Person who committed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Person who committed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо, совершившее
Translate

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

  • average person - средний человек

  • non-legal person - не-юридическое лицо

  • a person out - человек из

  • require any person - требовать от любого лица

  • his person - его лицо

  • dull person - тупой человек

  • are a better person - являются лучшим человеком

  • is a person - это человек

  • single person households - домохозяйств один человек

  • an efficient person - эффективный человек

  • Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type

    Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant

    Значение person: a human being regarded as an individual.

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

- committed [adjective]

adjective: идейный, преданный идее



There, a person found to have committed voluntary waste without the written permission of the holder of the future interest is forced to pay treble damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лицо, признанное виновным в добровольном расточительстве без письменного разрешения владельца будущих процентов, обязано возместить ущерб в тройном размере.

This was the first instance of a judicial determination in the Thirteen Colonies holding that a person who had committed no crime could be held in servitude for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая судебная инстанция в тринадцати колониях, которая установила, что лицо, не совершившее преступления, может содержаться в пожизненном рабстве.

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

The court transcript cannot show that a person committed a murder, only that witnesses said he committed a murder and a judge convicted him of committing a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе суда не может быть указано, что человек совершил убийство, только то, что свидетели сказали, что он совершил убийство, и судья признал его виновным в совершении убийства.

Further complications arise when frequent double binds are part of an ongoing relationship to which the person or group is committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие осложнения возникают, когда частые двойные связи являются частью постоянных отношений, в которые вовлечен человек или группа.

I am now convinced Alexandre8 is not a real person but a committee of high school students just having a laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я убежден, что Александр 8-это не реальный человек, а комитет старшеклассников, которые просто смеются.

So about that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a blind person drive safely and independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Национальная федерация слепых, или НФС, поставила перед исследовательским комитетом задачу разработать автомобиль, которым может независимо и безопасно управлять слепой.

The plaintiff must further demonstrate that the person who made the remarks committed a wrongful act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Ойо, расположенная в основном к востоку от современного Бенина, была самой значительной крупномасштабной военной силой в регионе.

Since the Sixteenth Amendment, it has been possible for a court to take into account whether a person has committed serious crimes while on bail in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия шестнадцатой поправки суд может принимать во внимание, совершал ли человек серьезные преступления, находясь под залогом в прошлом.

She became an influential person in the parliament, and was appointed the Chair of the Budget Committee of the Verkhovna Rada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала влиятельной персоной в парламенте, а также была назначена председателем бюджетного комитета Верховной Рады.

Coming to care for a person who committed such a heinous act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о человеке, который совершил такое ужасное деяние.

It is the sacrament of spiritual healing of a baptized person from the distancing from God resulting from sins committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это таинство духовного исцеления крещеного человека от дистанцирования от Бога, вызванного совершенными грехами.

The same act committed in relation to a person in financial or other dependence of the perpetrator, is punished with imprisonment for the term of up to 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же деяние, совершенное в отношении лица, находящегося в финансовой или иной зависимости от виновного, наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

Now, the rings are the reason that we know that the recent murders and the ones from three years ago were committed by the same person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кольца - причина, благодаря которой мы знаем, что недавние убийства и убийства трехлетней давности совершены одним человеком.

Article 155 states that sexual intercourse with a person under the age of 16 committed by a person over the age of 18 shall be punishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 155 гласит, что половой акт с лицом, не достигшим 16-летнего возраста, совершенный лицом, достигшим 18-летнего возраста, подлежит наказанию.

Eight times a year, the 12-person Federal Open Market Committee meets to determine U.S. monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь раз в год Федеральный комитет по открытым рынкам в составе 12 человек собирается для определения денежно-кредитной политики США.

Articles 114 to 119 assert that sodomy is proved either if a person confesses four times to having committed sodomy or by the testimony of four righteous men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи 114-1119 утверждают, что содомия доказывается либо в том случае, если человек четыре раза признается в содомии, либо в свидетельстве четырех праведников.

