Performance mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performance mechanism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механизм производительности
Translate

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие

  • cancel performance - отменять выступление

  • mature performance - производительность зрелой

  • stallion performance - производительность жеребец

  • nozzle performance - производительность форсунки

  • due performance - надлежащее исполнение

  • reduced performance - пониженной производительности

  • improving performance - повышения производительности

  • cold performance - холодная производительность

  • untimely performance - несвоевременное исполнение

  • loss in performance - снижение производительности

  • Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading

    Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness

    Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.

- mechanism [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



The Committee notes that there is no mechanism or methodology to measure the performance of the procurement function within the United Nations system at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что в настоящее время в рамках системы Организации Объединенных Наций отсутствует механизм или методология оценки эффективности закупочной деятельности.

Excessive use of this mechanism results in thrashing and generally hampers overall system performance, mainly because hard drives are far slower than RAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное использование этого механизма приводит к сбоям и, как правило, снижает общую производительность системы, главным образом потому, что жесткие диски намного медленнее, чем оперативная память.

Electrophysiologists are trained in the mechanism, function, and performance of the electrical activities of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрофизиологи обучены механизму, функции и выполнению электрической деятельности сердца.

The monitoring of programme implementation should be perceived as a management tool of performance evaluation and not as a mere reporting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за осуществлением программ должен рассматриваться как один из инструментов управления, позволяющий производить оценку работы, а не как лишь механизм представления докладов.

It depends on control mechanisms in order to create effective performance of autonomous agents who participate in virtual organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от механизмов контроля для создания эффективной работы автономных агентов, которые участвуют в виртуальных организациях.

Furthermore, in cases where accountability mechanisms exist, it would appear necessary to also offer incentives for good performance on gender mainstreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случаях, когда механизмы подотчетности имеются, представляется необходимым предлагать также поощрительные стимулы для активной деятельности по обеспечению учета гендерных аспектов.

Sharp edges on the skirt degrade performance, as it generates ions of opposite polarity to those within the thrust mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые края юбки ухудшают эксплуатационные характеристики, так как она генерирует ионы противоположной полярности по отношению к тем, что находятся внутри упорного механизма.

If aircraft performance were to increase beyond such a barrier, a different propulsion mechanism was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если летные характеристики самолета должны были увеличиться за пределами такого барьера, то был необходим другой двигательный механизм.

For such a mechanism to work well, it must link the number of assignments won by raters, and thus their compensation, to appropriate measures of their performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы такой механизм работал хорошо, надо увязать отчисления, получаемые рейтинговыми агентствами, то есть их компенсацию, с соответствующей оценкой их работы.

While performance was impressive, the bomb-release mechanism proved troublesome, and as development dragged on, the Air Force gradually lost interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя производительность была впечатляющей, механизм сброса бомб оказался трудным, и по мере того, как разработка затягивалась, ВВС постепенно теряли интерес.

As such, solvent conditions significantly affect the performance of a reaction with certain solvent conditions favoring one reaction mechanism over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, условия растворения существенно влияют на эффективность реакции с определенными условиями растворения, благоприятствующими одному механизму реакции по сравнению с другим.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку.

Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это хороший концертный костюм, но оно не подходит для ежедневной носки.

The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины.

Such a strong girl like you can be a good performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими...

We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем к тому, чтобы была введена система, которая вознаградит подлинные реформы и хорошие результаты.

The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

Their strong growth performance has been helped by a buoyant world economy, high commodity prices and progress in reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их резкому экономическому росту способствовали оживление мировой экономики, высокие цены на сырьевые товары и прогресс в области реформ.

This is largely due to the weak institutional mechanisms for monitoring and enforcing their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной мере это объясняется слабыми институциональными механизмами, не обеспечивающими надлежащего контроля за выполнением предусмотренных положений.

However, 2005 was a difficult year for all bond investments; hence, the performance of the bond index and the bond portfolios was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 2005 год оказался трудным годом для всех инвестиций в облигации; таким образом, динамика индекса облигаций и портфеля облигаций была отрицательной.

I think there's a kind of intensity in John's performance, which elevates them wonderfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в исполнениях Джона есть своего рода страсть, которая изумительно их возвышает.

If your performance is unsatisfactory, there will be consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия.

Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей.

Repression is a well-understood psychological mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавление - это хорошо изученный психологический механизм.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен?

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

That was not my best performance! Can I do it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не самое лучшее что я могу, можно ещё раз?

Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении.

The only things I want to talk about during your performance review are your concrete ideas to improve your branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, о чём я согласна говорить во время оценки вашей работы — ваши конкретные идеи по улучшению производительности вашего филиала.

