Penal farm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Penal farm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ферма, используемая в качестве пенитенциарного учреждения
Translate

- penal [adjective]

adjective: уголовный, карательный, каторжный, уголовно наказуемый, грабительский

noun: уголовник

  • penal institution - уголовное учреждение

  • penal regulations - пенитенциарные правила

  • droit penal - прерогатива пенитенциарная

  • penal nature - пенитенциарная природа

  • penal trial - уголовный процесс

  • the penal code criminalizes - Уголовный кодекс предусматривает уголовную ответственность за

  • california penal code - калифорния Уголовный кодекс

  • penal code section - Уголовный кодекс раздел

  • brazilian penal code - Бразилец Уголовный кодекс

  • to make penal - объявить уголовно наказуемым

  • Синонимы к penal: disciplinary, corrective, punitive, correctional, sky-high, inflated, exorbitant, extortionate, outrageous, preposterous

    Антонимы к penal: rehabilitative, legalized, pardoning, condoning, legal, decriminalized, guiltless, nonpunitive, commuting, compensatory

    Значение penal: relating to, used for, or prescribing the punishment of offenders under the legal system.

- farm [noun]

noun: ферма, хозяйство, хутор, крестьянское хозяйство, питомник, жилой дом на ферме

adjective: сельскохозяйственный

verb: обрабатывать землю, брать на воспитание детей, сдавать в аренду, брать на откуп, откупать

  • non-farm payrolls rose - в несельскохозяйственном секторе вырос

  • actual annual summary of farm earnings - фактическая годовая сводка сельскохозяйственных доходов

  • state farm insurance - государственное страхование фермы

  • farm inputs - входы фермы

  • farm for - фермы

  • farm park - ферма парк

  • farm health - санаторий

  • farm commodities - сельскохозяйственные товары

  • farm to table - фермы к столу

  • lose the farm - потерять ферму

  • Синонимы к farm: ranch, family farm, market garden, farmstead, farmland, plantation, estate, dairy farm, hobby farm, rear livestock

    Антонимы к farm: conurbation, beach club, beach hotel, beach resort, beachside resort, boardwalk club, boardwalk hotel, boardwalk resort, coastal club, coastal hotel

    Значение farm: an area of land and its buildings used for growing crops and rearing animals, typically under the control of one owner or manager.



A poorhouse could even be part of the same economic complex as a prison farm and other penal or charitable public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богадельня может быть даже частью того же экономического комплекса, что и тюремная ферма и другие пенитенциарные или благотворительные общественные учреждения.

And whether he beats it or not, he's gonna lose this farm just paying legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и не взирая на то, выкрутится он или нет, он потеряет ферму, чтобы оплатить судебные издержки.

Meanwhile, various devices such as farm price supports and unemployment compensation have become imbedded in our laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем появились новые законодательные механизмы, такие как поддержание сельскохозяйственных цен и пособия по безработице.

Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех.

My father works on a farm, my mother does housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа работает на ферме, мама занимается хозяйством.

He printed wedding invitations, business brochures, posters for church fairs and farm auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он печатал свадебные приглашения, буклеты, афиши для церковных благотворительных базаров и сельскохозяйственных торгов.

But he had invented a role to play at the farm, and was already beginning to identify himself with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заранее придумал роль, которую собирался разыграть на ферме, и уже вошел в образ.

I could be a farm labourer, but I want more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть разнорабочим на ферме, но я хочу большего.

You can farm one pound of fish with just one pound of feed, and depending on species, even less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно произвести полкило рыбы, используя всего лишь полкило корма, возможно, меньше - в зависимости от вида. Почему? Прежде всего потому, что рыба плавает.

The bureaucracies must be bypassed to get help to where it is needed: in the soil tilled by the world’s poorest farm families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократические органы необходимо обойти, чтобы доставить помощь туда, где она нужна: в землю, которую возделывают беднейшие фермерские семьи в мире.

We eschew the classic round tables for rectangular farm tables, but keep the setting clean and modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы откажемся от столов круглой формы в пользу прямоугольных столов как на фермах, при этом сохраняя сдержанную современную обстановку.

