Periods ending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
statutory periods of notice - установленные законом сроки уведомления
successive periods - последовательные периоды
waiting periods - периоды ожидания
have periods - есть периоды
for prolonged periods of time - в течение длительных периодов времени
long periods of time - длительные периоды времени
periods of maternity leave - периоды отпуска по беременности
for subsequent periods of - для последующих периодов
at certain periods - в определенные периоды
periods of volatility - периоды волатильности
Синонимы к periods: span, stretch, chapter, duration, bout, phase, time, interval, term, patch
Антонимы к periods: addition, advantage, beginning, benefit, boon, brief period, brief time, calm, certainty, deal
Значение periods: a length or portion of time.
tragic ending - трагическая развязка
ending of the film - окончание фильма
9-ending price - 9-окончание цена
ending sequence - окончание последовательности
ending balance - остаток на конец периода
cable ending - кабель концовка
never-ending task - нескончаемый задача
for the year ending - за год, закончившийся
for the biennium ending - за двухлетний период концовки
period ending december - период, заканчивающийся в декабре
Синонимы к ending: finish, summing-up, termination, stopping, resolution, discontinuation, cessation, conclusion, close, windup
Антонимы к ending: constant, continuous, come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up
Значение ending: an end or final part of something, especially a period of time, an activity, or a book or movie.
Most of the volcanic field was formed during the two most recent eruptive periods during the Pleistocene ending about 300,000 years ago. |
Большая часть вулканического поля была сформирована в течение двух самых последних эруптивных периодов плейстоцена, закончившихся около 300 000 лет назад. |
Since then, the company has changed to reporting for 52- or 53-week periods, ending on variable dates. |
С тех пор компания перешла на отчетность за 52 - или 53-недельные периоды, заканчивающиеся на разные даты. |
The Codification is effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. |
Кодификация вступает в силу для промежуточных и годовых периодов, заканчивающихся после 15 сентября 2009 года. |
Perhaps it would be possible to replicate that template with the containing eras and overall year ranges placed in bars above the periods? |
Возможно, было бы возможно воспроизвести этот шаблон с содержащими эры и общие диапазоны годов, размещенные в барах над периодами? |
Someone had to note the tale's ending and had to hide what was found later. |
Кто-то ведь должен был записать конец этой истории и спрятать так, чтобы потом ее нашли. |
Project participants should provide in the CDM-SSC-AR-PDD a projection of the net anthropogenic GHG removals as tCERs or lCERs for all crediting periods. |
Участники проекта должны указывать в ОЛ-ПТД-ММД-МЧР прогнозируемую величину чистой антропогенной абсорбции ПГ в форме вССВ или дССВ для всех периодов кредитования. |
The Agency's ability to provide services during periods of closure varied from area to area. |
Способность Агентства предоставлять услуги в периоды закрытия территорий зависела от того, о каком районе идет речь. |
Human growth hormone increases strength, promotes healthy weight gain, promotes fat loss, and decreases muscle loss during off periods. |
Гормон роста человека увеличивает силу, помогает здоровому набору массы и потери жира, а также снижает потери мышечной массы при перерывах в тренировках. |
Create and manage the sales tax settlement periods that the organization uses when reporting sales tax. |
Создание и настройка периодов сопоставления налога, которые организация использует в налоговых отчетах. |
This game will consist of three 30-minute periods... with two rest intervals in between. |
Эта игра состоит из трёх периодов по 30 минут... с двумя перерывами между ними. |
This war is not an ending, but a beginning! |
Но эта война - не конец, а начало! |
And Mrs. Sedley tossed out of the room, hissing out the word poison once more, and so ending her charitable benediction. |
С этими словами миссис Седли выбежала из комнаты, еще раз проговорив сквозь зубы: Отрава! - и тем закончив свое материнское благословение. |
Беспощадная, нескончаемая пытка. |
|
And just when you've sold that enough, that's the time to change to an ending and sort of like let it rip a little bit. |
И когда ты насытишься этим сполна, то наступит самое время перейти к концовке и как бы еще немного ускориться. |
They keep the idea of an alternative ending at bay. |
Они сдерживают мысль о другом окончании жизни. |
Scared of ending up just like his father. |
Боится закончить, как отец. |
I don't want my body ending up at any of them. |
