Peacekeeping partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
UN peacekeeping mission - миротворческая миссия ООН
peacekeeping and peacebuilding - поддержания мира и миростроительства
peacekeeping efforts - усилия по поддержанию мира
peacekeeping role - миротворческая роль
peacekeeping partnership - миротворческая партнерство
united nations peacekeeping operations and special - объединенные операции Наций по поддержанию мира и специальные
united nations peacekeeping mission - оон миссии по поддержанию мира
for peacekeeping missions - для миротворческих миссий
peacekeeping support account - Поддержка операций по поддержанию мира счета
any peacekeeping operation - любая операция по поддержанию мира
Синонимы к peacekeeping: peacekeeping mission, peacekeeping operation, peace keeping, peacebuilding, peacekeepe, post conflict
Антонимы к peacekeeping: bent as a nine bob note, antagonism, armed conflict, battle, combat, conflict, contention, contentious, declare war, disagreement
Значение peacekeeping: The act of preserving peace, specifically between hostile groups or states, especially by a sanctioned military force. [from 17th c.].
formed a partnership - сформировали партнерство
solid partnership - крепкое партнерство
new partnership - новое партнерство
executive partnership - исполнительное партнерство
adoption of the new partnership - принятие нового партнерства
as the new partnership - в качестве нового партнерства
presented in partnership with - представлены в партнерстве с
asian-african strategic partnership - азиатско-африканское стратегическое партнерство
global bioenergy partnership - глобальное партнерство в области биоэнергии
benefits of partnership - Преимущества партнерства
Синонимы к partnership: coalition, relationship, union, cooperation, collaboration, connection, association, affiliation, alliance, corporation
Антонимы к partnership: disaffiliation, dissociation
Значение partnership: the state of being a partner or partners.
The TCCs contribute the basic building blocks of the partnership for peacekeeping. |
Такие страны поставляют основной «строительный материал» для партнерских отношений в деле поддержания мира. |
In 2014 partners also included the United Nation Integrated Training Service and U.S. Army Peacekeeping and Stability Operations Institute. |
В 2014 году партнерами также стали Объединенная учебная служба ООН и Институт операций армии США по поддержанию мира и стабильности. |
A couple of those countries are partners of ours in the war on terror. |
Некоторые из этих стран являются нашими партнерами в борьбе с терроризмом. |
I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners. |
Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров. |
The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy. |
Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании. |
His partners in the nursing home venture - all but one sent a note. |
Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного. |
The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners. |
Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития. |
It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group. |
Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп. |
They strengthened their policy reform efforts, while development partners provided increased development assistance. |
Эти страны укрепили свою политику в области реформ, в то время как их партнеры по развитию увеличили объем помощи, направляемой на цели развития. |
The other challenge of increasing resource flows is how to optimize the use of existing funds in tandem with other partners under national leadership. |
Еще одна проблема, возникающая в контексте расширения притока ресурсов, связана с оптимизацией использования существующих средств под национальным руководством и в сотрудничестве с другими партнерами. |
In July 2004, Under-Secretary-General Guéhenno and the Secretary-General officially approved an anti-trafficking policy for peacekeepers. |
В июле 2004 года заместитель Генерального секретаря Геэнно и Генеральный секретарь официально одобрили политику борьбы с торговлей людьми для миротворцев. |
The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners. |
Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения. |
It was vital to strengthen the capacities of peacekeeping operations in order to combat asymmetric threats. |
В целях борьбы с асимметричными угрозами жизненно важное значение имеет укрепление потенциала операций по поддержанию мира. |
The problem was the implementing partners' unacceptably long delay in reporting expenditure. |
Проблема заключается в том, что партнеры-исполнители недопустимо затягивают представление отчетности о расходах. |
Или на способы привлечения сексуальных партнёров? |
|
Mitigation and adaptation are equal partners. |
Смягчение и адаптация - равные партнеры. |
But U.S. leaders were often quite strategic in making alliance commitments and tended to play hardball even with their closest partners. |
Но американские лидеры часто проявляли стратегическую дальновидность, вступая в альянсы и беря на себя соответствующие обязательства. И они обычно очень жестко вели себя даже с ближайшими партнерами. |
The 58-year-old businessman sold a majority stake he held with three partners in juice producer Wimm-Bill-Dann Foods to PepsiCo in 2010 for $3.8 billion. |
В 2010 году 58-летний предприниматель вместе с тремя своими партнерами продал контрольный пакет акций производителя соков ОАО «Вимм-Билль-Данн» компании PepsiCo Inc. за 3,8 миллиарда долларов. |
SharePoint Business to Business Collaboration: Extranet for Partners with Office 365 |
Взаимодействие бизнес-бизнес в SharePoint: экстрасеть для партнеров в Office 365 |
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too. |
Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас. |
