Persons named by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
these persons are - эти лица
four persons - четыре человека
vocational rehabilitation and employment of disabled persons - профессиональная реабилитация и занятость инвалидов
any natural or legal persons - любые физические и юридические лица
natural and legal persons involved - физические и юридические лица, участвующие
persons belonging to such - лица, принадлежащие к таким
small number of persons - небольшое число лиц,
that all persons - что все лица,
economically active persons - экономически активные лица
responsible persons from - ответственные лица
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени
person therein named - указанное там лицо
progress arsenyev aviation company named after n.i . sazykin - Арсеньевская авиационная компания "Прогресс" им. Н . И . Сазыкина
strongly named assembly - сборка со строгим именем
scientific center "ceramic engines" named after a.m . boyko - Научно-Инженерный Центр Керамические тепловые двигатели им. А. М. Бойко
2010 named - 2010 имени
named bill - названный законопроект
named managing director - назначен управляющим директором
named islands - названные острова
knows a guy named - знает парня по имени
they named it - они назвали его
Синонимы к named: label, dub, call, style, give a name to, term, title, denominate, entitle, christen
Антонимы к named: unnamed, nameless
Значение named: give a name to.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
rectified by - выпрямляется
by you - тобой
by continuing - продолжая
by facsimile - по факсимильной связи
by july - по июль
fall by - упасть на
by practice - на практике
by black - на черном
by forests - лесами
by peers - пэрами
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
These were named for male and female lovers of the god and other mythological persons associated with him. |
Они были названы в честь мужчин и женщин-любовников Бога и других мифологических личностей, связанных с ним. |
In 2005, Bill and Melinda Gates, along with the Irish rock musician Bono, were named by Time as Persons of the Year 2005 for their outstanding charitable work. |
В 2005 году Билл и Мелинда Гейтс вместе с ирландским рок-музыкантом Боно были названы Time людьми 2005 года за их выдающуюся благотворительную деятельность. |
At 16, she won the gold, turned pro, and was named one of Barbara Walters' most fascinating persons of 1994. |
В 16 лет она завоевала золото и стала профессионалкой, и Барбара Уолтерс назвала ее самой обворожительной персоной 1994 г. |
The waiting-maid is great friends with a tall chasseur named Paccard, living in the Rue de Provence, over a carriage-builder's; he goes out as heyduque to persons who give themselves princely airs. |
У горничной есть дружок, долговязый гайдук, по имени Паккар. Он живет на улице Прованс, у каретника, и обслуживает господ, которые мнят себя вельможами. |
The persons named in the polls are declared candidates, are former candidates, or have received media speculation about their possible candidacy. |
Лица, названные в опросах, объявлены кандидатами, являются бывшими кандидатами или получили информацию в средствах массовой информации об их возможной кандидатуре. |
In 2005, Bono was named one of the Time Persons of the Year. |
В 2005 году Боно был назван одним из лучших людей года. |
In December 2005, Melinda and Bill Gates were named by Time as Persons of the Year alongside Bono. |
В декабре 2005 года Мелинда и Билл Гейтс были названы Time людьми года наряду с Боно. |
Classes of persons named higher on the list receive priority of appointment to those lower on the list. |
Классы лиц, названных выше по списку, получают приоритет назначения к нижестоящим по списку. |
He then orders that all ninety-one persons named in the deposition be arrested for questioning. |
Затем он приказывает арестовать для допроса всех девяносто одного человека, указанных в показаниях. |
Quite so, quite so, agreed the President, and at once dispatched a clerk to fetch the persons named. |
Именно, именно! сказал председатель и тот же час отрядил за ними всеми канцелярского. |
One month after the outbreak, a lone survivor named Hugh is living in deserted London and hunts Infected. |
Через месяц после вспышки болезни одинокий выживший по имени Хью живет в пустынном Лондоне и охотится за инфицированными. |
