Performance difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performance difficulties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудности производительности
Translate

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие

- difficulties [noun]

noun: затруднения



However, 2005 was a difficult year for all bond investments; hence, the performance of the bond index and the bond portfolios was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 2005 год оказался трудным годом для всех инвестиций в облигации; таким образом, динамика индекса облигаций и портфеля облигаций была отрицательной.

The number of pieces to unscramble depends on the difficulty level and the player's previous performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество фигур для расшифровки зависит от уровня сложности и предыдущей производительности игрока.

Despite these performances, the press continued to emphasise his perceived difficulties against Bedser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти выступления, пресса продолжала подчеркивать его предполагаемые трудности в борьбе с Бедсером.

Performance of flash-based SSDs is difficult to benchmark because of the wide range of possible conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность твердотельных накопителей на основе flash трудно измерить из-за широкого диапазона возможных условий.

After some early difficulties, Schoenberg began to win public acceptance with works such as the tone poem Pelleas und Melisande at a Berlin performance in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых ранних трудностей Шенберг начал завоевывать общественное признание такими произведениями, как поэма Пеллеас и Мелисанда на Берлинском представлении в 1907 году.

Additionally, verbal and performance tests showed evidence of poor concentration skills, high distractibility, and difficulty with visual-spatial tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вербальные тесты и тесты на работоспособность показали плохие навыки концентрации, высокую отвлекаемость и трудности с визуальными и пространственными задачами.

Firstly, becauseespecially given compression rating problems—it is difficult to determine absolutely differences in worker performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во—первых, потому, что—особенно учитывая проблемы с оценкой степени сжатия-трудно определить абсолютные различия в производительности рабочих.

There are 200 different faces the game can choose from and it adjusts the difficulty based on the player's previous performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 200 различных лиц, из которых игра может выбирать, и она регулирует сложность в зависимости от предыдущей производительности игрока.

This made it difficult for vehicles with headlamp configurations designed for good aerodynamic performance to achieve it in their US-market configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняло для автомобилей с конфигурациями фар, предназначенными для обеспечения хороших аэродинамических характеристик, достижение этой цели в их конфигурациях на американском рынке.

Concorde had considerable difficulties that led to its dismal sales performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу обрадованная получением работы, Лиза вскоре понимает, что все не так, как кажется.

Although it is difficult to prove theoretical bounds on the performance of algorithms of this type, they can be very effective in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теоретические оценки эффективности алгоритмов такого типа трудно доказать, на практике они могут быть весьма эффективными.

This code tends to be both expensive in terms of performance, as well as difficult to read or debug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот код имеет тенденцию быть как дорогим с точки зрения производительности, так и трудным для чтения или отладки.

By setting lower thus safer expectations, individuals will have less difficult achievement standards which allows an easier approach to successful performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливая более низкие и, следовательно, более безопасные ожидания, люди будут иметь менее трудные стандарты достижения, что позволит легче подходить к успешной работе.

During installation or when you upgrade an On-Prem Product, we may collect use and performance data to learn whether you experience any difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время установки или обновления локального продукта мы можем собирать и использовать данные о производительности при возникновении проблем;

With more difficult tasks, the best performers were less accurate in predicting their performance than were the worst performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении более сложных задач лучшие исполнители были менее точны в прогнозировании своих результатов, чем худшие.

The order of hierarchical complexity of tasks predicts how difficult the performance is with an R ranging from 0.9 to 0.98.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок иерархической сложности задач предсказывает, насколько трудным будет выполнение с R в диапазоне от 0,9 до 0,98.

All three factors increase stalling speed and reduce aircraft performance, making it very difficult to climb or even maintain level altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три фактора увеличивают скорость торможения и снижают летно-технические характеристики самолета, что делает его очень трудным для набора высоты или даже поддержания ровной высоты.

These difficult to control organics have been proven to impact yield and device performance especially at the most demanding process steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трудные для управления органические вещества, как было доказано, влияют на производительность и производительность устройства, особенно на самых сложных этапах процесса.

He was very difficult to get close to. But I don't think it hurt his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему было очень трудно подобраться. Но я не думаю, что это повредило его выступлению.

The start was difficult, but in the end she experiences as Stella Oristorio di Frama in the South of the US some success-performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало было трудным, но в конце концов она переживает как Стелла Ористорио Ди фрейма на юге США некоторые успешные выступления.

The B-58 was found to be difficult to fly and its three-man crews were constantly busy, but its performance was exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в-58 трудно летать, и его экипажи из трех человек были постоянно заняты, но его производительность была исключительной.

For example, diagnosing the cause of poor ad set performance may be more difficult. It's harder to figure out what to attribute to the changes and what to attribute to other causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может быть затруднена диагностика причины низкой результативности группы объявлений: становится сложнее понять, что можно отнести на изменения, а что на другие причины.

