Penal execution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Penal execution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пенитенциарная исполнение
Translate

- penal [adjective]

adjective: уголовный, карательный, каторжный, уголовно наказуемый, грабительский

noun: уголовник

  • Penal Code of the Russian Federation - уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации

  • closed penal institution - пенитенциарное учреждение закрытого типа

  • penal legislation - уголовное законодательство

  • of penal sanctions - штрафных санкций

  • penal court - уголовный суд

  • penal nature - пенитенциарная природа

  • in the penal code - в Уголовном кодексе

  • in penal proceedings - в уголовных дела

  • vietnamese penal code - Вьетнамский Уголовный кодекс

  • penal detention facilities - Услуги штрафных задержаний

  • Синонимы к penal: disciplinary, corrective, punitive, correctional, sky-high, inflated, exorbitant, extortionate, outrageous, preposterous

    Антонимы к penal: rehabilitative, legalized, pardoning, condoning, legal, decriminalized, guiltless, nonpunitive, commuting, compensatory

    Значение penal: relating to, used for, or prescribing the punishment of offenders under the legal system.

- execution [noun]

noun: выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение, мастерство исполнения, опустошение



The California Penal Code allows for perjury to be a capital offense in cases causing wrongful execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный Кодекс Калифорнии допускает, что лжесвидетельство является смертным приговором в тех случаях, когда оно приводит к неправомерному исполнению приговора.

The harsh sentences of those found guilty, which included execution and penal transportation, quickly ended the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые приговоры тем, кто был признан виновным, включая казнь и тюремный транспорт, быстро прекратили движение.

Not till he felt the noose closing around his elbows did he suspect her design; and then too late to hinder its execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда мексиканец почувствовал, что петля лассо затягивается вокруг его локтей, он понял все, но защищаться было уже поздно.

The gallery has an excellent selection of the best works by the peredvizhniki: Ilya Repin (including Ivan the Terrible and His Son Ivan), Victor Vasnetsov, Ivan Shishkin, Vasiliy Surikov (The Morning of the Strelets Execution), Vasiliy Vereshchagin and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея содержит прекрасную коллекцию лучших ра­бот передвижников: Ильи Репина (включая картину Иван Грозный и сын его Иван), Виктора Васнецова, Ивана Шиш­кина, Василия Сурикова (Утро стрелецкой казни), Васи­лия Верещагина и других.

He was methodical in planning, in preparation, execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал последовательно в планировании, в подготовке и в исполнении плана.

Six prisoners sentenced to execution, Clad in the barbaric fashion Of the thracian hordes of the maedi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть пленников, приговоренных к казни, одетых по варварской моде фракийских орд из племени медов!

Grip contains a buffer overflow that can be triggered by a large CDDB response, potentially allowing the execution of arbitrary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grip содержит переполнение буфера, которое может быть вызвано большим CDDB ответом, потенциально позволяя исполнение произвольного кода.

The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы.

Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку.

Includes all valid market, instant execution, limit and stop order requests

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рыночные сделки, по первому доступному курсу и ордера «стоп» и «лимит»

Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнению просьб о сотрудничестве судебных органов по-прежнему препятствуют процедурные сложности, проблемы материально-технического обеспечения, а также технические и финансовые трудности.

Drawing and quartering was a form of execution favoured by the English kings, except if he was an aristocrat, in which case, he was simply beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утопление и четвертование были любимыми формами казни английских королей, за исключением казни аристократа, в этом случае, ему просто отрубали голову.

I was once a hangman, or an executioner, rather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам был некогда вешателем или, вернее сказать, палачом.

We may have sealed ourselves in with our executioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперли себя со своими экзекуторами.

And this, this is Chauvin, the high executioner, who almost executed me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Шовэн, главный палач. Как-то он чуть не казнил меня.

But it could have been neither the execution of the work, nor the immortal beauty of the countenance, which had so suddenly and so vehemently moved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего не было известно об авторе этой работы, ни об этом бессмертном лице, которое меня так сильно впечатлило.

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

I give you an execution-style makeover, you lay down, close your eyes for a minute, and I take a few shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарисую вам измождённый вид, вы ляжете, на минутку закроете глаза, а я сделаю несколько снимков.

The governor has issued a 12-hour stay of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор на 12 часов отсрочил исполнение приговора.

Louis, you have the right idea, but the wrong execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, у тебя была правильная мысль. Но неверное исполнение.

And that is why I am staying the execution of Gregory Beals and sending the case back for a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот почему я приостанавливаю исполнение казни Грегори Билса и отправляю его дело на рассмотрение для новом суда.

Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад.

That night, Boumédiène remained at his office where he supervised the coup execution that was broadly entrusted to commander Chabou, one of the first conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь Бумедьен оставался в своем кабинете, где он руководил переворотом, который в целом был поручен командующему Шабу, одному из первых заговорщиков.

There is no need to enforce a total order of execution for the sake of achieving convergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости навязывать полный порядок исполнения ради достижения конвергенции.

Design and production are intertwined in many creative professional careers, meaning problem-solving is part of execution and the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и производство переплетаются во многих творческих профессиональных карьерах, то есть решение проблем является частью исполнения и наоборот.

Stack canaries, named for their analogy to a canary in a coal mine, are used to detect a stack buffer overflow before execution of malicious code can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарейки стека, названные по аналогии с канарейкой в угольной шахте, используются для обнаружения переполнения буфера стека перед выполнением вредоносного кода.

