Per cent of the votes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Per cent of the votes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процентов голосов
Translate

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • payment per shares - выплата по акциям

  • price per barrel - цена за баррель

  • as per requirement - в соответствии с требованием

  • p per share - р на акцию

  • per capita national income - национальный доход на душу

  • per applicant - на одного заявителя

  • kcal per day - ккал в сутки

  • as per annex - в соответствии с приложением

  • millimeters per second - миллиметров в секунду

  • yield per hectare - Выход в расчете на гектар

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- cent [noun]

noun: цент, гроши

  • reduce by 20 per cent - снизить на 20 процентов

  • 90 per cent has - 90 процентов имеют

  • consisted of 80 per cent - состояла из 80 процентов

  • per cent of the urban - процентов городского

  • per cent of country offices - процентов страновых отделений

  • rose by 50 per cent - выросли на 50 процентов

  • 60 to 40 per cent - 60 до 40 процентов

  • over 5 per cent - более 5 процентов

  • per cent quota - процентная квота

  • seventy-two per cent - семьдесят-две процента

  • Синонимы к cent: penny, centime

    Антонимы к cent: big money, big bucks, bands, big bikkies, discrete component, discrete element, discrete item, discrete unit, individual component, individual constituent

    Значение cent: a monetary unit of the US, Canada, and various other countries, equal to one hundredth of a dollar, euro, or other decimal currency unit.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- votes [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • votes to adopt - голосов, чтобы принять

  • number of votes - Количество голосов

  • votes expressed - голосов выразил

  • count of votes - подсчет голосов

  • quantity of votes - Количество голосов

  • votes given - голосов дал

  • received votes - полученные голоса

  • number of votes obtained - количество полученных голосов

  • cast their votes - отдали свои голоса

  • the more votes - чем больше голосов

  • Синонимы к votes: referendum, show of hands, ballot, poll, plebiscite, election, voting rights, franchise, enfranchisement, voice

    Антонимы к votes: does not vote, rejects, abstains, denies, desists, forgoes, quits, refrains, vetoes, amends

    Значение votes: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.



Hashim Thaci and his Democratic Party of Kosovo won an estimated 34 per cent of Assembly votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, на выборах в Скупщину Хашим Тачи и его Демократическая партия Косово получили 34 процента голосов.

On those returns, 91 per cent of votes went to MAS, approximately double the rate recorded elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим результатам 91 процент голосов был отдан МАС, что примерно вдвое превышает показатель, зафиксированный в других странах.

In a landslide victory, she polled more than 88 per cent votes of the 74.4 per cent turnout, winning by a margin of over 150,000 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержав уверенную победу, она набрала более 88 процентов голосов при явке в 74,4 процента, набрав с перевесом более 150 000 голосов.

Elizabeth May has been elected leader of the Green Party of Canada today, winning the position with 2,145 votes or 65.34 per cent of ballot cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Мей (Elizabeth May) была избрана лидером Партии Зелёных (Green Part) Канады сегодня, набрав для побеты 2,145 голосаов или 65.34 процентов бюллетеней.

In the event of a tie or if no candidate obtains at least 50 per cent of the valid votes, a second round of voting is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если кандидаты набрали равное количество голосов или если никто из них не набрал положенных 50 процентов голосов, проводится второй тур голосования.

We asked Senator Pullman's campaign manager if he's happy getting the votes of right-wingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спросили в избирательном штабе Пулмана, обрадуют ли голоса правых левого кандидата.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

The world economy was expected to shrink by 2.6 per cent during the current year, after expanding since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что возраставшие с 2004 года темпы развития мировой экономики в текущем году снизятся на 2,6 процента.

The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли.

But, within those limits, the government allowed the people's votes to be counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри этих ограничений правительство допустило честный подсчет голосов.

About 5 per cent of parents were common-law couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке.

Although Africa's urban areas currently account for only 41 per cent of its population, more than 60 per cent of the continent's GDP is generated in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на городские районы Африки в настоящее время приходится лишь 41 процент ее населения, более 60 процентов ВВП континента производится в городских районах.

