Personal identifiable information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal identifiable information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
персональная идентификационная информация
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- identifiable [adjective]

adjective: опознаваемый

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The tasks are also prioritized, dependencies between tasks are identified, and this information is documented in a project schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи также распределяются по приоритетам, определяются зависимости между задачами, и эта информация документируется в расписании проекта.

The Threema app can be used anonymously as it does not require any personally identifiable information, such as a phone number or e-mail address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение Threema можно использовать анонимно, так как оно не требует никакой личной информации, такой как номер телефона или адрес электронной почты.

At present it is not categorised, nor identified as a project page, but more to the point, there are no references for the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она не классифицируется и не идентифицируется как страница проекта, но более того, в ней нет ссылок на эту информацию.

Invalid information could include random content identifiers or fake IP addresses and port numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверная информация может включать случайные идентификаторы контента или поддельные IP-адреса и номера портов.

He said he merely drew a red rectangle around the names of suspects identified by the witness and then handed over the information to the investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, он просто обвел красным карандашом фамилии указанных свидетелем подозреваемых, а затем передал информацию следователям.

When you enter the invoice information, a price matching discrepancy is identified and you can save the invoice until the discrepancy is resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе информации по накладной определяется несоответствие цен, и вы можете сохранить накладную до его устранения.

The flag State can only charge ships flying its flag for transmitting long-range identification and tracking information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство флага может возлагать вину за передачу информации об опознавании судов и слежении за ними на дальнем расстоянии лишь на суда, плавающие под его флагом.

Note that information can still be private, in the sense that a person may not wish for it to become publicly known, without being personally identifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что информация все еще может быть частной в том смысле, что человек может не желать, чтобы она стала общедоступной, не будучи идентифицируемой лично.

Office of Scientific and Technical Information identifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификатор управления научно-технической информации.

AOL did not identify users in the report; however, personally identifiable information was present in many of the queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AOL не идентифицировала пользователей в отчете; однако во многих запросах присутствовала личная информация, позволяющая установить личность.

In raster data the cell value can store attribute information, but it can also be used as an identifier that can relate to records in another table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В растровых данных значение ячейки может хранить атрибутивную информацию, но также может использоваться в качестве идентификатора, который может относиться к записям в другой таблице.

For example, we randomly sample text to improve Translator and mask or delete strings of numbers and other personally identifiable information we detect in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы случайным образом выбираем текст для улучшения Translator и маскируем или удаляем номера и другие персональные сведения, которые мы обнаруживаем в выборке.

The information is normally identified using a hanging indent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация обычно идентифицируется с помощью висячего отступа.

It could be a certificate, a contract, real world objects, even personal identifiable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сертификат или контракт, объект реального мира, даже персональная идентификационная информация.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

Further research led to further understanding about the regions, and more accurate identification and the user updated the caption to reflect accurate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования привели к более глубокому пониманию регионов и более точной идентификации, а пользователь обновил заголовок, чтобы отразить точную информацию.

This information includes the journal type, name, and number; and, it collectively identifies which journal you are working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения включают тип журнала, наименование и номер; также они в совокупности определяют, с каким журналом ведется работа.

The survey will only take about 15 minutes to complete and no personally identifiable information will be linked to your survey responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос займет всего около 15 минут, и никакая личная информация не будет связана с вашими ответами на опрос.

Its identifier in the Geographic Names Information System is 1211971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идентификатор в информационной системе географических названий-1211971.

Though the technicians are suspicious, Simmons is able to tell them his name, identification number, and can give them personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что техники подозрительны, Симмонс может сообщить им свое имя, идентификационный номер и дать им личную информацию.

All communication infrastructure must be as prepared as possible, with all information on groupings clearly identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся коммуникационная инфраструктура должна быть максимально подготовлена, и вся информация о группировках должна быть четко определена.

French intelligence agents intercepted the messages and, from the information it contained, identified H-21 as Mata Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские разведчики перехватили эти сообщения и, исходя из содержащейся в них информации, идентифицировали H-21 Как Mata Hari.

User-friendly species identification guides would also be published in order to assist in improving information on deep-sea species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для оказания содействия в совершенствовании информационных потоков по глубоководным видам будут опубликованы удобные в использовании справочники по идентификации видов.

They are attractive in design and give concise information and identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привлекательны по дизайну и дают краткую информацию и идентификацию.

It may include product identifications, product characteristics, technical data and handling information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может содержать идентификационные коды товара, характеристики товара, технические данные и требования к погрузке/разгрузке.

Placards, labels, shipping documents and right to know information are all designed to assist in the identification of hazardous materials during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификации опасных отходов в ходе перевозки призваны содействовать надписи, маркировка, погрузочные документы и информация, включаемая в порядке осуществления права на информацию.