Я не хочу, чтобы моё тело оказалось в любом из них. |
Зайка, прервать беременность - это правильное решение в этой ситуации. |
|
If by happy ending, you mean us, then... |
Если под счастьем ты подразумеваешь нас, то... |
But now had come one of those periods of bad trade, when the market falling brought down the value of all large stocks; Mr. Thornton's fell to nearly half. |
Но сейчас наступил один из тех периодов спада торговли, когда падение цен на рынке обесценило все большие капиталы. У мистера Торнтона он уменьшился почти до половины. |
We need you to get your happy ending. |
Нам нужно чтобы был хеппи энд. |
Don't give away the ending. |
Не читай, чем закончилось. |
All I want now is to play my part in ending this war. |
Теперь я лишь хочу помочь положить конец этой войне. |
Once the nobles had to confront the King's forces and an all-out war, they decided to surrender, thereby ending the cohesion. |
Как только дворянам пришлось противостоять королевским войскам и начать тотальную войну, они решили сдаться, тем самым положив конец сплоченности. |
The Mogollon Rim's limestones and sandstones were formed from sediments deposited in the Carboniferous and Permian Periods. |
Известняки и песчаники Моголлонского хребта образовались из отложений каменноугольного и Пермского периодов. |
Another route is the chemical travelling through the soil and ending up in ground water and in human water supply. |
Другой путь-это химическое вещество, проходящее через почву и попадающее в грунтовые воды и в источники водоснабжения человека. |
According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods. |
Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды. |
The crowd initially believed the collapse to be part of the show, until an announcement was made that the show would be ending due to a medical situation. |
Толпа сначала полагала, что коллапс был частью шоу, пока не было объявлено, что шоу закончится из-за медицинской ситуации. |
Officially established work hours were in most periods longer and days off were fewer than for civilian workers. |
Официально установленные рабочие часы в большинстве случаев были более продолжительными, а выходные дни-менее продолжительными, чем у гражданских работников. |
From the Roman Catholic Church's perspective, deliberately ending one's life or the life of another is morally wrong and defies the Catholic doctrine. |
С точки зрения Римско-Католической Церкви, преднамеренное прекращение своей жизни или жизни другого человека является морально неправильным и противоречит католической доктрине. |
Aston Martin had a troubled history after the third quarter of the 20th century but has also enjoyed long periods of success and stability. |
У Aston Martin была беспокойная история после третьей четверти 20-го века, но также были долгие периоды успеха и стабильности. |
This equipment is donned by shipboard navy personnel whenever a fire breaks out or during periods of heightened readiness. |
Это оборудование надевается корабельным персоналом флота всякий раз, когда вспыхивает пожар или в периоды повышенной готовности. |
A severely weakened Montoneros launched a counterattack in 1979, which was quickly annihilated, ending the guerrilla threat. |
Сильно ослабленный Монтонерос предпринял контратаку в 1979 году, которая была быстро уничтожена, положив конец партизанской угрозе. |
The new lineup went on the successful Bosnia and Herzegovina tour, ending with a sold-out show at Sarajevo's Skenderija Hall. |
Новый состав отправился в успешный тур по Боснии и Герцеговине, завершившийся аншлаговым шоу в Сараевском зале Skenderija Hall. |
Since the introduction of leap seconds, the mean solar day has outpaced atomic time only for very brief periods, and has not triggered a negative leap second. |
Со времени введения високосных секунд средние солнечные сутки опережали атомное время только на очень короткие периоды и не вызывали отрицательной високосной секунды. |
Как таковой, остров подвержен длительным периодам засухи. |
|
The transitions between each of these periods was marked by sharp discontinuities in the fossil record, with more gradual changes within the periods. |
Переходы между каждым из этих периодов были отмечены резкими разрывами в ископаемой летописи, с более постепенными изменениями в пределах периодов. |
The return period for hurricane impacts on the state is 18–19 years, with major hurricane return periods between 70–74 years. |
Период отдачи от воздействия ураганов на штат составляет 18-19 лет, при этом основные периоды отдачи от ураганов составляют 70-74 года. |
Investment in South Africa was ending and an active policy of disinvestment had begun. |
Инвестиции в Южную Африку заканчиваются, и началась активная политика сокращения инвестиций. |