Thanks to senator Grant's generous and continuous farm subsidies, you'll inherit the Hicks pretty easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сенатору Гранту и его постоянным щедрым субсидиям для фермеров вы завоюете Хикс довольно легко

Those who wish to farm should do so, and divide the land between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто хочет заняться земледелием, должны поделить землю между собой.

The rest of Carolyn Armitage's remains were discovered buried behind the New Caledonia farm of Charlotte Armitage, her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки Кэролин Армитаж были найдены вблизи фермы Нью-Каледония, принадлежащей Шарлотте Армитаж, её дочери.

Every day difficulties arose on the farm - senseless, distressing difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопоты по ферме росли с каждым днем -хлопоты безотрадные, бестолковые.

For that a neighbour in his farming Was puffing up: to his big farm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато в углу своем надулся, Увидя в этом страшный вред,

Dear affectionate creature!—You banished to Abbey-Mill Farm!—You confined to the society of the illiterate and vulgar all your life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Милое, нежное создание!Заточить вас на ферме в Эбби-Милл!Вас обречь на всю жизнь обществу невежд и простолюдья!

Annabel says that buying an island is the only real way to know that your goji-berry farm is pesticide-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннабель говорит, что покупка острова это единственный способ узнать, что на вашей ферме годжи нет пестицидов.

Circling the base of the knoll, he picked up with his horse and rode on to the farm-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись, он разыскал свою лошадь и верхом подъехал к фермерскому дому.

If Lee carried out the assault on the substation guard alone, then why not Ash Tree Farm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ли совершил нападение на охранника подстанции один, то почему бы и не на ферму Аштри?

The families, which had been units of which the boundaries were a house at night, a farm by day, changed their boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, жизнь которых была раньше ограничена стенами дома - ночью, и полями - днем, привыкли теперь к другим границам.

Put a plant there, pump up river water for the fish farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустим сюда рыбу, накачаем речную воду для рыбной фермы.

I farm out pieces to men more brilliant than I. I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставляю заготовки людям на много умнее меня. Я сказал им.

Serve him right, said Sir Pitt; him and his family has been cheating me on that farm these hundred and fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ему и надо! - сказал сэр Питт. - Он со своей семейкой обдувал меня на этой ферме целых полтораста лет!

After this, I'm settling on my farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернусь и буду жить на своей ферме.

Pull up location of the Cobb family farm in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними расположение семейной фермы Кобба в Мэриленде.

Must be a tough time to be a family farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, не лёгкие времена для фермы?

Josh sent me to the Jessup family farm to get more information about Summer's whereabouts the night Margaret died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош отправил меня на ферму Джессапов собрать данные о местонахождении Саммер в вечер смерти Маргарет.

You know, guy feels lousy about himself, guy feels guilty about his wife or his mother or he's got a thing for farm animals or whatever, but you're still stuck with the same problem...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень не уверен в себе, чувствует вину перед женой или матерью, предпочитает сельскохозяйственных животных - мало ли что.

After a punishing day cleaning up after farm animals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) После дня наказания чистки за животными...

Well, you know, I was born in a factory farm to an overweight rodent who tried to eat me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я родилась на хомячковой ферме. Один ожиревший грызун пытался съесть меня.

Ten or 15 years ago they'd have dumped 'em in a funny farm somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-15 лет назад таких бы сбагрили куда-нибудь в дурдом.

Chaim and Selma made it to a small farm where they were given shelter until the liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайэм и Сэлма набрели на небольшую ферму, где и получили приют до освобождения.

Lureen's old man makes serious money, farm machine business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик Лорин делает серьёзные деньги, продажа сельхозтехники.

We are like ants on an ant farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как муравьи в муравейнике.

And her farm will have priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ферма будет на первом месте.

Do you know where the Richmond Farm is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, где ферма Ричмондов?

Losing the farm, seeing me behind bars..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря фермы, я за решеткой..

Deakin appears in The Wild Places by Robert Macfarlane, whose TV documentary The Wild Places of Essex includes scenes shot at Walnut Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикин появляется в диких местах Роберта Макфарлейна,чей документальный фильм дикие места Эссекса включает сцены, снятые на ферме орехового дерева.

The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты.

He had around 150 factory and farm workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было около 150 рабочих на фабриках и фермах.

