Perrin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bern, berna, berne, bjorn, brookings bern, burn, byrne, conned, fern, ferrand, rayburn, berner, bernese, brun, bryne, byron, verne
Perrin held his tongue with an effort, resolving not to stare so openly again. |
Перрин еле сдержался, но решил впредь не глазеть по сторонам так откровенно. |
Norman Perrin claimed that, in the time of Paul, prayer usually treated God the Father as ultimate judge, rather than Jesus. |
Норман Перрин утверждал, что во времена Павла молитва обычно рассматривала Бога Отца как верховного судью, а не Иисуса. |
A guest at the party, the lawyer Maitre Perrin, reported the conversation to the police. |
Гость на вечеринке, адвокат мэтр Перрен, сообщил о разговоре в полицию. |
A centerfire version in 12mm Perrin or 11mm Chamelot-Delvigne, with a 24 gauge shot barrel, was made in later years in Belgium. |
Версия centerfire в 12 мм Perrin или 11 мм Chamelot-Delvigne, со стволом 24 калибра, была сделана в последующие годы в Бельгии. |
Their equations describing Brownian motion were subsequently verified by the experimental work of Jean Baptiste Perrin in 1908. |
Их уравнения, описывающие броуновское движение, были впоследствии проверены экспериментальной работой Жана Батиста Перрена в 1908 году. |
Tell Mrs. Perrin to give you cod-liver oil. |
Скажите мадам Перрэн, чтобы она дала вам рыбий жир. |
Neither I nor Lustik mentioned the name associated in the New York Times with a Rabbi Perrin. |
Ни я, ни Люстик не упоминали имя, связанное в Нью-Йорк Таймс с раввином Перрином. |
His work is in the collections of the Barjeel Foundation, the Alain-Dominique Perrin Collection, and the Royal family of Morocco. |
Его работы находятся в коллекциях Фонда Барджила, коллекции Алена-Доминика Перрена и королевской семьи Марокко. |
But Einstein's predictions were finally confirmed in a series of experiments carried out by Chaudesaigues in 1908 and Perrin in 1909. |
Но предсказания Эйнштейна были окончательно подтверждены в серии экспериментов, проведенных Шодсегом в 1908 году и Перреном в 1909 году. |
Chico was often late for rehearsals, so Perrin would have to stand in for him on the read-throughs. |
Чико часто опаздывал на репетиции, так что Перрину приходилось подменять его во время чтения. |
Perrin wiped one from his cheek and peered at damp fingers in amazement. |
Перрин невольно стер влагу со своей щеки и в изумлении воззрился на мокрые пальцы. |
Mr and Mrs Perrin have launched a complaint against the dog handler and have launched a civil action. |
Месье и мадам Перрин подали жалобу на кинолога и начали гражданский процесс. |
The original series starred two of the Marx Brothers, Groucho and Chico, and was written primarily by Nat Perrin and Arthur Sheekman. |
В оригинальном сериале снимались два брата Маркса, Граучо и Чико, а писали его в основном Нат Перрин и Артур Шикман. |
For a moment she held the gaping innkeeper with an admonitory stare, then abruptly gave Perrin another quick curtsy. |
Мгновение она буравила хозяина гостиницы предостерегающим взглядом, потом вдруг вновь присела перед Перрином в реверансе. |
Sir, let me remind you that your dog bit and killed an eight-year-old boy, Baptiste Perrin, during the carnival parade in Villedieu. |
Месье, позвольте напомнить вам, что ваша собака закусала до смерти восьми-летнего мальчика, Батиста Перрена, во время карнавального шествия в Вильдье. |
Jean-Éric Pin attributes the coinage to Dominique Perrin, whereas Simon himself attributes the word to Christian Choffrut. |
Жан-Эрик пин приписывает чеканку Доминику Перрену, тогда как сам Симон приписывает это слово Кристиану Шофру. |
Every time he moved closer to Perrin it was as if a chill of doom shot through everything. |
Всякий раз, когда Лудильщик делал шаг к Перрину, будто холодок рока обдавал все вокруг. |
Perrin was prominently on horseback leading his men but miraculously was untouched. |
Перрин явно ехал верхом, ведя своих людей, но каким-то чудом остался невредим. |
In late 1678, Vigoreaux hosted the party where the lawyer Maitre Perrin heard Marie Bosse say that she was a professional poisoner. |
В конце 1678 года Вигоре устроил вечеринку, на которой адвокат мэтр Перрен услышал, как Мари Боссе сказала, что она профессиональная отравительница. |
The name Avogadro's number was coined in 1909 by the physicist Jean Perrin, who defined it as the number of molecules in exactly 32 grams of oxygen. |
Название числа Авогадро было придумано в 1909 году физиком Жаном Перреном, который определил его как число молекул в 32 граммах кислорода. |