With regard to Africa, this percentage is even higher, at 62 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Африки, то этот процент еще выше, 62 процента.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

The survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования показали, что количество тех, кто потребляет наркотики в нашей стране, составляет 0,47 процента от общей численности населения.

The initial cost estimates for 2004/05 were inclusive of a 10 per cent vacancy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальную смету расходов на 2004/05 год был заложен 10-процентный показатель доли вакантных должностей.

On a positive note, more than two thirds of the respondents, 67.8 per cent, rated the conference facilities as good or excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о позитивном, свыше двух третей респондентов, 67,8 процента, оценили конференционные помещения как хорошие или отличные.

Men still make up 90 - 95 per cent of top management in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мужчин по-прежнему приходится 9095 процентов лиц, занимающих высшие руководящие посты в Дании.

Over 80 per cent of second level pupils complete the Leaving Certificate programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80% учащихся второго уровня завершают прохождение программы на получение аттестата об окончании школы.

The average wage for women was 80 per cent of that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя оплата труда женщин составляла 80% от оплаты труда мужчин.

As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов.

Major improvements were reported in Japan and Switzerland, which recently expanded their product coverage for duty-free and quota-free treatment to meet the 97 per cent threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается о значительных улучшениях этой ситуации в Швейцарии и Японии, которые не так давно расширили охват товаров для режима беспошлинного и неквотируемого доступа на свои рынки до пороговых 97 процентов.

In England they have a piece they call a farthing, which is about half a cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии, например, есть монета, которая называется фартинг, и она равна примерно половине цента.

Just a ten-per-cent piece of the action and an expense account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов с фильма и возмещение расходов.

Five per cent can be used in household cleaners, as a parasite deterrent and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятипроцентное может использоваться в чистящих средствах, для отпугивания паразитов и...

California- 54 electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния, 54 голоса.

That is a candidate, Billy, a down-home, charming, red-blooded candidate who's stealing my votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал настоящим кандидатом, Билли, простым, очаровательным, энергичным кандидатом, крадущим мои голоса.

He denied all knowledge of the five per cent bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что решительно ничего не знает о пятипроцентных.

He's a protege of 50 Cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - протеже рэпера Пятьдесят Центов.

It's Lincoln, sir, by an estimated 400,000 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Линкольн, сэр, с перевесом примерно в 400 тысяч голосов.

The intrauterine process I used... ..has about a 40 per cent chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моей методике это, как правило, 40 процентов успеха.

More than 100,000 votes in less than an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100000 голосов меньше чем за час.

Look, if wool prices go up we should be fine, but every cent's tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цены на шерсть вырастут, то всё наладится, но у нас на счету каждый цент.

Many voters complained on Election Day about their touchscreen votes, believing that votes for Frank Prady ended up as registered for Alicia Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день голосования многие избиратели жаловались на проблемы с сенсорными экранами, предполагая, что голоса за Френка Прэди в результате зарегистрировались как голоса за Алисию Флоррик.

The opposition doesn't have the votes for a recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У оппозиции недостаточно голосов для отзыва президента.

And I was going to apologize for getting mad and tell him the whole truth tonight, no matter what. He's actually introducing me to a friend, passing me around like I was a box of 15-cent cigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я собиралась извиниться перед ним за все и рассказать ему всю правду сегодня, не смотря ни на что а он решил познакомить меня со своим приятелем передав как пустую коробку от сигар

Ma'am, you just have to keep nailing down those votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, нужно просто продолжать бороться за голоса.

I'm not feeling one hundred per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую 100 процентов.

My first thought was to tell you right away, but then my second thought was to ignore my first thought, because we have the votes, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей первой мыслью было всё тебе рассказать, но потом второй мыслью было проигнорировать мою первую мысль, потому что у нас есть необходимые голоса, Боб.

With the king's gratitude, we could still maintain our trading freedoms and there is a guaranteed profit... profit for every man who votes with us, enough to buy each of you a new estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак королевской благодарности мы сможем сохранить за собой право свободной торговли, а также получим вознаграждение. Оно гарантировано каждому, кто пойдет с нами.