Completely mindful of the fact that you helped build this place... the partners here will not allow you to dismantle it with your buffoonery. |
И осознавая, что ты помог основать эту компанию, партнёры не позволят тебе разрушить её своей буффонадой. |
If Metro reaches a consensus with the partners, he's gonna want to shove you out without a parachute, and it's gonna be a bumpy landing, what with your non-compete clause. |
Если Метро придут к соглашению с партнёрами, он захочет вышвырнуть тебя без парашюта, и это будет грубая посадка, тут ты ничего не поделаешь. |
Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне. |
|
But your father and me were partners, Bart, says the old gentleman, and when I am gone, you and Judy will have all there is. |
Мы с твоим отцом были компаньонами, Барт, -продолжает старик, - и когда я скончаюсь, вам с Джуди достанется все, что у меня есть. |
In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners. |
В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров. |
One of my partners was supposed to unlock this, but he's indisposed, so... get to hacking! |
Один из моих напарников должен был это открыть, но он не в состоянии, так что... давай взламывай! |
We're not adversaries now. We're partners in a political process. |
Теперь мы не враги, а партнёры по политическому процессу. |
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. |
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен. |
The cops are out there right now, poking into my business, and if they find something on me or my partners, for real, it's gonna be bad for you... really bad. |
Копы сейчас там, лезут в мои дела, и если они найдут что-то серьезное на меня или моих партнеров, Для тебя это окончится плохо, очень плохо. |
Это открытый брак, в котором состоят три партнёра. |
|
Where're all your partners? |
Где же ваши кавалеры? |
The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of. |
Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее. |
We are business partners, so you get 30 seconds to lecture me on my business practices. |
Мы деловые партнёры, так что у тебя 30 секунд, чтобы отчитать меня за мои деловые решения. |
Небольшая отплата старших партнетор - честная игра. |
|
Sorry to pry into your life, but we've never dealt with partners so young. |
Не хотелось бы показаться чересчур любопытным, просто но нам еще никогда не приходилось иметь дело с такими молодыми партнерами. |
Это молодая фирма, с молодыми партнерами. |
|
Now, I've lined up about a dozen potential brand partners for us to meet with. |
Я составила список потенциальных партнёров, с которыми мы встретимся. |
We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times. |
Мы были партнёрами по упражнению, И я несколько раз вводил его в транс. |
They're not what you'd call sharing partners, are they? |
Они не похожи на то, что ты называешь взаимным партнерством, не так ли? |
He's partners in Club Bliss in Brooklyn. |
Клуб Блаженство в Бруклине в его совладении. |
Minting new partners is not a solution. |
Чеканить новых партнеров - это не решение |
Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats. |
Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников. |
Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners. |
Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры. |
In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf. |
В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива. |
Его основными импортными партнерами являются следующие страны. |
|
The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals. |
Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников. |
Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court. |
Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма. |
The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims. |
В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии. |
Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014. |
Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года. |
Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable. |
Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен. |
The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another. |
Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга. |
In 1867, he became partners with Dr. J. A. Robinson in Jackson, Michigan at his dental office. |
В 1867 году он стал партнером доктора Дж. А. Робинсона в Джексоне, штат Мичиган, в его стоматологическом кабинете. |
In 2014, Google selected wikiHow as one of the launch partners for Google Contributor, an ad-free internet product. |
В 2014 году Google выбрала wikiHow в качестве одного из партнеров запуска Google Contributor, интернет-продукта без рекламы. |
Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust. |
Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления. |
In 2013, Hot Topic announced its sale to private equity firm Sycamore Partners for $600 million. |
В 2013 году Hot Topic объявила о своей продаже частной акционерной компании Sycamore Partners за 600 миллионов долларов. |
20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex. |
20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом. |
We would let our partners know if that occasion presented itself. |
Мы сообщим нашим партнерам, если представится такая возможность. |
When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery. |
Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием. |
Local partners estimated about 50 dead within the past week. |
По оценкам местных партнеров, за последнюю неделю погибло около 50 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peacekeeping partnership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peacekeeping partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peacekeeping, partnership , а также произношение и транскрипцию к «peacekeeping partnership». Также, к фразе «peacekeeping partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
