Patent rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patent rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
патентные права
Translate

- patent [adjective]

noun: патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет

verb: патентовать, брать патент

adjective: патентный, доступный, патентованный, явный, лакированный, очевидный, оригинальный, открытый, лаковый, остроумный

  • patent lock - английский замок

  • patent agent - патентный поверенный

  • patent cord - рубчик "патент"

  • independent patent - независимый патент

  • white patent coated paperboard - картон с гладким меловым покрытием

  • patent contest - оспаривание патента

  • assignment of patent - передача родительских прав

  • patent application - заявка на патент

  • patent of improvement - патент на усовершенствование

  • patent term - срок действия патента

  • Синонимы к patent: blatant, transparent, obvious, barefaced, overt, flagrant, manifest, undisguised, conspicuous, clear

    Антонимы к patent: ambiguous, clouded, cryptic, dark, enigmatic, enigmatical, equivocal, indistinct, mysterious, nonobvious

    Значение patent: easily recognizable; obvious.

- rights

права



After buying out Hawkins' patent rights, Mordan entered into a business partnership with Gabriel Riddle from 1823 to 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки патентных прав Хокинса Мордан вступил в деловое партнерство с Габриэлем Риддлом с 1823 по 1837 год.

These are called trade secrets and they range from patent rights to devices of tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называются коммерческими секретами и варьируются от патентных прав до способов уклонения от уплаты налогов.

I'll turn over patent rights on everything from the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам права на патент на всё за последние два года.

Drinker and Harvard University sued Emerson, claiming he had infringed on patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дринкер и Гарвардский университет подали в суд на Эмерсона, утверждая, что он нарушил патентные права.

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

Sometimes HIF will patent a new design in the hope that instrument vendors will buy the rights and mass-produce the instrument at a lower cost to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда HIF патентовала новый дизайн в надежде, что производители инструментов купят права и массово произведут инструмент по более низкой цене для всех.

In 1623 Parliament passed the Statute of Monopolies, which for the most part excluded patent rights from its prohibitions, as well as guilds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1623 году парламент принял Статут монополий, который по большей части исключал из своих запретов патентные права, а также гильдии.

With P.L. Robertson holding fresh patent rights on a practical-to-make square-socket drive, the firm soon pursued the hex socket drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку П. Л. Робертсон владел свежими патентными правами на практичный привод с квадратными гнездами, фирма вскоре занялась приводом с шестигранными гнездами.

The developer lost its exclusive patent rights in 2008; so at present, generic formulations of this drug are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик потерял свои исключительные патентные права в 2008 году, поэтому в настоящее время доступны генерические рецептуры этого препарата.

The Intellectual property rights are protected by both Chinese patents and the patent of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права интеллектуальной собственности защищены как китайскими патентами, так и патентом Соединенных Штатов Америки.

Additionally, patent holders and copyright owners may not necessarily need to actively police their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, патентообладателям и правообладателям не обязательно активно охранять свои права.

Richard Beard bought the patent rights from Miles Berry, and also obtained a Scottish patent, which he apparently did not enforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Бирд купил права на патент у Майлза Берри, а также получил шотландский патент, который он, по-видимому, не применял.

The government has implemented various programs to foster innovation resulting in patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществило различные программы по стимулированию инноваций, результатом которых стали патентные права.

Also in 1859, Hussey sold his 1847 patent rights for $200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1859 году Хасси продал свои патентные права 1847 года за 200 000 долларов.

ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСО не несет ответственности за идентификацию каких-либо или всех таких патентных прав.

Patent rights may be divided and licensed out in various ways, on an exclusive or non-exclusive basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные права могут быть разделены и лицензированы различными способами, на исключительной или неисключительной основе.

Some patent holder has assured ISO that they will not exert their patent rights concerning FDX B technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые патентообладатели заверили ИСО, что они не будут использовать свои патентные права в отношении технологии FDX B.

ISO takes no position concerning the evidence, validity and scope of these patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСО не занимает никакой позиции в отношении доказательств, действительности и объема этих патентных прав.

Since version 1.0, it had an additional Grant of Patent Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 1.0, он имел дополнительную выдачу патентных прав.

49% rights to her patent for marketing purposes at an undisclosed sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

49% прав на ее патент для маркетинговых целей на нераскрытую сумму.

ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСО не несет ответственности за идентификацию каких-либо или всех таких патентных прав.

Chevron had inherited control of the worldwide patent rights for the NiMH EV-95 battery when it merged with Texaco, which had purchased them from General Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chevron унаследовала контроль над Всемирными патентными правами на батарею NiMH EV-95, когда она объединилась с Texaco, которая купила их у General Motors.

Similarly, strong patent positions may at times give a company exclusive rights to the easiest or cheapest way of making a particular product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же сильные позиции в области держания патентов в некоторых случаях дают исключительное право на более простой или дешевый способ изготовления определенного продукта.

In this respect, the statement of the holders of these patent rights are registered with ISO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим заявления владельцев этих патентных прав регистрируются в ИСО.

They excluded patent rights from the range of the directive and decided that the sanctions should apply only to offenses with commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исключили патентные права из сферы действия директивы и решили, что санкции должны применяться только к правонарушениям, преследующим коммерческие цели.