Any similarity with actual persons or incidents is purely coincidental. |
Любое сходство с фактическими лицами и ситуациями является случайным. |
Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers. |
Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат. |
The handful that remained joined the ranks of He-Who-Must-Not-Be-Named, and were responsible for some of the worst mass Muggle killings of his reign of terror. |
Горстка оставшихся в живых влилась в ряды сторонников Того-Кто-Не-Должен-Быть-Помянут. |
Были предоставлены кредиты для 481 человека. |
|
Они должны быть выявлены, названы и пристыжены. |
|
The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention. |
Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей. |
Once again urges the Governments concerned to take steps to protect the families of disappeared persons against any intimidation or ill-treatment to which they might be subjected; |
вновь настоятельно призывает соответствующие правительства принять меры для защиты семей исчезнувших лиц от любых видов запугивания или грубого обращения, которым они могут подвергаться; |
Only small sums were actually paid out, the winners of the big prizes being non-existent persons. |
На самом деле выплачивались только мелкие суммы, а обладатели крупных выигрышей были лицами вымышленными. |
Crimes against persons, in Chicago. |
Преступления против личности, в Чикаго. |
The police believe a man named Joaquin Aguilar heads up the Robles cartel's East Coast operations. |
Полиция думает, что человек по имени Хоакин Агилар руководит операциями картеля Роблес на восточном побережье. |
This county has more missing persons per capita than anywhere in the state. |
В этом округе пропавших людей на порядок больше, чем в любом другом штате. |
When more persons gathered around the latrine to watch this bizarre behaviour, the sloth emerged from the latrine and climbed into the nearest tree. |
Когда больше людей собралось возле туалета, чтобы посмотреть на это странное поведение, ленивец вышел из уборной и взобрался на ближайшее дерево. |
But I make it my policy not to socialize with persons of interest. |
Но я принципиально не завожу отношений с людьми, представляющим интерес. |
Not too many eBay shoppers named Doctor Chase, huh? |
А. Не многих покупателей на EBay зовут доктор Чейз? |
I don't see anyone named Metzger, but part of the bank's employee directory is locked. |
Я не вижу никого по фамилии Метцгер, но часть данных о банковских сотрудников заблокирована. |
You'll be named as co-respondent. |
Вы будете вызваны в качестве соответчика. |
Let me guess- you lived right off Main Street, had a house with a white picket fence and a dog named Spot. |
Дай угадаю, ты жил прямо на Мейн Стрит, имел дом с белым забором и собаку по кличке Спот. |
No crime or transgression had been actually named and no penance had been actually set. |
Никакого преступления или определенного проступка не было названо, и никакой определенной епитимьи на нее не налагали. |
The architect put many questions, and took his pen and made a computation; and when he had done he named the very sum that Keawe had inherited. |
Архитектор задал Кэаве множество разных вопросов, затем взял перо и принялся вычислять, а покончив с вычислениями, назвал ровнехонько ту сумму, какая досталась Кэаве в наследство. |
I had never met her... at high school, this... strange, fragile-looking girl named Laura McGrath. |
Я никогда не встречался с ней в школе. С этой странной, хрупкой девушкой по имени Лора МакГраф. |
This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit. |
Этот Джорджио Чзан... он же Майкл Ли, связался с Прамуком через финансового посредника по имени Адзит. |
А Элвин говорит своим друзьям, что у него есть домашний питомец по имени Хан. |
|
You have a pet fish named Morrissey. |
У тебя есть рыбка по имени Моррисси. |
Simon, whom He also named Peter, |
Симона, которого и назвал Петром, |
Парень по имени Фальфа хочет потягаться с Милнером. |
|
А далеко за морем - гора, высокая-высокая, называется Олимп. |
|
Rebecca said she made contact with a man named Boothe. |
Ребекка сказала, что связалась с человеком по имени Бут. |
I spent most of last night, getting up to speed on an arms dealer named Dion Stavros. |
Вчера, почти всю ночь, я проверял данные, получатель - торговец оружием, Дион Ставрос. |
Lots and lots of artists, including one named Albert Harvey. |
