Pertaining to the composition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pertaining to the composition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относящихся к составу
Translate

- pertaining [verb]

verb: относиться, принадлежать, иметь отношение, подходить, подобать, быть свойственным

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- composition [noun]

noun: состав, композиция, структура, смесь, сочинение, составление, произведение, соединение, набор, компоновка

adjective: композиционный



Diletskii intended his treatise to be a guide to composition but pertaining to the rules of music theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилецкий задумал свой трактат как руководство к сочинению, но относящееся к правилам музыкальной теории.

I've just completed the research data of organic composition and interior body movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершила исследование об органическом строении и перистальтике.

One of the most serious viruses pertaining to vegetation is the Cucumber mosaic virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных вирусов, относящихся к растительности, является вирус огуречной мозаики.

Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете.

For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок.

Every document pertaining to Lotus' strategic plans, no matter how top secret, is backed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый документ, касающийся стратегических планов Лотоса любого уровня секретности, продублирован.

Almost by accident, he had invented a fundamental approach to compositing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти случайно изобрел фундаментальный подход к созданию составных изображений.

Uh, no, it's hard-wired into my bones which have been replaced with a polymer composite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она вшита в мои кости, которые заменили на полимерный композиционный материал.

It's startling to see the same elements used in two compositions with opposite themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то пугающее в одних и тех же элементах, использованных в двух композициях на противоположные темы.

Old homework, three composition books, an A-plus book report from freshman year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая домашка, три нотные тетрадки, и 5 с плюсом за работу из первого класса?

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание.

As with most train services in India, Coach Composition may be amended at the discretion of Indian Railways depending on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве железнодорожных перевозок в Индии, состав вагонов может быть изменен по усмотрению индийских железных дорог в зависимости от спроса.

Before their European tour in early 1970, the band recorded Future Blues, an album containing five original compositions and three covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед своим европейским турне в начале 1970 года группа записала Future Blues, альбом, содержащий пять оригинальных композиций и три обложки.

This is remarkably a great achievement as in the process, he has not deviated from the tenor and texture of the original composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательно большое достижение, так как в процессе работы он не отклонился от тенора и фактуры оригинальной композиции.

Peoples living in humid or rainy regions historically have favoured self-bows, while those living in temperate, dry, or arid regions have favoured composite bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, живущие во влажных или дождливых регионах, исторически предпочитали самодельные луки, в то время как народы, живущие в умеренных, сухих или засушливых регионах, предпочитали комбинированные Луки.

Large particles impede dislocation movement and crack propagation as well as contribute to the composite's Young's Modulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные частицы препятствуют движению дислокаций и распространению трещин, а также способствуют увеличению модуля Юнга композита.

Strategically placed range-extenders can elongate a signal area or allow for the signal area to reach around barriers such as those pertaining in L-shaped corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически расположенные расширители диапазона могут удлинить область сигнала или позволить области сигнала охватить барьеры, такие как те, которые относятся к Г-образным коридорам.

The table below shows the racial composition of Maine's population as of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен расовый состав населения штата Мэн по состоянию на 2016 год.

As of 2007, a longer 5 meter diameter composite fairing was standard on the Delta IV Heavy, with an aluminum isogrid fairing also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год, более длинный 5-метровый композитный обтекатель был стандартным на Delta IV Heavy, с алюминиевым обтекателем isogrid также доступным.

State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях.

Water rockets are also custom-built from composite materials to achieve world record altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные ракеты также изготавливаются на заказ из композитных материалов для достижения рекордных высот в мире.

The album concentrated on clear vocal arrangements and straightforward compositions without losing the band's uniqueness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом сконцентрировался на четких вокальных аранжировках и простых композициях, не теряя уникальности группы.

Clouds at different levels have different compositions and particle size distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака на разных уровнях имеют различный состав и распределение частиц по размерам.

His most popular compositions were Candlelight Blues, Love at Sundown, and Falling Rain which were all composed in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самыми популярными композициями были блюз при свечах, любовь на закате и падающий дождь, которые были написаны в 1946 году.

Romances consists of twelve cover versions and two new compositions by Manzanero and Silvetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романсы состоят из двенадцати кавер-версий и двух новых композиций Мансанеро и Сильветти.

Their composition, properties, and form may change during the cell cycle and depend on growth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их состав, свойства и форма могут изменяться в течение клеточного цикла и зависят от условий роста.

This article is B-class; it lacks a complete works list, and has relatively little popular reaction to his playing or compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья относится к классу B; в ней отсутствует полный список произведений, и она имеет относительно небольшую популярную реакцию на его игру или композиции.

It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия.

In the late 1960s, composite resins were introduced as an alternative to silicates and unfulfilled resins, which were frequently used by clinicians at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов композитные смолы были введены в качестве альтернативы силикатным и нефасованным смолам, которые в то время часто использовались клиницистами.

The current longest blade by LM Wind Power is made of carbon/glass hybrid composites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная в настоящее время лопасть LM Wind Power изготовлена из гибридных композитов углерод/стекло.

