Past great - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Past great - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мимо большой
Translate

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • be in great necessity - нуждаться

  • great diurnal range - величина суточного прилива

  • great warrior - прекрасная воительница

  • great joy - огромное наслаждение

  • it therefore gives me great pleasure - поэтому мне доставляет большое удовольствие

  • due to great success - в связи с большим успехом

  • give a great start - дать отличный старт

  • not great deal - не очень много

  • great deal of challenges - много проблем

  • a great welcome - отличный приветствовать

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.



Each man was his own philosopher, and the elaborate systems which the great men of the past had composed were only valid for the writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек сам себе философ, и сложные системы, придуманные знаменитыми философами прошлого, годятся разве что для писателей.

By so doing, it protects this nation from the great divisions it has suffered in the past, when several different titles have pretended to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым, это защитати нацию от великих размежеваний, какие были в прошлом когда разные титулы претендовали на трон.

Tempest's powers are so great that he; in conjunction with Poseidon's trident, is able to teleport the entirety of Atlantis into the past during the Imperiex War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы бури настолько велики, что он, в сочетании с трезубцем Посейдона, способен телепортировать всю Атлантиду в прошлое во время войны Империекса.

Then, from the bunch behind, that great rider, Fachleitner, sprinted past them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем из толпы позади них выскочил тот самый Великий Всадник, Фахляйтнер.

Steve believes that committing to another human being's wounds, past, present, and future, is a great challenge but also the most rewarding experience one can have in this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив считает, что нанесение ран другому человеку в прошлом, настоящем или будущем — великое испытание, и, кроме того, самый полезный жизненный опыт.

In the past 24 hours, subject has taken a great leap forward, causing me to revise my initial thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие 24 часа объект сделал огромный скачок вперёд, заставив меня пересмотреть предыдущие выводы.

Shelga, however, with great astonishment was looking past the boy, over his shoulder, peering at the glass door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Шельга с величайшим удивлением глядел уже не на мальчика, а мимо его плеча - на дверные стекла.

There was then, and still is now, a great deal to concern the media worldwide in his past and present – that the media has effectively skated over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, и теперь было и есть много того, что должно вызывать озабоченность у средств массовой информации всего мира относительно его прошлого и настоящего, однако об этом говорится лишь походя.

The Mars Exploration Rovers, Spirit and Opportunity found a great deal of evidence for past water on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы Спирит и Оппортьюнити нашли множество свидетельств существования на Марсе воды в прошлом.

Our past experience shows that great prosperity in this country has always come under a protective tariff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш прошлый опыт показывает, что большое процветание в этой стране всегда происходило под покровительственным тарифом.

This applies not only to great works of art but also to more modest works of the past which have acquired cultural significance with the passing of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится не только к великим произведениям искусства, но и к более скромным произведениям прошлого, которые с течением времени приобрели культурное значение.

The issue of your marriage has, for the past weeks, months, gone to the very heart of a great number of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о твоем браке в последние недели, месяцы, стал причиной обсуждения очень многих вещей.

And a great way to learn about policy is to look at what worked in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А замечательный способ оценить стратегию - это взглянуть на то, что работало в прошлом.

It is a moonlight night, but the moon, being past the full, is only now rising over the great wilderness of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь лунная; но луна на ущербе и только сейчас встает над необъятными дебрями Лондона.

The great massacres and persecutions of the past seem almost insignificant when compared to the sufferings of the Armenian race in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие резни и гонения прошлого кажутся почти незначительными по сравнению со страданиями армянской расы в 1915 году.

The policy of working in tandem between the Republic and Great Britain was definitively a thing of the past, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политика работы в тандеме между Республикой и Великобританией окончательно ушла в прошлое.

Still, there's every indication that you've made great strides to break free from your past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть все признаки того, что вы сделали огромные шаги к тому, чтобы освободиться от вашего прошлого.

