People creating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People creating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди, создающие
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий



We are passionate about creating engaging and customized experiences for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся создать увлекательную среду, адаптированную к потребностям каждого человека.

At the Godfrey Institute, we're dedicated to making the lives of people better, creating more effective therapies for those in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте Годфри мы решили сделать жизнь людей лучше, создав более эффективные методы лечения для нуждающихся.

People have been creating music for millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди создавали музыку на протяжении тысячелетий.

What he saying is creating urgent needs. to get the people want to buy this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он сказал, это создание насущных потребностей, чтобы заставить людей покупать эту хрень.

It can be fun for intellectually serious people if we know we're creating something of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть весело для интеллектуально серьезных людей, если мы знаем, что создаем что-то качественное.

Such tactics condition people to distrust democratic action — or any kind of activism at all — creating an apathetic and cynical society in which corrupt authoritarians thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тактика позволяет обрабатывать людей, вызывая в них недоверие к деятельности в защиту демократии — или вообще к любой массовой политической активности — формируя апатичное и циничное общество, в котором коррумпированные авторитарные личности здравствуют и процветают.

Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции.

What we're learning through such experiments and our practice and the people we engage with is that creating concrete experiences can bridge the disconnect between today and tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему мы учимся в наших экспериментах и опытах, вместе с нашими участниками, так это воссоздавать определенные условия, восстанавливающие связь между сегодня и завтра.

Millions of people use, every year, digital means of creating and sending Valentine's Day greeting messages such as e-cards, love coupons or printable greeting cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей каждый год используют цифровые средства для создания и отправки поздравительных посланий ко Дню Святого Валентина, таких как электронные открытки, любовные купоны или печатные поздравительные открытки.

Art and the relation of people with them, both in creating it and in participating in it, is dramatically changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство и отношение людей к нему, как при его создании, так и при участии в нем, резко меняется.

Ask her what she thinks of the working people creating an armed revolution against the exploiting classes and their state structures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросить её, должен ли рабочий класс подняться с оружием в руках... против эксплуататоров и государственных структур

People like Martin sometimes compensate for feelings of insignificance by creating elaborate fantasies in which they are the centre and focus of all attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие люди, как Мартин, иногда компенсируют чувство своей незначительности придумыванием искусных фантазий, в которых они становятся центром всеобщего внимания.

For example, you can send people to your website by choosing Website Clicks or Website Conversions as your objective when creating your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете перенаправлять людей на свой веб-сайт, выбрав Клики на веб-сайт или Конверсии на веб-сайте в качестве цели при создании своей рекламы.

Your reference to half a million years make no sense, unless you believe that nature made a mistake in creating people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша ссылка на полмиллиона лет не имеет смысла, если только вы не верите, что природа совершила ошибку, создав людей.

I believe we've erred in creating classes of people, classes of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы допускаем ошибку, создавая классы людей, классы животных.

And, as explained above, many people believe we are creating something of quality here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как было объяснено выше, многие люди считают, что мы создаем здесь что-то качественное.

The expedition was designed to demonstrate that ancient people could have made long sea voyages, creating contacts between separate cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция была призвана продемонстрировать, что древние люди могли совершать длительные морские путешествия, создавая контакты между отдельными культурами.

Court rulings during the Civil Rights Movement struck down many of these regulations, creating new categories of people eligible for relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные решения во время движения За гражданские права разрушили многие из этих правил, создав новые категории людей, имеющих право на помощь.

This was a shared aboriginal belief of the Akan people as this too was the day that the Akan god, Nyame, rested after creating the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была общая вера аборигенов народа Акан, так как именно в этот день Бог Акан, Ньяме, отдыхал после сотворения Земли.

I think today, I see my role as a designer to help define what we should be creating for people, and the output is not necessarily obviously a design, it's not obviously a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю сегодня, я вижу свою роль как дизайнера в том, чтобы помочь определить, что нам следует создавать для людей, а результатом может быть не обязательно сам дизайн, не обязательно продукт.

I'm creating a kingdom where people and animals can become entwined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю царство, где люди и животные связаны одной нитью.

However, they are finding ways to adapt to people's needs, such as providing digital services to patrons at home, and creating more user-friendly places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они находят способы адаптироваться к потребностям людей, такие как предоставление цифровых услуг клиентам на дому и создание более удобных для пользователей мест.

Yeah, that's what he's telling people, but downstairs in the vault he's creating a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так он говорит людям. Но внизу, в подвале, он создает клуб.

We should not allow creating genetically modified people, because it's just too dangerous and too unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны позволить создавать ГМ-людей, потому что это слишком опасно и непредсказуемо.

The people guilty of creating Muhammad's graven image are the site's own angry visitors, every time they load the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, виновные в создании выгравированного изображения Мухаммеда, - это собственные разгневанные посетители сайта, каждый раз, когда они загружают страницу.

This is often done by creating commercials that make people laugh, using a sexual undertone, inserting uplifting images and/or music etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается путем создания рекламных роликов, которые заставляют людей смеяться, используя сексуальный подтекст, вставляя возвышающие образы и / или музыку и т. д.

When the second population dies, the fleas move on to other hosts, including people, thus creating a human epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает вторая популяция, блохи переходят к другим хозяевам, включая людей, создавая таким образом человеческую эпидемию.