After surviving a near execution, Bond exacts revenge on Blofeld in a duel, Blofeld armed with a sword and Bond with a wooden staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережив близкую казнь, Бонд мстит Блофелду на дуэли, Блофелд вооружен мечом, а Бонд-деревянным посохом.

This helps to simplify the interface and improve execution time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает упростить интерфейс и улучшить время выполнения.

Along with reports of events, executions, ballads and verse, they also contained jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с сообщениями о событиях, казнях, балладах и стихах, они также содержали шутки.

Ponet's pamphlet was republished on the eve of King Charles I's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памфлет поне был переиздан накануне казни короля Карла I.

The publication of the men's letters, containing eloquent professions of innocence, intensified belief in their wrongful execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация писем этих людей, содержавших красноречивые заявления о невиновности, усилила веру в их неправомерное исполнение.

Until the 20th century, future British executioners were trained at Newgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века будущие британские палачи обучались в Ньюгейте.

Erskine Childers addressed the question of political status in a letter to the press on 29 October, which was published the day after Barry's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрскин Чайлдерс обратился к вопросу о политическом статусе в письме к прессе 29 октября, которое было опубликовано на следующий день после казни Барри.

On 2 December 1903, he carried out his commission as a chief executioner in Manchester, with John Ellis as his assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1903 года он исполнял свои обязанности главного палача в Манчестере, а Джон Эллис был его помощником.

Her book on the subject appeared in print soon after Lavoisier's execution for Farm-General membership during the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книга на эту тему появилась в печати вскоре после казни Лавуазье за членство в фермерском обществе во время Французской революции.

They agreed that the execution of ten Italians for each German policeman killed was a suitable ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились, что казнь десяти итальянцев за каждого убитого немецкого полицейского была подходящим соотношением.

Herodias demands his execution, but Herod, who 'liked to listen' to John, is reluctant to do so because he fears him, knowing he is a 'righteous and holy man'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иродиада требует его казни, но Ирод, который любил слушать Иоанна, не хочет этого делать, потому что боится его, зная, что он праведный и святой человек.

Those accused by the state of homosexual acts are routinely flogged and threatened with execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто обвиняется государством в гомосексуальных актах, обычно пороют и угрожают гомосексуалистам смертной казнью.

Socrates's death is described at the end of Plato's Phaedo, although Plato was not himself present at the execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Сократа описана в конце Федона Платона, хотя сам Платон не присутствовал при казни.

Drug offenses accounted for 58% of confirmed executions in Iran in 2016, but only 40% in 2017, a decrease that may reflect legislative reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, связанные с наркотиками, составили 58% подтвержденных казней в Иране в 2016 году, но только 40% в 2017 году, снижение, которое может отражать законодательные реформы.

Mary had dressed herself in a red dress the day of her execution to defy her accusers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день казни Мария надела красное платье, чтобы бросить вызов своим обвинителям.

Unknown to all airmen except Lamason, their execution had been scheduled for 26 October, if they remained at Buchenwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестная всем летчикам, кроме Ламасона, их казнь была назначена на 26 октября, если они останутся в Бухенвальде.

The fragile nature of this production process requires careful ingredient mixing and precise execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкая природа этого производственного процесса требует тщательного смешивания ингредиентов и точного исполнения.

This can lead to arbitrary machine code execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к произвольному выполнению машинного кода.

Last execution took place on 20 and 21 July 1944, when 150 people were shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя казнь состоялась 20 и 21 июля 1944 года, когда было расстреляно 150 человек.

The backend is 12 execution ports with a pipeline depth of 13 stages and the execution latencies of 10 stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкэнд - это 12 исполнительных портов с глубиной конвейера 13 стадий и задержками исполнения 10 стадий.

Tessio's treachery leads to his execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предательство Тессио ведет к его казни.

Seeing the execution of Raynald, he feared he would be next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев казнь Рейнальда, он испугался, что будет следующим.

Before the executions of her younger two children, Aelia Iunilla and Capito Aelianus, Apicata herself committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведенная до отчаяния, она решает покончить с собой, выехав на машине на железнодорожное полотно и забрав с собой Дэйви.

The problems brought on by the execution of these types of policies were eventually apparent to most US officials in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, вызванные осуществлением такого рода политики, в конечном счете стали очевидны для большинства американских чиновников в Германии.

It makes use of self-modifying code to work around technical issues that this constraint imposes on the execution of the test string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует самоизменяющийся код для решения технических проблем, которые это ограничение накладывает на выполнение тестовой строки.

However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции.

After Phips' order, there were no more executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приказа Фипса казней больше не было.

Some languages, including Perl and Lisp, contain constructs that allow execution during the parsing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки, включая Perl и Lisp, содержат конструкции, допускающие выполнение на этапе синтаксического анализа.

He flatly refused her overtures, demanding Shaklovityi's execution and Golitsyn's exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл, кто эти две пары гномов, но я действительно верю, что это были четыре разных гнома, а не два.

The executioner uses a sword known as a sulthan to remove the condemned person's head from his or her body at the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковровая промышленность в Индии процветала больше в ее северной части с крупными центрами, расположенными в Кашмире, Джайпуре, Агре и Бхадохи.

In Mashhad, executions are carried out in Vakilabad Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мешхеде, смертная казнь приводится в исполнение в тюрьме Vakilabad.

They were orphaned by the executions and were not adopted by any relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осиротели от расстрелов и не были усыновлены никакими родственниками.

This resulted in the imprisoning and execution of Albanian priests and friars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penal execution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penal execution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penal, execution , а также произношение и транскрипцию к «penal execution». Также, к фразе «penal execution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information