The larva may live for months inside the bean with varying periods of dormancy. |
Личинка может месяцами жить внутри боба с различными периодами покоя. |
On June 16, 2016, Juarez was originally scheduled to move on toward Sicily Island, however, additional periods of shooting were added. |
16 июня 2016 года Хуарес первоначально планировал двигаться в направлении острова Сицилия, однако были добавлены дополнительные периоды съемки. |
For large periods of its history, China was no unified country and when it was it was often ruled by foreign dynasties and powers. |
На протяжении больших периодов своей истории Китай не был единой страной, и когда он был, им часто управляли иностранные династии и державы. |
It seems that they were culturally conservative maintaining simple technologies and foraging patterns over very long periods. |
Похоже, что они были культурно консервативны, поддерживая простые технологии и модели добывания пищи в течение очень долгих периодов. |
Water is stored in the reservoir during periods of low demand and released when demand is high. |
Вода хранится в резервуаре в периоды низкого спроса и высвобождается при высоком спросе. |
Covering his entire life from birth to the present day with substantial content on all periods. |
Охватывая всю его жизнь от рождения до наших дней с существенным содержанием на всех периодах. |
The period from April to September 1940 was one of the most operationally intense periods of Gibson's career. |
Период с апреля по сентябрь 1940 года был одним из самых напряженных в оперативном отношении периодов в карьере Гибсона. |
In the medical history of China, malaria had been referred to by different names in different dynasty periods. |
Согласно этим философам, соответствующие состояния ума и тела были лишь поводами для такого вмешательства, а не реальными причинами. |
After a successful coup in 1899, his dictatorship was one of the most corrupt periods in Venezuela's history. |
После успешного переворота в 1899 году его диктатура стала одним из самых коррумпированных периодов в истории Венесуэлы. |
There is evidence that some wishing for miracles stayed for periods of up to six days near the tomb or in adjacent rooms. |
Есть свидетельства, что некоторые желающие чудес оставались на срок до шести дней возле гробницы или в соседних комнатах. |
Standing for long periods can change the distribution of blood in the extremities. |
Длительное стояние может изменить распределение крови в конечностях. |
Carbon dioxide is defined to have a GWP of 1 over all time periods. |
Углекислый газ определяется как ПГП, равный 1 во все периоды времени. |
They are usually unnoticeable among the common wave patterns, except during periods of unusual calm. |
Они обычно незаметны среди обычных волновых паттернов, за исключением периодов необычного затишья. |
At different periods in history, this may refer to weapons designed to be fired from ground-, sea-, and even air-based weapons platforms. |
В разные периоды истории это может относиться к оружию, предназначенному для стрельбы с наземных, морских и даже воздушных оружейных платформ. |
The attack durations are for periods of 15 minutes, 30 minutes and 60 minutes. |
Продолжительность атаки составляет 15 минут, 30 минут и 60 минут. |
They lack the uniformity of design found in magatama produced in later periods. |
Им не хватает единообразия дизайна, присущего магатаме, произведенной в более поздние периоды. |
The Polish Renaissance architecture has three periods of development. |
Польская архитектура эпохи Возрождения имеет три периода развития. |
Realistic art was created in many periods, and it is in large part a matter of technique and training, and the avoidance of stylization. |
Реалистическое искусство создавалось во многие периоды, и это в значительной степени вопрос техники и обучения, а также избегания стилизации. |
Except for a few short periods, the Liberal Party and its predecessors have operated in similar coalitions since the 1920s. |
За исключением нескольких коротких периодов, Либеральная партия и ее предшественники действовали в аналогичных коалициях с 1920-х годов. |
Through its large, sustained troop commitments India has been praised for taking part in difficult operations for prolonged periods. |
Благодаря своим крупным и устойчивым обязательствам по предоставлению войск Индия получила высокую оценку за участие в сложных операциях в течение длительных периодов времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «periods ending».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «periods ending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: periods, ending , а также произношение и транскрипцию к «periods ending». Также, к фразе «periods ending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
