Personality conflicts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personality conflicts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
межличностные конфликты
Translate

- personality [noun]

noun: личность, индивидуальность, деятель, персона, известная личность, особенности характера, выпад, личные свойства

- conflicts [noun]

noun: конфликт, противоречие, столкновение

verb: противоречить, бороться



In order to secure his compliance, Sayd agrees to be his personal Guardian at the end of the conflict if he cooperates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить его согласие, Сайд соглашается быть его личным опекуном в конце конфликта, если он будет сотрудничать.

Incorrect URL: You might be trying to sign in to your conflicting account using personalized Google Apps specific URL (e.g. https://mail.google.com/a/domain.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильный URL. Возможно, вы пытаетесь войти в аккаунт с помощью персонализированного URL аккаунта Google Apps (например, https://mail.google.com/a/domain.com).

Amphora does not tolerate personal conflict to the detriment of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфора не потерпит что бы личный конфликт вредил Обществу.

So a profound conflict with a saintly father would explain your self-destructive personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлый конфликт с непогрешимым отцом объясняет твой саморазрушающий характер.

However, Gil left his trademark on the Salmantine life by means of two long-lasting conflicts with other local personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гил оставил свой фирменный знак на Салмантийской жизни посредством двух длительных конфликтов с другими местными личностями.

But Mr Palmer claimed it was only ministers who could have a conflict of interest and said Mr Abbott's daughters stood to personally benefit from policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но г-н Палмер утверждал, что конфликт интересов мог быть только у министров, и сказал, что дочери г-на Эббота лично окажутся в выигрыше от политических мер.

He then went on to describe hurriedly the personal conflict with Lord Steyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он в нескольких словах описал свое столкновение с лордом Стайном.

A temperamental personality, Rothko never fully explained his conflicted emotions over the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи темпераментной личностью, Ротко никогда полностью не объяснял свои противоречивые эмоции по поводу этого инцидента.

However, the Reformation caused internal and external social conflict, with a considerable impact on social structure and personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Реформация вызвала внутренний и внешний социальный конфликт, оказав значительное влияние на социальную структуру и личность.

Their underlying goal was to test and discover the dynamics of personality such as internal conflict, dominant drives, and motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная цель состояла в том, чтобы проверить и обнаружить динамику личности, такую как внутренний конфликт, доминирующие побуждения и мотивы.

Aeschylus and Sophocles used the myth of Antigone to illustrate the conflict between rules set by the state and personal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсхил и Софокл использовали миф об Антигоне, чтобы проиллюстрировать конфликт между правилами, установленными государством, и личной автономией.

The conference revealed serious policy disagreements and personality conflicts between Wilson and House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция выявила серьезные политические разногласия и личностные конфликты между Уилсоном и хаусом.

But he won't hesitate to sacrifice his personal interests if they conflict with the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он, ни секунды не сомневаясь, пожертвует личными интересами, если они противоречат общественному благу.

Borderline personalities are very good at splitting behavior, creating bitterness and conflict between others in their circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с пограничными расстройствами психики очень хорошо ссорят других, пораждают конфликты среди окружающих.

Basis of conflict may be personal, racial, class, caste, political and international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой конфликта могут быть личные, расовые, классовые, кастовые, политические и международные конфликты.

At first, the disagreement appeared to be minor and inspired by personal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел в виду, что он никогда не отрекается от него в эпизоде III, возможно, до самого конца.

The story explores the multidimensional conflicts of three women of different generations, their changing perceptions about human nature and personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История исследует многомерные конфликты трех женщин разных поколений, их меняющиеся представления о человеческой природе и личных отношениях.

In addition there was an increase in the variety of domestic and personal goods, regional trade, alliances and territorial conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возросло разнообразие внутренних и личных товаров, региональной торговли, союзов и территориальных конфликтов.

This may include conflicts at the personal, regional or international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать конфликты на личном, региональном или международном уровне.

The strip's humor comes from the conflict between Bucky's and Satchel's personalities, which are extreme stereotypes of cats and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор стриптиза исходит из конфликта между личностями баки и ранца, которые являются крайними стереотипами кошек и собак.

Um, indicated a deeply conflicted personality, a lot of anger and frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывали на личностный конфликт, гнев и неудовлетворенность.

During the conflict, opponents' inferences about each other's strengths, attitudes, values, and personal qualities tend to be largely distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе конфликта выводы оппонентов о сильных сторонах, установках, ценностях и личных качествах друг друга, как правило, сильно искажаются.

Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью.

There are conflicting reports about the extent to which personalized filtering is happening and whether such activity is beneficial or harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют противоречивые сообщения о том, в какой степени происходит персонализированная фильтрация и является ли такая деятельность полезной или вредной.

The Burr–Hamilton duel is one of the most famous personal conflicts in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэль Берра и Гамильтона - один из самых известных личных конфликтов в Американской истории.

personality conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

личных конфликтов.

In this kind of conflict, Fortune, which, in the personal attack, seemed to incline to Jones, was now altogether as favourable to his enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортуна, в рукопашной борьбе больше благоволившая Джонсу, перешла в этом словесном поединке всецело на сторону его врага.