Not one person I that has engaged me has ever raised any sort of factual error I have committed; and why is that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один человек из тех, кто нанял меня, никогда не упоминал о какой-либо фактической ошибке, которую я совершил; и почему это так?

The provision now applies to crimes committed by a person employed in a so-called foreign contingent of the Swedish armed forces during service abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь данное положение распространяется на преступления, совершенные военнослужащим так называемого иностранного контингента вооруженных сил Швеции во время прохождения службы за рубежом.

On leaving the galleys, this Jean Valjean, as it appears, robbed a bishop; then he committed another theft, accompanied with violence, on a public highway on the person of a little Savoyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что по выходе из острога Жан Вальжан обокрал епископа, потом совершил еще одно вооруженное нападение - ограбил на большой дороге маленького савояра.

Umar was assassinated in 644 and was succeeded by Uthman, who was elected by a six-person committee arranged by Umar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар был убит в 644 году, и его преемником стал Усман, который был избран комитетом из шести человек, организованным Умаром.

And at that minute he experienced in his own person how heavy it is to see in the morning, with one's own eyes, the results of folly committed the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту минуту он сам на себе испытал, как тяжело бывает утром воочию увидеть результаты сделанной вчера ночью глупости.

The courts in the United States regard resisting arrest as a separate charge or crime in addition to other alleged crimes committed by the arrested person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды Соединенных Штатов рассматривают сопротивление аресту как отдельное обвинение или преступление в дополнение к другим предполагаемым преступлениям, совершенным арестованным лицом.

I know we've had our difficulties, but I could use someone as committed and organized as you to be our point person for the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у нас с вами были разногласия, мне нужен организованный и обязательный человек, как вы, чтобы выступить перед прессой.

Every person who abets the commission of suicide by any person shall, whether or not the suicide be actually committed, be liable to imprisonment for twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, содействующее совершению самоубийства каким-либо лицом, независимо от того, совершено ли это самоубийство на самом деле, подлежит тюремному заключению сроком на двадцать лет.

I'm having a psychic suspicion that the person who robbed you last month committed a similar crime three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ясновидческое подозрение, что человек, который ограбил вас в прошлом месяце совершил такое же ограбление три года назад.

The committed status is when a relationship between a person and an online community is established and the person gets fully involved with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус совершено - это когда между человеком и интернет-сообществом установлены отношения и человек полностью вовлечен в сообщество.

I deduce from that that she is considered the most likely person to have committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю вывод, что вы считали ее наиболее вероятным кандидатом в убийцы.

The fideicommissum also gave way to granting the rights of a patronus to the person who was committed to freeing the slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fideicomissum также уступил место предоставлению прав Патронуса лицу, которое было обязано освободить раба.

Corrective rape is a hate crime committed for the purpose of converting a gay person to heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное изнасилование - это преступление на почве ненависти, совершенное с целью обращения гомосексуалиста в гетеросексуальность.

If a person who has committed the lesser crimes referred to above repents before the giving of testimony by the witnesses, the punishment is quashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лицо, совершившее указанные выше менее тяжкие преступления, раскается до дачи показаний свидетелями, наказание отменяется.

So you believe the bailiffs murder was committed by the same person guilty of Will Graham's alleged crimes, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы полагаете, что пристава убил человек, виновный в преступлениях, приписываемых Уиллу Грэму, так?

He was the elected Democratic Ward committee person in the 55th ward from 1996-2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избранным членом Комитета демократического прихода в 55-м приходе в 1996-2000 годах.

Gorman was appointed to the prestigious seven person International Tennis Federation Davis Cup Committee for a two-year term in 2012–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горман был назначен в престижный комитет Кубка Дэвиса Международной федерации тенниса из семи человек на двухлетний срок в 2012-14 годах.

Thus a person is rarely committed against their will and it is illegal for a person to be committed for an indefinite period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человек редко совершается против своей воли, и это незаконно для человека, чтобы быть совершенным в течение неопределенного периода времени.

