Per cent of its budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Per cent of its budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процентов своего бюджета
Translate

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • per square meter - за квадратный метр

  • bits per inch - бит на дюйм

  • hours per worker - часов на одного работника

  • purchase per day - покупка в день

  • per customer requests - согласно запросам клиентов

  • per capita incomes below - доход на душу населения ниже

  • one part per million - одна часть на миллион

  • passengers per day - пассажиров в сутки

  • per diem expenses - расходы на суточные

  • one per customer - один для каждого клиента

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- cent [noun]

noun: цент, гроши

  • would exceed 5 per cent - будет превышать 5 процентов

  • cent cents - цент центов

  • per cent of the total value - процентов от общей стоимости

  • per cent in the period - процентов в период

  • 60 to 40 per cent - 60 до 40 процентов

  • per cent by weight - процентов по весу

  • per cent of public - процентов населения

  • twenty-five per cent - двадцать пять процентов

  • without a cent - без процентов

  • of per cent - из процентов

  • Синонимы к cent: penny, centime

    Антонимы к cent: big money, big bucks, bands, big bikkies, discrete component, discrete element, discrete item, discrete unit, individual component, individual constituent

    Значение cent: a monetary unit of the US, Canada, and various other countries, equal to one hundredth of a dollar, euro, or other decimal currency unit.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

  • its corporate - корпоративный

  • its mother - его мать

  • its accessories - его принадлежность

  • its will - его воля

  • its direction - его направление

  • its top - его верхняя

  • its medium - его среда

  • its confirmation - его подтверждение

  • its his - это его

  • its future work - его будущая работа

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



While waiting for budget approval, authority must be given to commit up to 75 per cent of the estimated budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании утверждения бюджета должны предоставляться полномочия на принятие обязательств в объеме до 75 процентов от бюджетной сметы.

Sir Michael said: “When we go out of the EU, only 20 per cent of the Nato budget be paid by EU countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Майкл отметил: «Когда мы выйдем из Евросоюза, европейские страны будут покрывать только 20% бюджета НАТО.

During 2007, approximately 8 per cent of the recurrent budget and 9 per cent of the capital budget was allocated to that sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году на развитие этого сектора было предусмотрено примерно 8 процентов объема средств по текущим операциям и 9 процентов объема средств по счету движения капитала.

About 42 per cent of the capital budget was allocated to the Ministry of Infrastructure, Communications, Utilities, Housing, Agriculture and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 42 процентов бюджетных ассигнований на капитальные расходы было выделено министерству инфраструктуры, коммуникации, коммунальных услуг, жилищного строительства, сельского хозяйства и рыболовства.

As such, the Ethiopian Government has taken the necessary steps to keep defence expenditures below 1 per cent of the total annual budget of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Эфиопии предпринимает необходимые шаги для того, чтобы расходы на оборону не превышали 1 процента от общего ежегодного бюджета нашей страны.

The Government was the main contributor to the Fund and contributed amounts not exceeding 2 per cent of its annual recurring budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная доля поступающих в Фонд средств предоставляется правительством, и его взносы не превышают 2 процентов годового государственного бюджета.

In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета.

The software and hardware budget can be reduced by 50 per cent, to better reflect current prices and software/hardware needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смету на оборудование и программное обеспечение можно уменьшить на 50% с учетом их текущих цен и потребностей в оборудовании/программном обеспечении.

In concrete terms, for the year 2002, the financing of the public health-care sector from the consolidated State budget reached a total of 18 billion leks or 2.7 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкретных показателях за 2002 год объем финансирования государственного сектора здравоохранения по линии сводного государственного бюджета достиг в общей сложности 18 млрд. леков, или 2,7 % ВВП.

As a result, by September the provincial government of Al Anbar had committed 80 per cent of its 2006 capital budget and 49 per cent of its 2007 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к сентябрю правительству провинции Анбар удалось освоить 80 процентов бюджета капитальных расходов на 2006 год и 49 процентов бюджета на 2007 год.

In Lebanon, the external debt service payments to total budget expenditures ratio increased from 4 per cent in 1993 to 10 per cent in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане доля расходов на обслуживание внешнего долга в общих бюджетных расходах возросла с 4% в 1993 году до 10% в 1998 году.

As a result of that, the contribution from customs duties to our budget increased by 25 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом прирост таможенных пошлин в бюджет составил 25 процентов.

With the aim of developing Malaysia into a medical tourism destination, 5 per cent of the government social sector development budget is spent on health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью превращения Малайзии в страну медицинского туризма 5% государственного бюджета на развитие социального сектора тратится на здравоохранение.