Streams of location information play an important role in the reconstruction of personal identifiers from smartphone data accessed by apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки информации о местоположении играют важную роль в восстановлении личных идентификаторов из данных смартфонов, к которым обращаются приложения.

The guide also describes methods of disabling the high voltage system and identifies cut zone information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве также описываются способы отключения высоковольтной системы и указывается информация о зоне отключения.

You will not post anyone's identification documents or sensitive financial information on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете размещать чьи-либо удостоверения личности или конфиденциальную финансовую информацию на Facebook.

The background information document compiled for the Seventh Review Conference also identified a number of advances in basic life science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В справочно-информационном документе, составленном для седьмой обзорной Конференции, также выявлен ряд достижений в фундаментальной науке о жизни.

The final draft is brought to the Health Information Committee through this section for approval and assigning an identification number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный проект доводится до сведения Комитета по информации в области здравоохранения через эту секцию для утверждения и присвоения опознавательного номера.

Helps detect the presence of information commonly subject to U.S. Patriot Act, including information like credit card numbers or tax identification numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под Патриотический акт в США, включая такую информацию? как номера кредитных карт или идентификационные номера налогоплательщиков.

It connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подключается к ключевой справочной информации, которая позволяет четко и однозначно идентифицировать юридические лица, участвующие в финансовых операциях.

Project members may request additional information on the issue to better understand the problem you have identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники проекта могут запросить дополнительную информацию по этому вопросу, чтобы лучше понять выявленную вами проблему.

The Draft International Standard ISO/DIS 26324, Information and documentation – Digital Object Identifier System met the ISO requirements for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект международного стандарта ISO / DIS 26324 информация и документация-цифровая система идентификации объектов соответствует требованиям ИСО для утверждения.

Why does an article on fiction need real world information, beyond the identification that it is in fact a fiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему статья о фантастике нуждается в реальной информации, помимо идентификации того, что она на самом деле является вымыслом?

The likelihood of re-identification is a factor in determining the probability that the patient's information has been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность повторной идентификации является фактором, определяющим вероятность того, что информация пациента была скомпрометирована.

If the person is living, the revelation of personal or potentially sensitive information includes religious identification and affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек живет, то раскрытие личной или потенциально конфиденциальной информации включает в себя религиозную идентификацию и принадлежность.

The Web is an information space containing hyperlinked documents and other resources, identified by their URIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет - это информационное пространство, содержащее гиперссылки на документы и другие ресурсы, идентифицируемые по их URI.

Using color-digitized techniques, the gray-shaded thermal images can be converted to color for easier identification of desired information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя цвет-оцифрованные методы, серо-затененные тепловые изображения можно преобразовать в цвет для более легкой идентификации желаемой информации.

Social psychologists have identified two tendencies in the way people seek or interpret information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные психологи выявили две тенденции в том, как люди ищут или интерпретируют информацию о себе.

The actual traffic information on identification, position, direction, speed and course has to be exchanged continuously or by the Competent Authority set predefined update rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен фактической информацией относительно идентификации, местоположения, направления движения, скорости и курса должен осуществляться непрерывно либо согласно заданной компетентным органом периодичностью обновления информации.

Its identifier in the Geographic Names Information System is 1173763.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идентификатор в информационной системе географических названий-1173763.

We will advise you if additional identification information is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потребуется дополнительная информация, необходимая для удостоверения личности, мы сообщим Вам об этом.

If your personally identifiable information changes, you must inform us accordingly; please e-mail us (support@fxpro.com) or call us +44 (0) 203 151 5550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае изменения вашей личной информации, вы должны сообщить нам об этом; информацию просим направлять по адресу эл. почты (support@fxpro.com) или сообщить по телефону +44 (0) 203 151 5550.

For example, a forest inventory polygon may also have an identifier value and information about tree species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, полигон лесной инвентаризации может также иметь значение идентификатора и информацию о видах деревьев.

Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации.

Questioning involves the identification of information, themes, and ideas that are central and important enough to warrant further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос предполагает выявление информации, тем и идей, которые являются центральными и достаточно важными для дальнейшего рассмотрения.

It includes the domestic bank account number, branch identifier, and potential routing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя номер внутреннего банковского счета, идентификатор филиала и потенциальную информацию о маршруте.

In so-called no preference methods, no DM is expected to be available, but a neutral compromise solution is identified without preference information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В так называемых методах без предпочтений не ожидается наличия ДМ, но нейтральное компромиссное решение определяется без информации о предпочтениях.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

Overall, about 15 impact basins have been identified on the imaged part of Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом на изображенной части ртути было выявлено около 15 бассейнов воздействия.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

If so, Confortola had indeed identified McDonnell's remains in the avalanche earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то Конфортола действительно опознал останки Макдоннелла в лавине раньше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal identifiable information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal identifiable information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, identifiable, information , а также произношение и транскрипцию к «personal identifiable information». Также, к фразе «personal identifiable information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information