Peduncular means pertaining to the peduncle, which is a neural tract running to and from the pons on the brain stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветоножка означает относящийся к цветоножке, который представляет собой нервный тракт, идущий к и от Понса на стволе головного мозга.

It is designed for both composition and live performance; users can change the musical notes at any time without regarding recording mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен как для композиции, так и для живого исполнения; пользователи могут изменять музыкальные ноты в любое время без учета режима записи.

There are numerous thermoset composites, including paper composite panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество термореактивных композитов, включая бумажные композитные панели.

In spite of its fragmentary state, the calendar can be reconstructed with confidence due to its regular composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое фрагментарное состояние, календарь можно с уверенностью реконструировать благодаря его регулярному составу.

While a composite bow displays considerable design and technological innovations when compared to a self bow, it will not necessarily shoot an arrow farther or faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя композитный лук демонстрирует значительные конструктивные и технологические инновации по сравнению с самодельным луком, он не обязательно будет стрелять стрелой дальше или быстрее.

For one thing, reminding the reader that the song was an original composition by Foster is superfluous here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, здесь излишне напоминать читателю, что песня была оригинальной композицией Фостера.

However, verse has come to represent any division or grouping of words in a poetic composition, with groupings traditionally having been referred to as stanzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стих стал представлять собой любое разделение или группировку слов в поэтической композиции, причем группы традиционно назывались строфами.

Used for decades as waterproof coverings in residential and commercial roofs, these bitumen compositional membranes incorporate two layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые на протяжении десятилетий в качестве водонепроницаемых покрытий на жилых и коммерческих крышах, эти битумные композиционные мембраны состоят из двух слоев.

The composition materials of the explosive modules are not public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемый редактор-это неэффективный редактор.

The first implies composition, the second, interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое подразумевает композицию, второе-взаимодействие.

The composition of Venus' core varies significantly depending on the model used to calculate it, thus constraints are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав ядра Венеры существенно меняется в зависимости от модели, используемой для его расчета, поэтому требуются ограничения.

In 1916, Marable published the only original composition of his career, Barrell House Rag, co-written with Clarence Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году Марабл опубликовал единственную оригинальную композицию своей карьеры-Barrell House Rag, написанную в соавторстве с Кларенсом Уильямсом.

The seismic data is not sufficient to determine the composition of the mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмических данных недостаточно для определения состава мантии.

With Col Joye producing, Andy, Alderson and Stringer recorded a number of Andy's compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с кол Джой продюсированием Энди, Олдерсон и Стрингер записали ряд композиций Энди.

In all these kinds and genres he left a string of anthology-piece compositions of great artistic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих видах и жанрах он оставил вереницу антологий-пьес, представляющих большую художественную ценность.

In addition, the chemical composition of the gases change, varying the effective heat capacity of the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, химический состав газов изменяется, варьируя эффективную теплоемкость газа.

His Fantasy and Fugue won the 1877 prize of the Société de Compositeurs de Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фантазия и фуга получили в 1877 году премию парижского общества композиторов.

Since 1987 Palmer's works has focused on orchestral, instrumental, vocal, chamber music, and electroacoustic composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 года Творчество Палмера сосредоточено на оркестровой, инструментальной, вокальной, камерной музыке и электроакустической композиции.

BARIP also contributed to the composition of the country's national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БАРИП также внес свой вклад в композицию национального гимна страны.

Different types of biological membranes have diverse lipid and protein compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы биологических мембран имеют различные липидные и белковые составы.

The following is a list of compositions by Johannes Brahms, classified by genre and type of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список сочинений Иоганна Брамса, классифицированных по жанру и типу произведения.

No further task requests have been filed pertaining to this bot in over a year, I would suggest it's flag be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких запросов на выполнение задач, связанных с этим ботом, не было подано более чем за год, я бы предложил удалить его флаг.

Composition of flowers is a less obvious style of Vanitas by Abraham Mignon in the National Museum, Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция из цветов-это менее очевидный стиль Vanitas работы Абрахама миньона в Национальном музее Варшавы.

This doesn't just include articles pertaining to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается не только статей, относящихся к данной теме.

Depending on its intended usage and on the manufacturer, there are differences in the composition of C-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от его предполагаемого использования и от производителя существуют различия в составе с-4.

Bacterial species composition and ratios vary depending on the stage of the menstrual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видовой состав и соотношение бактерий варьируют в зависимости от стадии менструального цикла.

The first is embedding, which can be viewed as an automated form of composition or delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это встраивание, которое можно рассматривать как автоматизированную форму композиции или делегирования.

The physical and reactive chemical properties can be used to help elucidate the composition of clays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические и реактивные химические свойства могут быть использованы для выяснения состава глин.

Surface supplied divers will have the composition of the breathing gas controlled at the gas panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы, поставляемые на поверхность, будут иметь состав дыхательного газа, контролируемый на газовой панели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pertaining to the composition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pertaining to the composition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pertaining, to, the, composition , а также произношение и транскрипцию к «pertaining to the composition». Также, к фразе «pertaining to the composition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information