But that is because the two tallest trees in this square were in your performance space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все потому, что два самых высоких дерева на этой площади были в пределах вашей сцены.

In connection with its performance, You understand What iridescent future We all expect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с его выступлением, Вы понимаете, какое радужное будущее нас всех ожидает?

To keep the weight and performance on par with that of the Ka-50, the armor and the capacity of the cannon magazine/feed were reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить вес и характеристики на уровне Ка-50, броня и емкость магазина/подачи пушки были уменьшены.

Additionally, in 1973 he played a special performance for a group of Israeli soldiers in the outposts of Sinai during the Yom Kippur War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1973 году он сыграл специальный спектакль для группы израильских солдат на аванпостах Синая во время Войны Судного дня.

However, SSDs have challenges with mixed reads and writes, and their performance may degrade over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у твердотельных накопителей есть проблемы со смешанным чтением и записью, и их производительность может ухудшаться с течением времени.

Without such artifacts, civilization has no memory and no mechanism to learn from its successes and failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без таких артефактов цивилизация не имеет ни памяти, ни механизма, чтобы учиться на своих успехах и неудачах.

The mechanism of these physical changes is still not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм этих физических изменений до сих пор не ясен.

The structure and themes of his songs defied convention, and his much-praised voice and performance style were unlike any other in rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и темы его песен бросали вызов условностям, а его хваленый голос и стиль исполнения были непохожи ни на что другое в рок-н-ролле.

During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной.

Environmental triggers that may elicit an autoimmune reaction is the mechanism in which is being studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические триггеры, которые могут вызвать аутоиммунную реакцию, являются механизмом, в котором изучается.

Eventually, after a performance in London, he encountered agents from Upset the Rhythm, who agreed to distribute his music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после выступления в Лондоне, он столкнулся с агентами из расстроенного ритма, которые согласились распространять его музыку.

It had also broken the gross for a single performance at a venue located in Tampa, Florida, surpassing a record previously held by Mariah Carey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также побил общий показатель за одно выступление на площадке, расположенной в Тампе, штат Флорида, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Мэрайе Кэри.

Performance enhancements can also be made during, or just after, the reaction stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение производительности также может быть сделано во время или сразу после стадии реакции.

According to authorities like Paul Lakowski, the difference in performance can reach as much as 8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению таких авторитетов, как Пол Лаковски, разница в производительности может достигать целых 8%.

Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем.

When an employee knows that their work performance has been less than perfect it's nerve-racking to be evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сотрудник знает, что его работа была далека от совершенства, это нервирует, чтобы быть оцененным.

Her performance received negative reviews and caused a media backlash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выступление получило отрицательные отзывы и вызвало негативную реакцию в СМИ.

It's not just a career-defining performance, it's one of the best this genre has seen other than Heath Ledger's Joker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто определяющий карьеру спектакль, это один из лучших в этом жанре, кроме Джокера Хита Леджера.

Game theory, especially the prisoner's dilemma, is originally introduced by Trivers to explain the mechanism of reciprocal altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр, особенно дилемма заключенного, первоначально была введена Триверсом для объяснения механизма взаимного альтруизма.

After some early difficulties, Schoenberg began to win public acceptance with works such as the tone poem Pelleas und Melisande at a Berlin performance in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых ранних трудностей Шенберг начал завоевывать общественное признание такими произведениями, как поэма Пеллеас и Мелисанда на Берлинском представлении в 1907 году.

The exact mechanism by which BCG prevents recurrence is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный механизм, с помощью которого БЦЖ предотвращает рецидивы, неизвестен.

The term was proposed by Ulrich Maschwitz and Eleonore Maschwitz in 1974 to describe the defensive mechanism of Colobopsis saundersi, a species of ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был предложен Ульрихом Машвицем и Элеонорой Машвиц в 1974 году для описания защитного механизма Colobopsis saundersi, вида муравьев.

The Unimatic was in production the longest, for any single Frigidaire mechanism, from 1947 to 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униматик находился в производстве дольше всех-с 1947 по 1958 год-для любого отдельно взятого фригидного механизма.

Despite extensive research, the precise mechanism of action of ethanol has proven elusive and remains not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обширные исследования, точный механизм действия этанола оказался неуловимым и остается до конца не изученным.

Such a mechanism could use some of the great profits from the more highly polluting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой механизм мог бы использовать некоторые из больших прибылей от более сильно загрязняющей деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performance mechanism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performance mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performance, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «performance mechanism». Также, к фразе «performance mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information