Both had personal conflicts with Cleon, and The Knights is a satirical, allegorical comedy that doesn't even mention Cleon by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих были личные конфликты с Клеоном, а рыцари - это сатирическая, аллегорическая комедия, в которой Клеон даже не упоминается по имени.

For a short time, the senior Khmelnytsky served as a koniuszy to hetman Mikołaj Potocki but departed relatively quickly after a personal conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время старший Хмельницкий служил конюшем гетману Миколаю Потоцкому, но после личного конфликта довольно быстро ушел.

Yet the conflict brought great personal tragedy to Garvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же этот конфликт принес Гарвину большую личную трагедию.

In 2006, Wu Tang Clan performer Method Man had a personal and publicized conflict with Williams on The Breakdown, an Internet show on Onloq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году у исполнителя Wu Tang Clan Method Man произошел личный и широко разрекламированный конфликт с Уильямсом по поводу интернет-шоу Onloq.

Judges are supposed to recuse themselves from cases when personal conflicts of interest may arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что судьи берут самоотвод от дел, в которых могут возникнуть личные конфликты интересов.

Koufax garnered national attention for his decision, as an example of the conflict between social pressures and personal beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куфакс привлек всеобщее внимание своим решением, как примером конфликта между социальным давлением и личными убеждениями.

Making the issue personal instead of procedural is an invitation for engaging in personal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение проблемы в личную, а не процедурную-это приглашение к участию в личных конфликтах.

Two CDs were released before the band broke up two years later due to personality conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два компакт-диска были выпущены до того, как группа распалась два года спустя из-за личностных конфликтов.

Moreover, such a flagrant act of aggression against a sovereign State could lead to an unprecedented and extremely dangerous internationalization of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, подобный грубый акт агрессии в отношении суверенного государства может привести к беспрецедентной и крайне опасной интернационализации конфликта.

They were followed closely by the need for assistance with household tasks, such as food preparation, cleaning and personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после них идет необходимость в помощи по ведению домашнего хозяйства: приготовлении пищи, уборке и личной гигиене.

These processes lead to the growth of business travel, which, in turn, entails the expansion of leisure and personal tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы приводят к росту деловых поездок, которые в свою очередь содействуют увеличению поездок для отдыха и частных поездок.

The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств.

Leaders use emotional intelligence to manage their “charisma” or personal magnetism across changing contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры используют эмоциональный интеллект, чтобы управлять своей «харизмой» или личным магнетизмом в изменчивой ситуации.

Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non-democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, для демократии нет повода важнее, чтобы следовать своим процедурам и отстаивать свои принципы, чем вооруженный конфликт с недемократическими участниками.

She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее работа, на которой она заботится о ком-либо. Например, массажистка, стилист по прическе или маникюру, личный тренер.

I'm the personal envoy of Governor Agricola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я личный агент губернатора Агриколы.

Could he abscond out of mere personal disgust and tiredness and vanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли он право дезертировать из жизни ради гордости, покоя или славы?

If you don't need me in your life for any other reason, Justine, you certainly do as your personal arbiter of elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть для чего другого я тебе и не нужен, Джастина, но уж как судья и советник по части уменья одеваться просто необходим.

Langdon wondered which conflict she could mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какое противоречие она имеет в виду, подумал Лэнгдон.

I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

Lecter's object, as I know from personal experience... has always been... degradation... and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Лектера всегда интересовали деградация и страдания.

You say Number Six put this personal ad in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление?

This was all very well, but now Kane was entering upon a new phase of his personal existence-in a word, there was Jennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было прекрасно, но теперь в личной жизни Лестера началась новая эпоха - короче говоря, теперь появилась Дженни.

We can't break into a bank to access a personal safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем проникнуть в банк и получить доступ к ячейкам.

What is often missed is that Kierkegaard himself was an orthodox, Scandinavian Lutheran in conflict with the liberal theological establishment of his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто упускают из виду, что сам Киргегард был православным, скандинавским лютеранином в конфликте с либеральным богословским истеблишментом своего времени.

However, his familial values conflict greatly with his heroic aspirations in the Iliad, as he cannot be both the protector of Troy and a father to his child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его семейные ценности сильно противоречат его героическим устремлениям в Илиаде, поскольку он не может быть одновременно защитником Трои и отцом своему ребенку.

Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя.

In the past, military and police faced with undesirable escalation of conflict had few acceptable options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом военные и полицейские, столкнувшиеся с нежелательной эскалацией конфликта, имели мало приемлемых вариантов.

Demirel opposed such intervention, saying that Turkey's entrance into the war would trigger an even greater Muslim–Christian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демирель выступил против такого вмешательства, заявив, что вступление Турции в войну спровоцирует еще больший мусульманско–христианский конфликт.

Iraq also wanted to provoke Iran into doing something that would cause the superpowers to be directly involved in the conflict on the Iraqi side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак также хотел спровоцировать Иран сделать что-то, что заставило бы сверхдержавы быть непосредственно вовлеченными в конфликт на иракской стороне.

The dates are in conflict, and no-one has fixed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты находятся в противоречии, и никто их не зафиксировал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personality conflicts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personality conflicts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personality, conflicts , а также произношение и транскрипцию к «personality conflicts». Также, к фразе «personality conflicts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information