Perfect life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perfect life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идеальная жизнь
Translate

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • perfect cut - безупречный крой

  • perfect proposal - идеальное предложение

  • perfect showcase - идеально витрина

  • perfect market - совершенный рынок

  • perfect for - идеально для

  • perfect work - совершенное произведение

  • perfect case - идеальный случай

  • perfect reason - идеально причина

  • perfect food - идеальная пища

  • is the perfect setting for - является идеальным местом для

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • end one’s life - покончить с собой

  • enter civil life - демобилизоваться

  • exciting life - интересная жизнь

  • professional life - профессиональная жизнь

  • life saving - спасение жизни

  • life in 18th century - жизнь в 18-м веке

  • view on life - взгляд на жизнь

  • nature of life - природа жизни

  • life sciences companies - науки жизни компании

  • real-life counterparts - реальные аналоги

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.


ideal life, perfect world, complete life


I know, as niffin, you care about nothing but your own mind, so congratulations, a perfect life with zero meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ниффин заботится только о себе, мои поздравления, идеальная жизнь без какого-либо смысла.

It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что Движение Гражданских Прав просто позволило ему воплотить свои идею в жизнь.

Psychopathic killers can sink into morbid depression after murderous sprees, and for one who had exercised seemingly perfect control, Sickert may have found himself completely out of control and with nothing left of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийцы-психопаты могут погружаться в болезненную депрессию после своих жестоких эскапад.

If your life was so perfect, why'd you sign it away to Rumpelstiltskin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё было так прекрасно, зачем ты отдал это Румпельштильтскину?

Appointed official watchmaker to the Viceroy, Fulcanelli was determined to perfect an invention which would provide him with the key to eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фулканелли, которого вице-король назначил своим личным часовщиком, пытался создать некий хитроумный механизм - ключ к бессмертию.

And yet I can't tell how it is, but your honour is seemingly in perfect good health, and you never looked better nor fresher in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем ваша честь, не знаю отчего, пребывает, видно, в добром здравии: никогда еще не видел я вас таким молодцом и таким свеженьким, как сейчас.

Only being tied by the bhoot-tatvas, heaven cannot be perfect either and is just another name for pleasurable and mundane material life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только будучи связанным Бхут-татвами, небеса также не могут быть совершенными и являются просто другим именем для приятной и мирской материальной жизни.

Grandpa said we're supposed to celebrate his life and not be sad, so today we're going to act out William's perfect day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка сказал. что мы должны отпраздновать его жизнь и не грустить, так что сегодня мы разыграем идеальный день Уильяма.

It may be the most perfect ferryboat ride I've ever had in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наверное, лучшая переправа за всю мою жизнь.

Fee's records would have served a historian with a perfect description of life on a sheep station, for they didn't simply consist of figures and ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, которые делала в своих книгах Фиа, дали бы историку исчерпывающую картину жизни овцеводческой фермы, потому что они состояли не из одних цифр и счетов.

Then we were gonna live in Argentina, on a farm, and have this picture-perfect life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы собирались жить в Аргентине, на ферме, и иметь прекрасную жизнь, как на картинке.

Shortly after graduation, he told reporters that he wanted to live the perfect life, which to him meant living in seclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после окончания университета он сказал журналистам, что хочет жить идеальной жизнью, что для него означало жить в уединении.

And probably never find the exact, right, perfect thing To commemorate this huge milestone in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь искать вечно, и возможно никогда не найдешь точную, правильную и идеальную вещь, чтобы ознаменовать это важное событие в ее жизни.

Consequently, the most perfect union with God is the most perfect human happiness and the goal of the whole of the human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, самый совершенный союз с Богом - это самое совершенное человеческое счастье и цель всей человеческой жизни.

You have the perfect life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас идеальная жизнь, и в качестве изюминки на ее вершине

By living an upright, respectful life, a human will keep his world in balance and perfect his personal Wind Horse, or spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя честной, уважительной жизнью, человек будет держать свой мир в равновесии и совершенствовать свою личную лошадь ветра, или дух.

Emma decides that she wants to help people to have a life that is as perfect as hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма думает, что хочет помочь людям сделать их жизнь такой же совершенной, как у нее.

And those who are watching from a distance will stand in amazement at the perfect life you live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто смотрит со стороны, будут стоять в изумлении. Изумлении совершенству вашей жизни.

When he spoke, it was to agree with everybody on every conceivable point; and he passed through life in perfect ease and good-humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил он только затем, чтобы со всеми во всем соглашаться. Таким образом, он безмятежно и легко проходил свой жизненный путь.

One goes through four or five years of perfect hell at an age when life is bound to be hell, anyway, and after that the social system never lets one down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, сперва помучаешься лет пять - ну и что, все равно возраст такой, что все в это время мучаются, но потом зато система вывезет. А я так и вообще легко отделался.

You know, convincing yourself you have a gluten intolerance because your life is too perfect otherwise is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, убеждать себя в том, что у тебя непереносимость клейковины, потому что иначе твоя жизнь слишком идеальная, еще хуже.

Lana I'm anything but perfect, and I know that it's hard to live with me, especially when... not everyone can handle the double-sided life I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана, я очень далёк от совершенства, и знаю, со мной трудно жить, особенно когда... не все смогут вынести мою двойную жизнь.

It is clear that her home life is not as perfect as she believes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что ее семейная жизнь не так идеальна, как она считает.

No life raft on the boat and the coxswain here reckons the boat was in perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лодке нет спасательных средств и местный старшина считает, что лодка была в отличном состоянии.

If we live, remind me to download this song. It'd be perfect for my Running for your life treadmill mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выживем, напомните мне скачать эту песню, в самый раз для сборника Спасайся бегством, чтобы слушать на беговой дорожке.