Iraq's 2009 budget, now before the Council of Representatives, is 21 per cent lower than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет Ирака на 2009 год, который сейчас находится в Совете представителей, на 21 процент ниже первоначальной сметы.

In fact, however, Japan had by that time already paid 93 per cent of its total assessment for the 2003 regular budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактически Япония уже выплатила к тому времени 93 процента своих общих взносов в регулярный бюджет 2003 года.

This is a polished production that shows off every cent of its feature film budget on every frame of its run time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отшлифованное производство, которое демонстрирует каждый цент своего бюджета художественного фильма на каждом кадре своего времени выполнения.

By 1990, the United States was spending 30 per cent of its budget on the elderly, compared with 2 per cent on education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990 году Соединенные Штаты тратили 30 процентов своего бюджета на нужды престарелых по сравнению с 2 процентами на образование.

Health spending comprises approximately 11 per cent of the Government budget and will continue to be a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на здравоохранение составляют примерно 11 процентов правительственного бюджета и останутся главным приоритетом.

The Republic spends annually more than 20 per cent of its national budget to mitigate the economic, ecological and medical after-effects of the Chernobyl accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На преодоление экономических, экологических и медицинских последствий чернобыльской аварии Республика ежегодно тратит более 20 процентов национального бюджета.

The Parnells ran PCA on a very tight budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парнеллы управляли СПС с очень ограниченным бюджетом.

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.

Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году.

Some devote as much as 1 per cent of their national resources to ODA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни из них выделяют для ОПР до 1 процента своих национальных ресурсов.

During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента.

Fuel industry shares 60 per cent of the total industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю топливной промышленности приходится более 60 процентов всего промышленного производства.

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

About 5 per cent of parents were common-law couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы на 5 процентов превысили бюджетные ассигнования.

This industry employs about 80,000 workers, of whom 70 per cent are female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой отрасли занято около 80000 рабочих, 70% которых составляют женщины.

Figures for 1995 were rounded off to the nearest whole or half per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные за 1995 год округлены до нуля или пяти.

Eighty-four per cent of countries reported having plans addressing unhealthy diet and 81 per cent reported plans for physical inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят четыре процента стран сообщили о наличии планов по профилактике нездорового питания, а 81 процент стран разработали план повышения физической активности.

Fifty-two per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 процентах государств услуги по дезинтоксикации нередко оказываются в больницах общего профиля или в психиатрических лечебницах.

The survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования показали, что количество тех, кто потребляет наркотики в нашей стране, составляет 0,47 процента от общей численности населения.

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема.

Measles fell down to 20 per cent since 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели заболеваемости корью с 1982 года снизились до 20%.

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

Paediatric paramedics see 60 per cent of the youngsters they care for in the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшеры и медсестры-педиатры имеют непосредственный контракт с 60 % подопечных подростков в школах.

Personally I have borrowed considerable money from Mr. Stener at two per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично занимал у Стинера большие суммы из двух процентов годовых.

Not long ago its mortality rate was reckoned at ninety-five per cent. Does that satisfy you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её смертность совсем недавно составляла девяносто пять процентов, вас устраивает?

And surprisingly, it'll only cost half a cent more per bag so it is definitely doable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неожиданно, это будет стоить всего на полцента больше за пакет так что это определенно выполнимо .

And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков.

Taste the lash of my 99-cent-store nightstick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи удар моей черной дубинкой за 99 центов!

Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды.

Bottom line, you're going to give me my money back, nephew, every cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, племянничек, ты вернёшь мне каждый цент из этих денег.

Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня.

I'm not feeling one hundred per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую 100 процентов.

Do you know how to read these budget reports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты?

I did hear that after that rally, Bob and Nipsy's ratings went up 30 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что после той акции рейтинги Боба и Нипси повысились на 30%.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва.

To pass this knowledge test, student drivers must answer at least 80 per cent of the questions correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти этот тест знаний, студенты-водители должны ответить по крайней мере на 80% вопросов правильно.

Among those sources is the State of Delaware budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих источников-бюджет штата Делавэр.

Under president Hassan Rouhani, the proposed 2017-budget for the Iranian Space Agency fell to a low of US$4.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При президенте Хасане Роухани предлагаемый бюджет Иранского космического агентства на 2017 год сократился до минимума в размере 4,6 миллиона долларов США.

Apparently no more up-to-date estimates on the share of the average water bill in the budget of the poor are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, более современных оценок доли среднего счета за воду в бюджете бедных слоев населения не существует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «per cent of its budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «per cent of its budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: per, cent, of, its, budget , а также произношение и транскрипцию к «per cent of its budget». Также, к фразе «per cent of its budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information