But, you know, once you navigate past that Mossad-influenced exterior and her inability to grasp cultural references, she's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вы знаете, как только вы разберетесь в прошлом этой моссадовской натуры и её неспособности улавливать культурные отсылки, она великолепна.

In fact, by reaching into the great storehouse of our all-encompassing knowledge, we have summoned an episode from your past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, покопавшись в нашем всеобъемлющем хранилище знаний, мы нашли эпизод из твоего прошлого.

We've had many great writers here over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было много прекрасных писателей

Those were years of great vitality, there was an explosion of constructive energy, a profound desire to sweep away the past and create a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были годы большой жизненной силы, был взрыв созидательной энергии, глубокого желания смести прошлое и создать новый мир.

The past few years, I've overseen ketchup to great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет я наблюдал большой успех кетчупа.

You're just afraid you'll get an answer you don't want, which will shatter all the illusions of how great these past few months have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто боишся получить ответ, который получить не хочешь, что разобьет твои иллюзии о том, какими прекрасными были эти несколько последних месяцев.

It looked grey and uninviting, great rollers sweeping in to the bay past the beacon on the headland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выглядело серым и неприветливым, мимо маяка на мысу катились к заливу огромные валы.

The Zapotecs lived perpetually in the great shadow of the Maya civilization of centuries past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапотеки постоянно жили в тени великой цивилизации майя прошедших столетий.

He also made a processional way leading past the side of the temple to the cemetery beyond, featuring a great gateway of granite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также совершил процессию, ведущую мимо боковой стены храма к кладбищу за ней, с большими гранитными воротами.

Look, Lassie, I admit I have taken great joy in watching you fail in the past, numerous times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэсси, я признаю, я чрезвычайно наслаждался тем, как ты проигрывал в прошлом, проигрывал неоднократно.

I suppose you will share the opinion that in this historic city modern rules shoulders with the old, the present arises from the past, the great and the small live side by side in mutual tolerance and respect and in every part of its noisy and complex life there is to be found a great affection for old traditions and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вы раздели мнение, что в этом историческом городе современные нормы (др. – правила, уклад) соседствуют со стариной, настоящее рождается из прошлого, великое и незначительное живут бок о бок, выказывая взаимное уважение и терпимость, и в каждом фрагменте его шумной и сложной жизни видна большая любовь к традициям и истории.

It runs past Great Portland Street, Wardour Street and Rathbone Place to Oxford Circus, where it meets Regent Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит мимо Грейт-Портленд-стрит, Уордор-стрит и Рэтбоун-Плейс до Оксфорд-Серкус, где встречается с Риджент-стрит.

And then go into My Bambina... and after that do great crooners from the past who are now deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом переходи к Моя Бамбина, а затем давай великих эстрадников прошлого, ныне покойных.

And now here she was at last, finding herself a part of a great world of affairs such as in the past she had only dimly envisioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, наконец, свершилось то, о чем она когда-то мечтала; она в самом деле приобщилась к настоящему деловому миру!

This evidence that giant reptiles had lived on Earth in the past caused great excitement in scientific circles, and even among some segments of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельство того, что гигантские рептилии жили на Земле в прошлом, вызвало большой ажиотаж в научных кругах и даже среди некоторых слоев широкой общественности.

The physical impacts of climate change can be seen in water levels in the Great Lakes over the past century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические последствия изменения климата можно проследить по уровню воды в Великих озерах за последнее столетие.

Should these be removed, various parts of the car will cause great drag when the front wing is unable to shape the air past the body of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут удалены, различные части автомобиля вызовут большое сопротивление, когда переднее крыло не может сформировать воздух мимо корпуса автомобиля.

Never are we so present as when we are in the midst of the great past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда мы не бываем столь живыми, как тогда, когда мы в эпицентре прошлого.

Norb eventually brings the Gekkostate to meet Sakuya, since her help is needed to get Renton and Eureka past the Great Wall successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норб в конце концов приводит Геккостата на встречу с Сакуей, так как ее помощь необходима, чтобы Рентон и Эврика успешно прошли Великую стену.

