Perforated ceiling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perforated ceiling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перфорированный потолок
Translate

- perforated [verb]

adjective: перфорированный, продырявленный, просверленный

  • perforated cage - сетчатый барабан

  • perforated can - консервная банка с проколом

  • perforated completion - заканчивание с перфорированной колонной

  • perforated distribution roll - дырчатый распределительный валик

  • perforated flat - настил из перфорированных листов

  • perforated floor - решетка

  • perforated grid plate - перфорированная пластина

  • perforated liner - перфорированный хвостовик

  • vertically perforated brick - дырчатый кирпич

  • perforated plate - перфорированная пластина

  • Синонимы к perforated: punctured, pierced, perforate, bore through, puncture, penetrate, prick, riddle, pierce, enter

    Антонимы к perforated: nonperforated, closed, complete, connected, fixed, imperforate, imperforated, intact, joined, joined together

    Значение perforated: pierce and make a hole or holes in.

- ceiling [noun]

noun: потолок, перекрытие, обшивка, максимальная цена, максимальный выпуск продукции, предельная высота, доска для обшивки, силинг

  • detachable ceiling - съемный настил

  • ceiling paint - краска для потолка

  • service ceiling - практический потолок

  • ceiling rail - потолочный конвейер

  • usable ceiling - практический потолок

  • batten ceiling - деревянный настил

  • translucent ceiling - светящийся потолок

  • ceiling covering - потолочное покрытие

  • on the ceiling - на потолке

  • low ceiling - низкий потолок

  • Синонимы к ceiling: upper limit, limitation, maximum, cap, roof

    Антонимы к ceiling: floor, base, bottom, ground, platform, lower end, minimum, nadir, rock bottom, bottom border

    Значение ceiling: the upper interior surface of a room or other similar compartment.



It projected this light matrix hologram on the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проецировал световую матричную голограмму на потолок.

Dr. Shepherd is identifying the lamina terminalis so that she can go around the commissure, laterally dissecting away from the perforated arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Шепард определяет концевую пластинку, для того, чтобы обойти переднюю спайку, и через боковой проход отсечь от перфорированных артерий.

There's a wet spot on my ceiling, and water dripping down from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огромное мокрое пятно на потолке, и вода капает с него.

Next he stood on his chair to get close to the ceiling fixture, but already the smoke was nearly gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он встал на стул и нацелился было на люстру, но люстра уже не дымилась.

Loud music played from speakers that seemed to be everywhere in the ceiling and walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале из установленных по потолку и стенам динамиков гремела музыка.

Rain poured down on them in bucket-loads from the air gratings set in the ceiling of the slave deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отверстий для воздуха в потолке трюма дождь поливал их как из ведра.

It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера.

Baron Ryoval's very dead body lay there face-up, naked, staring at the ceiling with dry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом лицом вверх лежал совершенно мертвый голый барон Риоваль, сухими глазами уставившийся в потолок.

The pool threw shifting blobs of light across the ceiling above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн отбрасывал колышущиеся пятна света на потолок над собой.

The base and sidewalls are perforated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании и боковых стенках имеется перфорация.

No. Her appendix wasn't perforated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, аппендикс не был разорван.

The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги, сам он был весь изрешечен пулями.

I was thinking dolphin, but I knew they didn't have ears because my dentist has a poster of one on the ceiling, and I recently had a root canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о дельфине, но я знал, что у них нет ушей, потому что у моего дантиста был постер одного из них на потолке, а еще мне вылечили корневой канал.

We shored up residual perforations in the superior lobe, so I wouldn't expect a relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы укрепили остаточные перфорации в верхней доле, так что я не стал бы ожидать рецидива.

And beneath, a perforated lid like a pepper pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под ними находится перфорированная крышка как у перечницы.

I did find something that I can't blame on the pipe that perforated his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел кое-что, в чем не могу обвинить трубу, продырявившую его живот.

Get outta the car before I perforate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылезай из машины, пока я в тебе дырок не проделаю.

No. Her appendix wasn't perforated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, аппендикс не был разорван.

I've always said there's nothing like puncturing and perforating your skin in a dozen or so places in order to demonstrate your high self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорил, лучший способ показать окружающим свою самооценку это наделать в себе как можно больше дырок.

In the meantime, the drinkers had begun to sing an obscene song, and to laugh at it until the ceiling shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем пьяницы затянули непристойную песню и так громко хохотали при этом, что дрожали стены.

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

Netkoeb would like a quotation for some new ceiling fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netkoeb хотел бы знать стоимость новой арматуры.

My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

You ever hear of a jet perforator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал о взрывном бурении?