Perrin hoped she was right about Alliandre, because he did not know what to do if she was wrong. |
Перрин надеялся, что она права насчет Аллиандре, ибо не знал, что делать, если она ошибается. |
In November 2019, indie film Cold Brook, written and directed by William Fichtner, included a Magical Negro named Gil Le Doux, played by Harold Perrineau. |
В ноябре 2019 года в инди-фильме холодный ручей, написанном и поставленном Уильямом Фихтнером, появился волшебный негр по имени Гил Ле Дукс, которого сыграл Гарольд Перрино. |
Ледяная вода ручья уже залилась в левый сапог Перрина. |
|
Perrin finished tugging on a clean shirt and gave him a sidelong look. |
Перрин наконец-то натянул чистую рубашку и искоса глянул на Ранда. |
Перрингтон в комиссии по найму. |
|
Это Райли Перрин, корреспондент расчесочных новостей |
|
The cast for this sequel includes Robert Carlyle, Rose Byrne, Jeremy Renner, Imogen Poots, Harold Perrineau, Catherine McCormack, Mackintosh Muggleton, and Idris Elba. |
В актерский состав этого сиквела входят Роберт Карлайл, Роуз Бирн, Джереми Реннер, Имоджин пут, Гарольд Перрино, Кэтрин Маккормак, Макинтош Магглтон и Идрис Эльба. |
The original Stokes paper was discovered independently by Francis Perrin in 1942 and by Subrahamanyan Chandrasekhar in 1947, who named it as the Stokes parameters. |
Оригинальная статья Стокса была открыта независимо Фрэнсисом Перрином в 1942 году и Субрахаманом Чандрасекаром в 1947 году, который назвал ее параметрами Стокса. |
From 1925 to 1926 Francis Perrin detailed a quantitative theory for fluorescence polarization in multiple significant publications which remain relevant to this day. |
С 1925 по 1926 год Фрэнсис Перрин подробно изложил количественную теорию поляризации флуоресценции в многочисленных значительных публикациях, которые остаются актуальными и по сей день. |
Perrine is a lunar impact crater that is located on the northern hemisphere on the far side of the Moon. |
Перрин - это лунный ударный кратер, расположенный в северном полушарии на дальней стороне Луны. |
Perrin himself determined Avogadro's number by several different experimental methods. |
Сам Перрин определял число Авогадро несколькими различными экспериментальными методами. |
Lyn Harding is capital as Moriarty and Roy Emerton, Leslie Perrins, Ian Fleming and Michael Shepley perform competently. |
Лин Хардинг-это капитал, поскольку Мориарти и Рой Эмертон, Лесли Перринс, Ян Флеминг и Майкл Шепли выступают компетентно. |
Perrin choked on his pipe, wheezing until Rand slapped his back. |
Перрин поперхнулся дымом, так что Ранду пришлось похлопать его по спине. |
Перрин и Мэт двигались за Рандом через неравные интервалы. |
|
His first wife, Margaret Perrine Wilson, succumbed to the influenza epidemic while she was pregnant with their second daughter. |
Его первая жена, Маргарет Перрин Уилсон, умерла от эпидемии гриппа, когда была беременна их второй дочерью. |
Perrin and Vis saw the fix of his eyes and looked, and their faces came about rigid with anger. |
Перрин и Виз посмотрели в том же направлении, и лица их стали суровыми от гнева. |
Перрин аккуратно спрятал заколку от плаща в кошелек на поясе. |
|
In February 2019, it was announced that Lou Diamond Phillips, Aurora Perrineau and Frank Harts had been cast in the pilot's lead roles. |
В феврале 2019 года было объявлено, что Лу Даймонд Филлипс, Аврора Перрино и Фрэнк Хартс были брошены в главных ролях пилота. |
Перрин бежал по улице лагеря, извивающейся между палатками. |
|
The phenomenon was discovered in 1972 in Oklo, Gabon by French physicist Francis Perrin under conditions very similar to what was predicted. |
Это явление было открыто в 1972 году в Окло, Габон, французским физиком Франсисом Перреном в условиях, очень похожих на те, что были предсказаны. |
Perrin is immaterial, since Lustik does not mention him. |
Перрин не имеет значения, поскольку Люстик о нем не упоминает. |
An attorney who never practiced, Perrin had landed a job in the Warner Bros. |
Адвокат, который никогда не практиковал, Перрин получил работу в Уорнер Бразерс. |
Our next award goes to Perrin Chernow, MVP Attitude. |
Следующая награда достается Перрину Чернову, Настрой команды. |
Perrin estimated the Avogadro number by a variety of methods, at the turn of the 20th century. |
Перрин оценивал число Авогадро различными методами на рубеже 20-го века. |
In the late 1930s, Perrin produced for Columbia Pictures, moving to Metro-Goldwyn-Mayer in the 1940s. |
В конце 1930-х годов Перрин работал продюсером для Columbia Pictures, а в 1940-х годах переехал в Metro-Goldwyn-Mayer. |