Where there is only one candidate for election of one of its officers, the Committee may decide to elect that person by acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии лишь одного кандидата для избрания в качестве одного из своих должностных лиц Комитет может решить избрать это лицо путем аккламации.

He collected proof against this person, he had documents... detailing all the serious crimes he'd committed against the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирал доказательства против того человека, нашел документы, Раскрывающие подробности серьезных антигосударственных преступлений

The perfect murder, the murder of Richard Abernethie, has been committed, all has gone off smoothly - and suddenly it appears that there is one person who has a knowledge of the truth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Ричарда Эбернети прошло абсолютно гладко - и вдруг выясняется, что кто-то знает правду!

Profiles on every person who might possibly be on the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристики всех, кто может быть в комитете.

Adultery can also lead to feelings of guilt and jealousy in the person with whom the affair is being committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супружеская измена также может привести к чувству вины и ревности у человека, с которым она совершается.

We are an encyclopedia and our job is to provide information, what crimes someone has committed is important info about that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы-энциклопедия, и наша работа заключается в том, чтобы предоставить информацию, какие преступления кто-то совершил, это важная информация об этом человеке.

If a person was found to have committed sodomy, the city's government was entitled to confiscate the offender's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек был уличен в содомии, городские власти имели право конфисковать имущество преступника.

The conviction of a co-defendant was overturned in 1992 after a recreation of the crime scene indicated a third person had committed the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинительный приговор сообвиняемому был отменен в 1992 году после того, как воссоздание места преступления показало, что убийства совершил третий человек.

There was little evidence pointing to any of the rapes or murders being linked or to them having been committed by the same person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было мало свидетельств, указывающих на то, что изнасилования или убийства были связаны между собой или совершены одним и тем же лицом.

A private citizen can make an arrest when a felony has in fact been committed and he has reasonable ground to believe that the person he is arresting is the one who committed the felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой гражданин может арестовать преступника, если у него есть основания подозревать, что тот нарушил закон.

In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры.

If a person stubbornly continues to mispronounce a word or phrase after being corrected, that person has committed a mumpsimus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек упрямо продолжает неправильно произносить слово или фразу после исправления, то этот человек совершил mumpsimus.

A person who denies the truth of this claim is committed, as in the case of a similar mistake about prudence, to a false view of him or herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, отрицающий истинность этого утверждения, как и в случае аналогичной ошибки в отношении благоразумия, склонен к ложному представлению о себе.

In the implemental mindset, a person is already committed to a goal and an implementation intention can be a good strategy to reach this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В имплементационном мышлении человек уже привержен цели, и намерение реализации может быть хорошей стратегией для достижения этой цели.

Uncle of Exeter, set free the man committed yesterday, that rail'd against our person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя, отпустите Преступника, что взят вчера в тюрьму За оскорбление особы нашей.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод.

Much like a snowflake, each person's magic is unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия каждого человека уникальна, так же как и снежинки.

How often does the person who crafts the prose for a memoir of a public figure get his or her name on the cover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто писатель, работающий над мемуарами выдающихся личностей и общественных деятелей, видит впоследствии свое имя на обложке?

German law does not recognize any alleviating circumstance, such as religious motives or the consent of the person concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское законодательство не предусматривает в этой связи никаких смягчающих обстоятельств, будь то религиозные мотивы или согласие заинтересованного лица.

And the other one was the chance, a priori, that the person had the disease or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другая была вероятность, априори, болен был человек или нет.

When you implement Facebook Login, your app can optionally ask someone for permissions on a subset of that person's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы интегрировали «Вход через Facebook», ваше приложение может дополнительно запросить у человека разрешения на доступ к поднабору его персональных данных.

We're looking for the person who is going to depose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы ждем того, кто свергнет его с трона.

Every culture has their own version of a Sin Eater, a person who has the power to cleanse the wicked of their sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой культуре есть своя версия Пожирателя грехов, человека, который обладает способностью очищать злодеев от их грехов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «person who committed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «person who committed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: person, who, committed , а также произношение и транскрипцию к «person who committed». Также, к фразе «person who committed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information