Огромное количество художников, включая Альберта Харви. |
Работал там на большом комбайне с одним парнем по имени Уэйн. |
|
Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody. |
Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку. |
So named in honour of the originator of the project. |
Назван в честь организатора проекта. |
Well, I've been thinking it was Frankfort ... a man named Quarles with whom I've recently become acquainted. |
Я думаю, что это мог быть Франкфурт — мой недавний знакомый по фамилии Кворлс. |
About a year ago, I got into a relationship with a woman named Becca from Vietnam. |
Где-то год назад я начал общаться с чешской вьетнамкой по имени Бекка. |
Уснувшие в коляске тотчас же просыпаются. |
|
This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. HVALT is arched or vaulted. -WEBSTER'S DICTIONARY |
Название этого животного связано с понятием округлости, так как по-датски hvalt означает выгнутый, сводчатый. Словарь Вебстера |
The persons who may access the account. In this case that means only you. |
Лица, имеющие доступ к счету В данном случае - только вы. |
The girl found in Paris appears to be a missing from southeast London, named Sasha Quinn. |
Девушка, найденная в Париже объявлена пропавшей на юго-востоке Лондона. её имя Саша Куинн. |
The Japanese chain was owned by a joint venture between the Saison Group, Yoshinoya, and the Japanese subsidiary of the Compass Group named Seiyo Food Systems. |
Японская сеть принадлежала совместному предприятию Saison Group, Yoshinoya, и японской дочерней компании Compass Group под названием Seiyo Food Systems. |
In 1474 he was named royal secretary, in 1476 he served as ambassador to Constantinople, and in 1486 he became the King's representative in Venice. |
В 1474 году он был назначен королевским секретарем, в 1476 году служил послом в Константинополе, а в 1486 году стал представителем короля в Венеции. |
Trial courts are made up of lay persons and of priests or deacons, with the clergy to have a majority by one. |
Суды первой инстанции состоят из мирян и священников или диаконов, причем духовенство имеет большинство в один голос. |
And this belief is a gross error, for in the Louvre there are more than fifty paintings in which are found mixes of persons clothed and nude. |
И это убеждение является грубой ошибкой, ибо в Лувре есть более пятидесяти картин, на которых изображены люди, одетые и обнаженные. |
Áñez did, however, designate two persons of indigenous origin as ministers of culture and mining as the remaining positions were filled. |
Однако Аньес назначил двух представителей коренных народов министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку остальные должности были заполнены. |
The secret operation was code-named Operation Tora Tora after the Japanese attack on Pearl Harbor. |
Секретная операция получила кодовое название Операция Тора-Тора после нападения японцев на Перл-Харбор. |
In 2008, 696,000 persons were given citizenship of an EU27 member state, a decrease from 707,000 the previous year. |
В 2008 году 696 000 человек получили гражданство одного из государств-членов ЕС27, что меньше, чем 707 000 в предыдущем году. |
On 5 September, the provincial police arrested 74 persons in Katlehong as looting and rioting continued, taking the number of an arrests to 497. |
5 сентября провинциальная полиция арестовала 74 человека в Катлехонге, поскольку грабежи и беспорядки продолжались, в результате чего число арестованных достигло 497 человек. |
Hi I have uploaded a number of images which I want to tag as Fair use images of living persons, like in the upload drop down selection box. |
Привет я загрузил несколько изображений,которые я хочу пометить как добросовестное использование изображений живых людей, например, в раскрывающемся списке загрузки. |
Legislation allows workshops to be opened by persons who are not professionally skilled. |
Законодательство позволяет открывать мастерские лицам, не имеющим профессиональной квалификации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persons named by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persons named by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persons, named, by , а также произношение и транскрипцию к «persons named by». Также, к фразе «persons named by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