And a delusional stalker provides him with the perfect way to get Olivia out of Denny's life permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А любой фанат Оливии кажется ему идеальным способом покончить с романом Денни и Оливии навсегда.

Not spite, hatred, a pure and perfect hatred that's greater now than the day I first took your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не злобы, а ненависти, чистой и абсолютной ненависти, даже большей, чем в день, когда я впервые отнял твою жизнь.

My life is perfect and then, in the space of one day, it is nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь прекрасна, и вдруг, ни с того ни сего, все меняется.

He thought of passing his hands over his little perfect limbs, he knew he would be beautiful; and he would make over to him all his dreams of a rich and varied life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысленно он гладил его стройные ножки; он знал, что ребенок будет красивым; он передаст ему по наследству все свои мечты о богатой, бурной жизни.

In a perfect scenario, this would enable every block to be written to its maximum life so they all fail at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном сценарии это позволило бы каждому блоку быть записанным до его максимального срока службы, чтобы все они потерпели неудачу одновременно.

There can scarcely be a life lower, perhaps, than his, but he was quite contented with it, such as it was, and led it in perfect good nature, simplicity, and modesty of demeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, пожалуй, сказать, что он вел поистине низменный образ жизни, но он был вполне доволен своей судьбой и жил, никому не желая зла, просто и скромно.

This dream of a perfect love you're clinging to is just a nasty trick life is playing on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечта о идеальной любви, за которую ты цепляешься всего лишь злая шутка, жизнь с тобой играет.

The perfect love life - symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречное колье и бриллиантовое кольцо символизируют идеальную любовь длинною в жизнь.

Then, and then only, my sympathy with her was the perfect sympathy which holds its fidelity unassailable by the chances and changes, the delusions and temptations, of mortal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, и только тогда мое сочувствие к ней было недоступно случайностям и переменам, обманам и искушениям земной жизни.

If it should turn out that he was freed from all danger of disgrace-if he could breathe in perfect liberty-his life should be more consecrated than it had ever been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько полезных дел он сможет совершить, если над ним не будет нависать угроза бесчестья, если он сможет спокойно вздохнуть.

Well, sure, life is full of pain and drudgery, but the trick is to enjoy the few perfect experiences we're given in the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно жизнь полна боли и тяжелой работы но фокус в том, что наслаждаться несколькими идеальными событиями которые происходят в данный момент

IT'S LIKE SCRIPTURE FOR THEM, PRESCRIBING THE PATH TO THE PERFECT LIFE,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это как Писание, предписывающее им путь к идеальной жизни,

We all know that you live the perfect life, so... don't pass judgment on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что у тебя жизнь как сказка, и ты не можешь судить меня.

In a perfect scenario, this would enable every block to be written to its maximum life so they all fail at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном сценарии это позволило бы каждому блоку быть записанным до его максимального срока службы, чтобы все они потерпели неудачу одновременно.

All my life, I thought them God's most perfect works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я считал их прекраснейшими божьими творениями.

You will ride life straight to perfect laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты на гребне жизни, прямиком к божественному смеху.

I yearn for our perfect life together, away from the snarling and the sniping of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоскую по нашей идеальной жизни, вдали от подлого и вороватого королевского двора.

The life of his new friend, eccentric as it appeared at first glance, seemed now to have the beauty of perfect naturalness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь его нового друга, казавшаяся ему сначала сплошным чудачеством, была полна красоты, которую может дать только полнейшая естественность.

Rosenbaum argues that the themes of the song are a perfect and prophetic metaphor for life in a post-financial crash America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенбаум утверждает,что темы песни-это идеальная и пророческая метафора жизни в постфинансовой Америке.

Yesterday, my life was perfect, and now, I'm the most wanted super-criminal in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё вчера моя жизнь была идеальной, А теперь я самый разыскиваемый Супер-преступник в мире.

I have fantasized my entire life of being the femme fatale in a detective's office... and this lighting is perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь мечтала оказаться роковой женщиной в кабинете сыщика... а это освещение прекрасно.

He lived a life as perfect as money and power could make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть все, чем власть и деньги способны украсить человеческое существование.

And then these heads will spring out of what you thought was your perfect life, like a metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом эти головы выскакивают, когда ты думаешь, что у тебя идеальная жизнь, как метаморфозы.

I don't talk to him for two years, and he still picks the most perfect time to come into my life and screw it all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не разговаривала с ним года два и он выбрал лучший момент, чтобы вернутся в мою жизнь.

Also, if Chris puts that much effort into making my stupid night better, I'm sure that he'll make your lame life perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё, если Крис так старается сделать мой дурацкий вечер лучше, я уверена, что он сделает твою отстойную жизнь идеальной.

And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

There are so many kinds of music in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей жизни так много музыкальных стилей.

And for the achievement of the definite purpose in your life you have to do your best, probably refuse or overcome something in yourself, undergo a period of failures and always hope, that the happiness exists, that it is achievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для достижения заветной цели в жизни необходимо приложить много усилий, возможно,отказаться от чего-то, что-то в себе преодолеть, претерпеть полосу неудач и всегда верить, что счастье все-таки существует, что оно достижимо.

Three girls sharing a cabin together and you never had a good gossip about your love life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три девушки делят одну комнату и никогда не сплетничали о своей личной жизни?

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста.

All buildings within will be destroyed, all life extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено.

Ten long minutes passed before she saw a trace of respiration, and then it assumed perfect normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло десять долгих минут, прежде чем она обнаружила у него признаки дыхания - оно становилось все ровнее и наконец стало совсем нормальным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfect life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfect life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfect, life , а также произношение и транскрипцию к «perfect life». Также, к фразе «perfect life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information