Path to discovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Path to discovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Путь к открытию
Translate

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • path length - длина трассы

  • be off the beaten path - быть глуши

  • redundant path - резервный канал

  • paper path - тракт подачи бумаги

  • their path - их путь

  • of path - по пути

  • everything in their path - все на своем пути

  • as a path to - как путь к

  • the path on which - путь, на котором

  • down the path - вниз по пути

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- discovery [noun]

noun: открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание



On the way to discovering what we love, we will find everything we hate, everything that blocks our path to what we desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь найти то, что мы любим, мы находим всё, что ненавидим, всё, что преграждает нам путь к тому, что мы желаем.

Boal clarifies that this practice is not intended to show the correct path, but rather to discover all possible paths which may be further examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боал поясняет, что эта практика предназначена не для того, чтобы показать правильный путь, а скорее для того, чтобы обнаружить все возможные пути, которые могут быть дополнительно исследованы.

So it's the path to the greatest discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это мой брат называет тропинкой к величайшим открытиям.

The teacher cannot do the student's work for the student, but is more of a guide on the path to self-discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель не может выполнять работу ученика за ученика, но является скорее проводником на пути к самопознанию.

The OH2 business plan is to use solubilized GPCRs as a new path to drug discovery, especially monoclonal antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-план OH2 заключается в использовании солюбилизированных Гпкр в качестве нового пути к открытию лекарственных препаратов, особенно моноклональных антител.

The exact path of the aqueduct supplying the baths is not known as only a few segments have been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный путь акведука, питающего бани, неизвестен, поскольку было обнаружено лишь несколько сегментов.

It was discovered during a village survey by a Tanzanian surveyor who observed furnace bricks on a main path bisecting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен во время обследования деревни танзанийским землемером, который наблюдал печные кирпичи на главной дорожке, разделяющей участок пополам.

In fact, I discovered that the projectile was wont to drift constantly from its path, and every day I had to make more corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, вскоре я заметил, что снаряд так и норовит уклониться от правильного пути, и коррекции пришлось повторять ежедневно.

For if, because of your incapacity, we discovered Marcos ... you will be personally responsible for removing from our path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что из-за твоей непригодности Маркус может нас раскрыть... а убирать его с нашей дороги придется лично тебе.

The equipment room was dusted for fingerprints and the path the burglar took was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аппаратной сняли отпечатки пальцев, и путь взломщика был обнаружен.

Prior to the next EVA, video analysis will be done of the path Mastracchio took during the spacewalk in an attempt to discover where the tear may have occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До следующего выхода в открытый космос будет проведен видеоанализ пути, пройденного Мастраккио во время выхода в открытый космос, чтобы выяснить, где мог произойти разрыв.

They discovered a tactical vest in one path and continued in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили тактический жилет на одной из тропинок и продолжили движение в том же направлении.

Path MTU Discovery avoids the need for in-network fragmentation, increasing the performance in the presence of packet loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение MTU пути позволяет избежать необходимости фрагментации внутри сети, увеличивая производительность при наличии потери пакетов.

Grae-ber was on the point of giving up when he discovered beside the house a narrow, trodden path through the rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Гребер хотел было повернуть обратно, когда заметил среди щебня узенькую утоптанную тропку.

Discovering the culprits among his own gang of friends and his father finding this out, he goes on a wider path to become a detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив преступников среди своей собственной банды друзей и узнав об этом от своего отца, он идет по более широкому пути, чтобы стать детективом.

On 1 January 1801, the Italian astronomer Giuseppe Piazzi discovered Ceres and was able to track its path for 40 days before it was lost in the glare of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1801 года итальянский астроном Джузеппе Пиацци открыл Цереру и смог проследить ее путь в течение 40 дней, прежде чем она затерялась в сиянии солнца.

Edward follows a path through a swamp and discovers the secret town of Spectre, the cheery locals claiming he was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард идет по тропинке через болото и обнаруживает Тайный город призрак, веселые местные жители утверждают, что его ждали.

However, they discover that the path to fame and fortune proves to be far more complex than either of them had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обнаруживают, что путь к славе и богатству оказывается гораздо более сложным, чем они оба ожидали.

Then he discovered Noble Eight-fold path without help from anyone and practiced it, then he attained Buddhatva or enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он открыл Благородный Восьмеричный путь без чьей-либо помощи и практиковал его, затем он достиг Буддатвы или просветления.

Importantly, the members of the Phage Group sensed that they were on the path to discovering the physical nature of the gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что члены группы фагов чувствовали, что они находятся на пути к открытию физической природы гена.

To discover new particles, we need to reach these bigger numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть новые частицы, необходимо достигнуть этих бо́льших чисел.

I mean, if I didn't discover a particle - and I didn't - if I didn't discover a particle, why am I here talking to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если я не открыл частицу, почему я сейчас выступаю перед вами?

He started down the gravel path toward his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По посыпанной гравием дорожке он направился к своему жилищу.