And now if they deliver the votes, they figure the feds will be on them, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас посчитали, что если они обеспечат голоса, федералы и ими займутся.

As of now, Singleton is only up eight votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь у Синглтона всего 8 голосов.

Anyone with an ID, just ask for his ration card so we don't lose any votes for the Iraqi National Assembly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно продовольственной карточки для входа. Так мы не потеряем ни одного голоса в Иракскую Национальную Ассамблею.

Out of this jury pool, you're gonna get three not-guilty votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом составе жюри за вердикт невиновен проголосуют трое.

This woman's husband - for campaigning for what we all know is just. Votes - not only for the wealthy, a fair representation in Parliament, and a right to the protection of a secret ballot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж этой женщины, выступающий за то, во что мы верим, голосующий не только за честное и справедливое представительство в Парламенте, но и за право сохранения тайны избирательных бюллетеней!

It's a smart move politically, but... Using what happened today to get votes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень умный политичекий ход, но... использовать случившееся сегодня для набора голосов...

Third grade rep, no votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий класс, нет голосов.

He finished as runner-up to San Antonio's Gregg Popovich in NBA Coach of the Year Award voting in 2002–2003 with 231 points, including 26 first-place votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место после Грегга Поповича из Сан-Антонио в голосовании NBA Coach of the Year Award в 2002-2003 годах с 231 очком, включая 26 голосов за первое место.

The top five overall results, after all of the votes had been cast are shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятерка лучших общих результатов после того, как все голоса были поданы, показана ниже.

The French employed their veto as a member of the League Council on all such votes, starting with the vote on December 18, 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы использовали свое право вето в качестве члена Совета Лиги на все подобные голоса, начиная с голосования 18 декабря 1920 года.

Later however, in April 2019, conservative judge Brian Hagedorn defeated his liberal opponent Lisa Neubauer by 6100 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже, в апреле 2019 года, консервативный судья Брайан Хагедорн победил своего либерального оппонента Лизу Нойбауэр на 6100 голосов.

The NSDAP rose from obscurity to win 18.3 per cent of the vote and 107 parliamentary seats in the 1930 election, becoming the second-largest party in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДАП вышла из тени, получив 18,3% голосов и 107 мест в парламенте на выборах 1930 года, став второй по величине партией в парламенте.

In total, Schwarzenegger won the election by about 1.3 million votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Шварценеггер выиграл выборы, набрав около 1,3 миллиона голосов.

The first successful DRAM, the Intel 1103, which arrived in quantity in 1972 at 1 cent per bit, marked the beginning of the end for core memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый успешный DRAM, Intel 1103, который прибыл в количестве в 1972 году в 1 цент за бит, ознаменовал начало конца для памяти ядра.

To pass this knowledge test, student drivers must answer at least 80 per cent of the questions correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти этот тест знаний, студенты-водители должны ответить по крайней мере на 80% вопросов правильно.

In a confusing series of votes in February 2003, all of these options were defeated, although the 80% elected option fell by just three votes in the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запутанной серии голосов в феврале 2003 года все эти варианты были побеждены, хотя 80% избранных вариантов упали всего на три голоса в Палате общин.

Originally, each elector cast two votes for president; at least one of the individuals voted for had to be from a state different from the elector's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально каждый избиратель отдавал два голоса за президента; по крайней мере один из тех, за кого голосовали, должен был быть из другого штата, отличного от штата избирателя.

The Electoral College electors then formally cast their electoral votes on the first Monday after December 12 at their respective state capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выборщики Коллегии выборщиков формально отдали свои голоса в первый понедельник после 12 декабря в своих соответствующих столицах штатов.

Though their votes did not count, the high number of women voting persuaded Mohammad Reza Shah to grant women voting rights soon after the referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их голоса не учитывались, большое число женщин, принявших участие в голосовании, убедило Мохаммеда Реза Шаха предоставить женщинам избирательные права вскоре после референдума.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «per cent of the votes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «per cent of the votes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: per, cent, of, the, votes , а также произношение и транскрипцию к «per cent of the votes». Также, к фразе «per cent of the votes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information