Drew's got a perforated ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дрю перфорирующая язва.

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

No blood splatter on the walls or the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было брызг крови на стенах и потолке.

Some girls won't say anything, they'll be like a log in a bed, like, just lay there, look at the ceiling, they won't do anything or say anything, you have to do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые девушки ничего не говорят, словно бревно в постели, просто лежат там, смотря в потолок, они ничего не сделают и не скажут, тебе придётся сделать всю работу.

You've broken many a glass ceiling on this campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы многое преодолели, чтобы построить карьеру в университете.

I want her skin in a pile on the floor and a Mimi-shaped hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы его шкура лежала как ковер на моем полу а на потолке был Мими-образный вырез.

She's like, Help me with this, help me with that, wash the floor, wash the ceiling, clean my car, get this, fix that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая Помоги мне с этим, помоги мне с тем помой полы, помой потолок, помой машину, принеси то, почини это...

A shot into the ceiling, the air, no matter where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляйте в воздух, в потолок- все равно куда.

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

You mean when he crashed through the ceiling or when he rolled down the stairs afterwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, как он провлился сквозь потолок или как скатился с лестницы?

Black turned right around to look at him; Snape’s head was scraping the ceiling but Black didn’t seem to care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк круто развернулся и посмотрел на него; Злей заскрёб макушкой по потолку, но Блэку, похоже, было на это совершенно наплевать.

Then, surprising me, she walked across the ceiling, down the curving wall, and was soon by my side. Come with me, and I'll show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, окончательно сбив меня с толку, зашагала по потолку, затем вниз по изгибу стены - и вскоре очутилась подле меня. - Пошли вместе, я покажу тебе, как это делается.

The strange patch of pale sunlight on the ceiling suddenly began to ripple. A flashing cluster of silver spots appeared from somewhere. They began to move about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное бледно-солнечное пятно на потолке вдруг зарябило, где-то сверкнуло ярко-серебряными точками, и они побежали.

There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке.

The windows were covered with crumbly hoarfrost, the steam-dampened wallpaper was covered from floor to ceiling with black streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна затянуло рыхлым инеем, отсыревшие от пара обои с потолка до полу покрылись черными струистыми отеками.

Here we go again, said George, raising his eyes to the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова-здорово! - усмехнулся Джордж, возведя глаза к потолку.

Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе.

In each of these systems, the pages are modified with perforations that facilitate the specific binding mechanism's ability to secure them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из этих систем страницы модифицируются перфорацией, которая облегчает способность конкретного механизма связывания закреплять их.

Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер.

There is usually more than one perforation in an organized fashion, where all of the holes collectively are called a perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно существует несколько перфораций организованным образом, где все отверстия в совокупности называются перфорацией.

In more brittle films, cold perforation can cause slitting rather than creating a round hole, which can jeopardize the material's integrity under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более хрупких пленках холодная перфорация может вызвать разрезание, а не создание круглого отверстия, что может поставить под угрозу целостность материала под давлением.

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

An example of a very simple tray is a perforated tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером очень простого лотка является перфорированный лоток.

Bleeding, infections, bowel obstructions and organ perforations are the main problems they deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечения, инфекции, закупорка кишечника и перфорация органов-вот основные проблемы, с которыми они сталкиваются.

The fifteen stamps were printed at an angle of 8°, the horizontal perforations ran from the stamps up to the edge of sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать марок были напечатаны под углом 8°, горизонтальные перфорации шли от марок до края листа.

The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции.

Perforator veins drain superficial veins into the deep veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфораторные вены сливают поверхностные вены в глубокие вены.

This leads to perforation and sepsis, which causes fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к перфорации и сепсису, который вызывает лихорадку.

In December 2010, the FDA warned of the risk of developing perforations in the body, including in the nose, stomach, and intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов предупредило о риске развития перфораций в организме, в том числе в носу, желудке и кишечнике.

A 2 ½ inch pipe was pointed, perforated and covered with a sheet of fine perforated brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба диаметром 2 ½ дюйма была заострена, перфорирована и покрыта листом тонкой перфорированной латуни.

Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода.

This has the potential for perforation of the wall, leading to peritonitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет потенциал для перфорации стенки, что приводит к перитониту.

The active materials are held in nickel-plated steel tubes or perforated pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательным условием такой практики является то, что вы должны быть в состоянии защитить себя от ошибки семенного выброса.

The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perforated ceiling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perforated ceiling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perforated, ceiling , а также произношение и транскрипцию к «perforated ceiling». Также, к фразе «perforated ceiling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information