is to this court that Europeans can bring cases if they believe that a member country has violated their fundamental rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот суд европейцы могут подавать иски, если они считают, что страна-член ЕС нарушила их основные права и свободы.

I'm seeking consensus on whether or not this image violated NFCC 3,5 & 8. Thanks !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу консенсус относительно того, нарушил ли этот образ NFCC 3,5 & 8 или нет. Спасибо!

Wrongfulness is when a policy or guideline is violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправомерность - это когда нарушается политика или руководящее положение.

I wrote the material myself, it is not copyrighted, and it has absolutely no relationship to the website listed as having been violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам написал этот материал, он не защищен авторским правом, и он не имеет абсолютно никакого отношения к сайту, указанному как нарушенный.

Such cases would involve complaints between USMCA member states that a term of the agreement had been violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие случаи будут связаны с жалобами между государствами-членами USMCA на то, что было нарушено одно из условий соглашения.

At this point, the aircraft violated Syrian airspace, and flew around for five minutes within its airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент самолет нарушил воздушное пространство Сирии и в течение пяти минут совершал облет ее воздушного пространства.

The prosecution was canceled on the grounds that the defendants' right of due process had been violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение было отменено на том основании, что было нарушено право подсудимых на надлежащее судебное разбирательство.

Nobody complains that NOTNEWS is being violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не жалуется, что NOTNEWS нарушается.

Hi My article was cited for copyright violation without any explanation on what was violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет моя статья была процитирована за нарушение авторских прав без каких-либо объяснений о том, что было нарушено.

The company said it removed the photos they believed violated the pornographic rules in the company's terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что удалила фотографии, которые, по их мнению, нарушали порнографические правила в правилах и условиях компании.

In addition, his criticism of the rabbinic interpretation of the Scriptures in part violated his own exegetical principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его критика раввинского толкования священных писаний отчасти нарушала его собственные экзегетические принципы.

Generally, Indian women were not seen as violated or as victims when they engaged in prostitution with British men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амхарский язык пишется слева направо с использованием системы, которая выросла из сценария Ge'EZ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party has violated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party has violated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, has, violated , а также произношение и транскрипцию к «party has violated». Также, к фразе «party has violated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information