The difficulties of night fighting was evident in the performance of the night-fighter squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста, перестаньте говорить, что другая сторона занимается вандализмом, когда его нет, это форма личного нападения.

Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами.

At the current state, the difficulty of connecting single molecules vastly outweighs any possible performance increase that could be gained from such shrinkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем состоянии трудность соединения отдельных молекул значительно перевешивает любое возможное повышение производительности, которое может быть достигнуто за счет такой усадки.

The dearth of data, however, makes it extremely difficult to judge as yet how system performance has changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нехватка данных чрезвычайно затрудняет оценку того, насколько показатели этой системы меняются со временем.

Reducing gate delays in digital circuits allows them to process data at a faster rate and improve overall performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение задержек затвора в цифровых схемах позволяет им обрабатывать данные с более высокой скоростью и улучшать общую производительность.

Also in 1970, he appeared in the movie adaptation of On a Clear Day You Can See Forever, although most of his performance was left on the cutting room floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1970 году он появился в экранизации фильма В ясный день Вы можете увидеть навсегда, хотя большая часть его выступления была оставлена на полу режущей комнаты.

Speciality chemicals are sold as effect or performance chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные химикаты продаются как химикаты эффекта или производительности.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

Nevertheless, financial, administrative and bureaucratic constraints made that task extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые и административные трудности, а также бюрократические препоны делают эту задачу чрезвычайно сложной.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций.

The Commission decided the following with regard to broad banding and related pay-for-performance systems:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении широких диапазонов и соответствующих систем вознаграждения с учетом выполнения работы Комиссия постановила следующее:.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

(iii) the performance or fitness of the ‘FxPro Quant’/ EA and/or a template EA for a particular purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(iii) результаты или удобство подходящее применение FxPro Quant / ТС и/или шаблона ТС для конкретных целей.

Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом.

No barriers between the performer and the audience, with payment coming only after the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких границ между исполнителем и аудиторией, и оплата только после представления.

Another dropout performance like yesterday, you'll have Dr. Gottlieb climbing the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один провал вроде вчерашнего и доктор Готтлиб полезен на стены.

Such a complete and thorough performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое великолепное и аккуратное исполнение.

Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом.

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

Louie thought it was my best performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи считал, что это была моя лучшая роль.

Aftermarket performance pistons made from the most common 4032 and 2618 alloys are typically forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни вторичного рынка, изготовленные из наиболее распространенных сплавов 4032 и 2618, как правило, кованые.

Part of Jones's apprehension with live performance was in trying to figure out how to present the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть опасений Джонса, связанных с живым исполнением, заключалась в том, что он пытался понять, как представить музыку.

Mineral wools are capable of operating at high temperatures and exhibit good fire performance ratings when tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральные ваты способны работать при высоких температурах и показывают хорошие показатели огнестойкости при испытании.

Research has shown that effective goal-setting improves performance in sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что эффективное целеполагание повышает результативность в спорте.

In the same year, he also appeared in the acclaimed thriller Talvar in which his performance was praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он также появился в нашумевшем триллере Тальвар, в котором его выступление было высоко оценено.

Follow this link for a complete performance of “Reflets dans l’Eau”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите по этой ссылке для полного исполнения “Reflets dans l'Eau”.

Nicks has said that her vocal style and performance antics evolved from female singers like Grace Slick and Janis Joplin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс сказала, что ее вокальный стиль и исполнительские выходки произошли от таких певиц, как Грейс Слик и Дженис Джоплин.

No effect on performance, strength, or function was found in any experimental round compared to the control round for any of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном экспериментальном раунде не было обнаружено никакого влияния на производительность, силу или функцию по сравнению с контрольным раундом для любого из испытуемых.

The title track is from a live performance at Watermans Arts Centre in Brentford, London, on August 19, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек взят из живого выступления Watermans Arts Centre в Брентфорде, Лондон, 19 августа 1988 года.

The album won the award for Album of the Year, and Collins won Best Pop Vocal Performance, Male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил премию Альбом года, а Коллинз - Лучшее поп-вокальное исполнение.

Flight dynamics is the study of the performance, stability, and control of vehicles flying through the air or in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета-это изучение характеристик, устойчивости и управляемости летательных аппаратов, летящих по воздуху или в космическом пространстве.

The score was lost for decades, then rediscovered in 1970, and a fully orchestrated and staged performance took place in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура была утеряна на десятилетия, затем вновь открыта в 1970 году, а полностью оркестрованное и поставленное представление состоялось в 1972 году.

The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора.

Battle honours are awarded to a regiment for their performance in certain battles and campaigns, and are displayed on their colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые почести присуждаются полку за участие в определенных сражениях и кампаниях и отображаются на его знаменах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performance difficulties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performance difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performance, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «performance difficulties». Также, к фразе «performance difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information