The Squab Farm featured in The Passing Show of 1918, a revue that included a young Fred Astaire as well as his sister Adele Astaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скуаб-ферма фигурировала в проходящем шоу 1918 года, ревю, в котором участвовали молодой Фред Астер, а также его сестра Адель Астер.

Blackham left school following the end of World War I, and became a farm labourer, before gaining a place at Birmingham University to study divinity and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкхем бросил школу после окончания Первой Мировой Войны и стал сельскохозяйственным рабочим, прежде чем получил место в Бирмингемском университете для изучения богословия и истории.

He defeated the enemy tribe within a matter of weeks and, despite there remaining most of his six-month term as dictator with absolute power, returned to his farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил вражеское племя в течение нескольких недель и, несмотря на то, что оставался там большую часть своего шестимесячного срока диктатора с абсолютной властью, вернулся на свою ферму.

Abraham made his living as a hunter who also frequently traveled to sell skins, tusks, and horns, and he hired local natives to work the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам зарабатывал себе на жизнь охотой, часто ездил продавать шкуры, бивни и рога и нанимал местных туземцев для работы на ферме.

The horses were raised at Claiborne Farm near Paris, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади были выращены на ферме Клейборн близ Парижа, штат Кентукки.

One such spring was situated at the then Burnthouse farm and can still be seen in Dunorlan Park today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких источников был расположен на тогдашней ферме Burnthouse и до сих пор можно увидеть в парке Dunorlan Park.

The series, the fifth in the historic farm series, stars archaeologists Peter Ginn and Tom Pinfold, and historian Ruth Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале, пятом по счету в серии историческая ферма, снимаются археологи Питер Гинн и том Пинфолд, а также историк Рут Гудман.

At Clay’s suggestion, Flyboy asks Delilah to be allowed to work with the animals at the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению клея летун просит Далилу разрешить ему работать с животными на ферме.

Despommier and his students came up with a design of a skyscraper farm that could feed 50,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деспомье и его ученики придумали проект фермы-небоскреба, которая могла бы прокормить 50 000 человек.

Wells had been visiting her grandmother's farm near Holly Springs at the time and was spared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Уэллс гостил на ферме ее бабушки близ Холли-Спрингс, и его пощадили.

In October 2014 it was announced Kunis, along with her partners, had launched a new production company called Orchard Farm Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года было объявлено, что Кунис вместе со своими партнерами запустила новую производственную компанию под названием Orchard Farm Productions.

Moreover, there were some reports in the mid-1980s of increasing encouragement of small-scale private handicrafts and farm markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в середине 1980-х годов были получены некоторые сообщения о растущем поощрении мелких частных ремесел и фермерских рынков.

The Perth desalination plant is powered partially by renewable energy from the Emu Downs Wind Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опреснительная установка в Перте частично питается возобновляемой энергией от ветроэлектростанции эму-Даунс.

However, no trace of McKay was found at the farm, even after it was searched for several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никаких следов Маккея на ферме не нашли, даже после того, как ее искали несколько недель.

Secker & Warburg had agreed to publish Animal Farm, planned for the following March, although it did not appear in print until August 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Секер и Варбург согласилась опубликовать книгу Скотный двор, запланированную на следующий март, хотя она появилась в печати только в августе 1945 года.

Campylobacter entered the town's water supply after run off from a nearby sheep farm entered the Brookvale boreholes following heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампилобактер вошел в городское водоснабжение после того, как сбежал с соседней овцеводческой фермы, попав в скважины Бруквейла после сильного дождя.

Edward was discharged from the Soldiers’ Home in May 1883, after turning 14, and went to Odin, Illinois where he worked on a farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард был выписан из дома солдата в мае 1883 года, когда ему исполнилось 14 лет, и отправился в один, штат Иллинойс, где работал на ферме.

A sensitive child, Powys was not happy in school and left when he was 15 to become an apprentice on a farm in Suffolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительный ребенок, Пауйс не был счастлив в школе и ушел, когда ему было 15 лет, чтобы стать учеником на ферме в Суффолке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penal farm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penal farm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penal, farm , а также произношение и транскрипцию к «penal farm». Также, к фразе «penal farm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information