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

I asked the coroner to discover how far her pregnancy was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил коронера выяснить срок её беременности.

I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас не было времени окунуться во все прелести этой эпохи.

The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также изучить и уточнить вопрос об обязанности сторон, вступающих в нормальные коммерческие отношения с мошенниками, выявлять и предотвращать факты мошенничества.

Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов.

What it is, is a very specific issue related to Russia’s unwillingness to recognize that Ukraine can chart its own path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это очень специфический вопрос, связанный с нежеланием России признавать то, что Украина сама может определять свой курс».

Follow your path without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте своей дорогой без опаски.

As I live, thou shan't discover the great secret!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я среди живых, вам не раскрыть великого секрета!

I strained my sight to discover what it could be and uttered a wild cry of ecstasy when I distinguished a sledge and the distorted proportions of a well-known form within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напряг зрение, чтобы разглядеть ее, и издал торжествующий крик: это были сани, а на них хорошо знакомая мне уродливая фигура.

And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта Робин Райт может взять деньги и лететь на остров, в Полинезию открывать себя настоящую.

She was creeping along the path to the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробиралась по дорожке к кухне.

But he drew me close and he swallowed me down, down a dark, slimy path/ where lie secrets that I never want to know,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он привлек меня к себе и проглотил, отправив темным, скользким ходом туда, где лежат секреты, которых я не хотела знать,

One went straight to the point then, and at the end of every path there was immediately visible, without thickets and without turnings; the wheel, the gibbet, or the pillory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда шли прямо к цели и сейчас же, в конце каждой тропинки, лишенной поворотов и зарослей кустарника, видели колесование, позорный столб или виселицу.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

And what did you subsequently discover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же вы в последствии обнаружили?

With his character and his experience, Dermody was a man in a thousand to any master who was lucky enough to discover him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокими душевными качествами и опытностью Дермоди, он был неоценимой находкой для каждого хозяина, кому бы посчастливилось выйти на него.

Save what little worth your name yet holds, and set path towards Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаси то немногое, что еще значит твое имя, и отправляйся в Рим.

I will quickly discover the truth of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро узнаю правду.

Rick and Carol search for the hooligans' boat and discover another plane crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Кэрол ищут лодку хулиганов и обнаруживают еще одно место крушения самолета.

WikiBadgers are renowned for attaching themselves using their powerful jaws to a target that made the mistake of crossing their path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викибадгеры славятся тем, что прикрепляются своими мощными челюстями к цели, которая совершила ошибку, пересекая их путь.

In their symbolic function, the sutras present the insight into the four truths as the culmination of the Buddha's path to awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей символической функции сутры представляют постижение четырех истин как кульминацию пути Будды к пробуждению.

Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация.

Direct democracy was seen by Flower as the path to spreading freedom and opportunity to the greatest number of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая демократия рассматривалась Флауэром как путь к распространению свободы и возможностей для наибольшего числа американцев.

To apply an ant colony algorithm, the optimization problem needs to be converted into the problem of finding the shortest path on a weighted graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы применить алгоритм муравьиной колонии, задача оптимизации должна быть преобразована в задачу нахождения кратчайшего пути на взвешенном графе.

In a simply connected open region, any vector field that has the path-independence property must also be irrotational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простой Связной открытой области любое векторное поле, обладающее свойством независимости от пути, также должно быть ирротационным.

It was as if he were trying to look into my soul and discover what kind of man I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно пытался заглянуть мне в душу и узнать, что я за человек.

I have named it Point Hicks, because Lieut t Hicks was the first who discover'd this land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал его Пойнт Хикс, потому что лейтенант Т Хикс был первым, кто открыл эту землю.

During the occupation, Syria gradually went on the path towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации Сирия постепенно пошла по пути к независимости.

Now over an hour long, this Deluxe Edition of The 'Burbs gives a new generation the chance to discover a comedy classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже более часа длиною это роскошное издание Бурбса дает новому поколению шанс открыть для себя классику комедии.

She is livid to discover that Hayley is transgender, but after getting to know Hayley, she learns to accept her for who she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходит в ярость, узнав, что Хейли-трансгендер, но после знакомства с Хейли она учится принимать ее такой, какая она есть.

However, if we implement this algorithm we discover that it is just as slow as the naive way of trying all permutations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если мы реализуем этот алгоритм, мы обнаруживаем, что он так же медленен, как и наивный способ пробовать все перестановки!

Varner was surprised to discover, she had been chosen to be a part of The Grammy in the Schools Mentoring Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варнер с удивлением обнаружил, что она была выбрана для участия в программе наставничества Грэмми в школах.

The Silverwings discover that they cannot escape and that Cassiel is not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные крылья обнаруживают, что они не могут убежать и что Кассиэля там нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «path to discovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «path to discovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: path, to, discovery , а также произношение и транскрипцию к «path to discovery». Также, к фразе «path to discovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information