If you had the abilities of all the great men, past and present, you could do nothing well without sincerely meaning it and setting about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь вы даже одарены талантами всех великих людей древности и современности, вы ничего не сможете делать как следует, если твердо не решите трудиться и не выполните своего решения.

In the past, Chancellors may also wear full court dress with breeches and court shoes like that of the Lord Chancellor of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом канцлеры также могли носить полный придворный костюм с бриджами и придворными туфлями, как у лорда-канцлера Великобритании.

Eugene Winslow founded Afro-Am Publishing in Chicago, Illinois, which published Great Negroes Past and Present in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Уинслоу основал издательство афро-Ам Паблишинг в Чикаго, штат Иллинойс, которое в 1963 году выпустило книгу Великие негры прошлого и настоящего.

The day of great dreams for the future of mankind was past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло время великих человеческих мужественных мечтаний.

She stared past his shoulder through the great bank of windows at Drogheda: the ghost gums, the Home Paddock, the stretch of trees beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги смотрела поверх его плеча в огромные окна Большого дома, за окнами открывалась Дрохеда -призрачные эвкалипты, Главная усадьба, ряд деревьев по ее границе.

About half-past eight I passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and gaudy play-bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины девятого я проходил мимо какого-то жалкого театрика с большими газовыми рожками и кричащими афишами у входа.

Merely flying past it causes great damage and missiles are useless since they can be cut apart by the mecha's sickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пролетая мимо него, он наносит большой урон, и ракеты бесполезны, так как их можно разрезать серпом меха.

In fact, the past two decades suggest that basing a great power’s foreign policy primarily on liberal ideals is mostly a recipe for costly failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, история двух последних десятилетий говорит о том, что если великая держава будет проводить свою внешнюю политику главным образом на основе либеральных идеалов, это наверняка приведет ее к дорогостоящим провалам.

The next day Ballaban came past the hills but, unexpectedly, charged at Skanderbeg's forces with great speed and fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Баллабан вышел из-за холмов, но неожиданно бросился на войска Скандербега с огромной скоростью и яростью.

However, there was a report considered reliable by some experts in the past, of a larger great white shark specimen from Cuba in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в прошлом некоторые эксперты считали достоверным сообщение о более крупном экземпляре большой белой акулы с Кубы в 1945 году.

So history is just an endlessly useful way of telling great stories from the past in a way that means something in the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что история - это просто бесконечный подходящий способ рассказывать большие истории из прошлого таким образом, чтобы это что-то значило в настоящем.

Most of the leaders in the past missed the great part of the Secret, which is empowering and sharing with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лидеры прошлого упустили важную часть Секрета, которая касается обретения власти и деления с окружающими.

Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов.

To follow her psychological development of that moment I think we must allow that she upbraided him for a great deal of their past life, whilst Edward sat absolutely silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя психологически ее поведение так понятно! Наверняка она много чего наговорила сгоряча об их прошлой совместной жизни. Молчание Эдварда ее только подстегивало.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

I am sorry to say that there is little to speak about my short past life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею сказать, что есть немного, чтобы говорить о моей короткой прошлой жизни.

I'm gonna need your guest list and security footage for the past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен список ваших посетителей и записи с камер за последнюю неделю.

Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев?

Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера.

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой.

Allow me, however, to present very briefly the overall context of my country over the past 10 years that, in part, explains this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позвольте мне весьма кратко остановиться на общих условиях, сложившихся в моей стране в последние 10 лет и отчасти объясняющих это обстоятельство.

It would only take a slight push now to get Russia on the path back to its Soviet past, or some version of it inspired by the example of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня достаточно легкого толчка для того, чтобы Россия вернулась в советское прошлое или пошла в направлении некоторой ее версии, вдохновленной примером Китая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «past great». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «past great» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: past, great , а также произношение и транскрипцию к «past great». Также, к фразе «past great» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information