There are also project files existing on the Internet that guide people through creating their own flash cartridge for the original Nintendo Game Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также файлы проектов, существующие в Интернете, которые помогают людям создавать свои собственные флэш-картриджи для оригинальной игры Nintendo Game Boy.

If you're creating an ad to drive engagement on your app or to get people to install it, first make sure your app is set up properly on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете рекламу для повышения вовлеченности для вашего приложения или увеличения числа установок, сначала убедитесь в том, что ваше приложение правильно настроено на Facebook.

Prices of reprints were low, so publications could be bought by poorer people, creating a mass-market readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был атакован с севера через Мадждал-ас-Садик и Аль-Музай-РИА, А с востока-через Хулду, Аль-Губаб, Джимзу и Даниял.

But in several major cities, I've been designing tall buildings that are based on creating relationships between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в некоторых больших городах я проектировала небоскрёбы, которые предназначены для создания отношений между людьми.

Maybe there are people interested in creating surname pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, есть люди, заинтересованные в создании страниц с фамилиями.

Khan was heavily involved with creating public opinion and garnering emergency funding for Bengali people during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны хан принимал активное участие в формировании общественного мнения и сборе экстренных финансовых средств для бенгальцев.

All agreed that creating jobs and economic growth, particularly for young people, was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеми признавалось, что создание рабочих мест, особенно для молодежи, и экономический рост имеют принципиально важное значение.

YouTube encourages people to create and upload their content to share it around the world, creating an environment for content creators new or old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube поощряет людей создавать и загружать свой контент, чтобы делиться им по всему миру, создавая среду для создателей контента нового или старого.

Creating a structure for mutual prosperity requires lowering regional and transnational barriers to facilitate the flow of goods and promote people-to-people interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание структурных условий для взаимного процветания требует снижения региональных и транснациональных барьеров с целью расширить товарные потоки и помочь контактам на человеческом уровне.

These young people often form chavos banda—youth gangs—that organise subculture activity by creating formal meeting spaces and rituals and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди часто образуют chavos banda-молодежные банды, которые организуют субкультурную деятельность, создавая официальные места для встреч, ритуалы и практики.

Two - I do not have any problem with people creating articles that discuss their commercial ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во - вторых, у меня нет никаких проблем с людьми, создающими статьи, которые обсуждают их коммерческие предприятия.

We were up against a people with a fabulous multiplicity of sentiments, attitudes, and viewpoints, as well as manners of speaking, creating, and loving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имели дело с народом, отличавшимся сказочным многообразием чувств, поступков, взглядов, манеры выражаться, творить, любить.

He is engaged in changing the ways of rivers, creating new landscapes and getting sacred things for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается изменением русла рек, созданием новых ландшафтов и добыванием священных вещей для людей.

I moved them to already existing List of people from Istanbul article after creating a section there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переместил их в уже существующий список людей из статьи Стамбул, создав там раздел.

Cognitive modeling involves creating a computational model to estimate how long it takes people to perform a given task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивное моделирование включает в себя создание вычислительной модели для оценки того, сколько времени требуется людям для выполнения данной задачи.

What do people think about including public domain texts by the authors that we are creating entries for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что люди думают о том, чтобы включить в общественное достояние тексты авторов, для которых мы создаем записи?

Uber and Didi are early but powerful examples of how technology is creating trust between people in ways and on a scale never possible before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber и Didi — ранний, но яркий пример того, как технологии формируют доверие между людьми способами и в масштабах, которые ранее нельзя было и представить.

People characterizing themselves as digital citizens often use IT extensively, creating blogs, using social networks, and participating in online journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, характеризующие себя как цифровых граждан, часто широко используют его, создавая блоги, используя социальные сети и участвуя в онлайн-журналистике.

Thanks Nick Moyes, I would be looking at creating and article based on the Creative professionals category of people with notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Нику Мойесу, я бы посмотрел на создание и статью, основанную на категории творческих профессионалов людей с заметностью.

During this time, people began creating rock art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время люди начали создавать наскальные рисунки.

The false paranoia about U.S. actions and intentions is actually about creating an enemy to blame for the failure to improve people’s lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та лживая паранойя, которая создается вокруг американских действий и намерений, на самом деле имеет целью слепить врага, которого можно было бы винить за неспособность Путина улучшить жизнь народа.

Some people in the last decade or two have started creating artwork with technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди в последние пару десятилетий начали создавать произведения искусства с помощью технологии.

Many Italian and German people immigrated to Brazil many years before World War II began thus creating a Nazi influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие итальянцы и немцы иммигрировали в Бразилию за много лет до начала Второй мировой войны, создав таким образом нацистское влияние.

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

People thought it was the end of chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди думали, что это конец для шахмат.

No one could get past the Mud People hunters unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сможет проскользнуть незамеченным мимо охотников Племени Тины.

People walk into bookstores and buy based on the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.

So story swap allows you to download stories from other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен рассказами позволяет скачивать рассказы других людей?

We are in an unarmed ship and those people down there have been isolated for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не вооружены, а этот народ внизу столетиями жил в изоляции.

Finally, man's dream of creating a building block from beyond the end of the periodic table was about to be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќаконец, человеческа€ мечта о создании строительного блока за пределами ѕериодической таблицы была близка к осуществлению.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people creating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people creating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, creating , а также произношение и транскрипцию к «people creating». Также, к фразе «people creating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information