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

The patent rights were sold to a United States company for 100,000 Norwegian kroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные права были проданы американской компании за 100 000 норвежских крон.

I was paid a commission and given full patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне заплатили комиссионные и я отдал все права на него.

The sale of Electric Car's patent rights, though it may have dashed any grand hopes Hunter had for the company, made him a wealthy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа патентов на электромобили, хотя и разрушила все большие надежды Хантера на компанию, сделала его богатым человеком.

Swan sold his US patent rights to the Brush Electric Company in June 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1882 года Свон продал свои патентные права в США компании Brush Electric Company.

Well, he's a patent attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он патентный поверенный.

Restraining order, patent infringement suit, tortious interference, and environmental hazard report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный запрет, иск о нарушении патента, вмешательство между бизнес-партнёрами и отчет о вреде окружающей среде.

The hat sailed far out into space and we could see it smaller and smaller, the patent leather shining in the clear air, sailing down to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треуголка полетела далеко, у нас на глазах она становилась все меньше и меньше, блестя лаком в прозрачном воздухе, и наконец упала в реку.

'Caroline's pinched one of Meredith's patent poisons, and you and Elsa had better look out for yourselves.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн выкрала яд у Мередита. Тебе и Эльзе следует остерегаться.

And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве?

Carl von Linde was the first to patent and make a practical and compact refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл фон Линде был первым, кто запатентовал и сделал практичный и компактный холодильник.

On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое.

Its patent had expired by 2008 and hence generic formulations are now available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия его патента истек к 2008 году, и, следовательно, в настоящее время доступны генерические составы.

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства.

He was unsuccessful until 1808 when the Tenth Congress passed a law authorizing the Secretary of State to grant him a new patent on the same terms as the original one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему это не удавалось вплоть до 1808 года, когда десятый конгресс принял закон, разрешающий госсекретарю выдавать ему новый патент на тех же условиях, что и первоначальный.

By late 1878 Hunter had established an office in Philadelphia to offer his services as a consulting engineer and patent attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1878 года Хантер основал офис в Филадельфии, чтобы предложить свои услуги в качестве инженера-консультанта и патентного поверенного.

This decision basically reduced the patent risk of using LFP in European automobile applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение в основном снизило патентный риск использования LFP в европейских автомобильных заявках.

AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса.

Elmo E Hanson, lead chemist for Firestone Tire and Rubber Company filed a patent for self sealing tanks on January 21, 1941, Patent number 2,404,766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмо Э Хансон, ведущий химик компании Firestone Tire and Rubber Company, подал патент на самоуплотняющиеся резервуары 21 января 1941 года, патент № 2 404 766.

In 1929, the patent for the automatic loom was sold to the British company Platt Brothers, generating the starting capital for automobile development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году патент на автоматический ткацкий станок был продан британской компании Platt Brothers, создавшей стартовый капитал для развития автомобилестроения.

However, a 1949 refinement to the original design described in US Patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1949 году уточнение к оригинальному дизайну описано в патенте США.

It seemed a balanced compromise, but O'Rourke declined to accept the letters patent and never regarded his terms as binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это казалось сбалансированным компромиссом, но О'Рурк отказался принять патент на письма и никогда не считал свои условия обязательными.

The Pazurgo trademark is held internationally by Graybill, and the puzzle design is patent pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка Pazurgo принадлежит компании Graybill на международном уровне, а дизайн головоломки находится в стадии патентования.

Hadfield's shells had a patent cap which gave their projectiles very high ballistic qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения периода лечения пациенту рекомендуется продолжать носить фиксатор на ночь в обозримом будущем.

Bíró filed a British patent on June 15, 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биро подал британский патент 15 июня 1938 года.

To avoid a costly patent fight the companies agreed to share their formulas with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дорогостоящей патентной борьбы, компании согласились делиться друг с другом своими формулами.

The following day, ZTE countersued Huawei for patent infringement in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого объекта было извлечено значительное количество оружия и боеприпасов.

Rogallo and his wife received a patent on a flexible square wing in March 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рогалло и его жена получили патент на гибкое квадратное крыло в марте 1951 года.

Thus, it is possible to file a provisional patent application more quickly and cheaply than a non-provisional patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, временная патентная заявка может быть подана быстрее и дешевле, чем не временная патентная заявка.

Even if the scope of a patent is narrowed, neither reissue nor reexamination changes the original expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если сфера действия патента сужена, ни переиздание, ни повторная экспертиза не изменяют первоначальную дату истечения срока действия.

The term of a patent is the maximum time during which it can be maintained in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия патента-это максимальное время, в течение которого он может оставаться в силе.

The Emperor eventually sided with Gorchakov, deciding to postpone negotiations until the end of the RAC's patent, set to expire in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император в конце концов встал на сторону Горчакова, решив отложить переговоры до окончания действия патента РЭК, срок действия которого истекал в 1861 году.

The product was patented in 1971, a patent which expired in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт был запатентован в 1971 году, срок действия патента истек в 1991 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patent rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patent rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patent, rights , а также произношение и транскрипцию к «patent rights». Также, к фразе «patent rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information