Physical proximity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical proximity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическая близость
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- proximity [noun]

noun: близость



DNA sequences distal to a protein binding site may be brought into physical proximity through looping of chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности ДНК, дистальные к участку связывания белка, могут быть приведены в физическую близость посредством циклирования хромосом.

The Los Angeles area is also subject to phenomena typical of a microclimate, causing extreme variations in temperature in close physical proximity to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Лос-Анджелеса также подвержен явлениям, характерным для микроклимата, вызывающим экстремальные колебания температуры в непосредственной физической близости друг от друга.

It refers to the physical or psychological proximity between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к физической или психологической близости между людьми.

In terms of physical proximity, the space occupied by this society is physically nearest to the demolished EVE gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения физической близости, пространство, занимаемое этим обществом, физически ближе всего к разрушенным воротам Евы.

Its goal was to bring the rich and the poor of society together in both physical proximity and social interconnectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы объединить богатых и бедных членов общества как в физической близости, так и в социальной взаимосвязи.

Some diseases, such as airborne pathogens, spread through physical proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые болезни, такие как воздушно-капельные патогены, распространяются через физическую близость.

Real-world data on time resolved physical proximity networks has been used to improve epidemic modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения моделирования эпидемий были использованы реальные данные о разрешенных во времени сетях физической близости.

The understanding of friendship in children tends to be more heavily focused on areas such as common activities, physical proximity, and shared expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание дружбы у детей, как правило, в большей степени сосредоточено на таких областях, как общая деятельность, физическая близость и общие ожидания.

Networks of physical proximity, encoding who encounters whom and when, can be represented as time-varying networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети физической близости, кодирующие, кто с кем встречается и когда, могут быть представлены как изменяющиеся во времени Сети.

Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь мою позицию по отношению к длительной физической близости к Эми Фарра Фаулер.

Persons do not become a society by living in physical proximity any more than a man ceases to be socially influenced by being so many feet or miles removed from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не становятся обществом, живя в физической близости, точно так же, как человек перестает испытывать социальное влияние, находясь на расстоянии многих футов или миль от других.

The M.C. Escher painting Waterfall exploits rules of depth and proximity and our understanding of the physical world to create an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина М. К. Эшера водопад использует правила глубины и близости, а также наше понимание физического мира для создания иллюзии.

The location of new settlements should be chosen so as to avoid endangering the physical security of displaced persons due to proximity to the ceasefire line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для новых поселений следует выбирать таким образом, чтобы не допускать возникновения угроз физической безопасности перемещенных лиц в силу близости к линии прекращения огня.

Of course, the Ancients evolved to a point where their physical bodies were no longer necessary, found a way for consciousness to become immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Древние развились до состояния, когда им стали не нужны физические тела. Их сознание обрело бессмертие.

There's a school of thought that says we shouldn't have stopped, particularly given the proximity to a hostile city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мудрая мысль, которая подсказывает нам, что мы не должны останавливаться, учитывая близость к враждебному городу.

What physical characteristic would you say is common to all of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая физическая особенность на твой взгляд является общей для всех официанток?

Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес.

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении.

Sleep deprivation, forced to do physical exercise, death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна, принудительное выполнение физических упражнений, угрозы смертью.

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

So if we want to utilize self-assembly in our physical environment, I think there's four key factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы хотим использовать самосборку в нашей физической среде, я думаю, нужно учесть четыре ключевых фактора.

This scan attempts to find and repair physical errors on the drive itself, and it can take much longer to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой проверке система пытается найти и исправить физические ошибки на жестком диске, поэтому на выполнение этой операции требуется намного больше времени.

Now, this one right here contains all of the anecdotal physical and testimonial evidence introduced or alleged by anyone who supports the notion that Ryan Larsen was suicidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь содержится все смехотворные физические доказательства и показания, представленные или на которые ссылаются те, кто поддерживает идею о самоубийстве Райана Ларсона.

The 3-axis gyroscope makes the proximity modules just pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-осевой гироскоп делает приближение таким офигенным.

As he followed its motion, Langdon prepared his body for the physical shock that always accompanied the first few seconds in a hermetic vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя за двигающейся панелью, Лэнгдон готовил себя к шоку, который он всегда испытывал, оказываясь в помещении с пониженным атмосферным давлением.

It was an involuntary bristling on his part, the physical state that in the past had always accompanied the mental state produced in him by Lip-lip's bullying and persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ощетинился совершенно непроизвольно -это внешнее проявление злобы в прошлом сопутствовало каждой встрече с забиякой Лип-Липом.

The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций.

It was a physical relationship, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были физиологические отношения, да.

The-the principle that a physical system exists partially in all its possible states at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что система частично существует во всех возможных позициях одновременно.

The conspirators obviously did not notice him, did not suspect his proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, сговаривающиеся не заметили его, не подозревали его соседства.

Your boys are gonna provide close proximity protection for the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши ребята будут обеспечивать защиту заключенного вблизи от него.

Our scientists devised a process so that we could take on the physical characterises of another being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ученые разработали процесс так, чтобы мы могли взять физические характеристики другого существа.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

Turns green if you're in close enough proximity To a computer to gain wireless access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится зеленым, если ты находишься достаточно близко к компьютеру, чтобы получить беспроводной доступ.

THAT'S WHEN THE SPIRIT WORLD AND THE PHYSICAL WORLD ARE CLOSE TOGETHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент мир духов и наш мир близки как никогда.

Science does claim our physical union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука требует нашего физического единения.

We have learned that these two planets seem to be a type a repository for the part of a human which is its life essence, outside of the physical body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поняли, что две этих планеты – это что-то вроде хранилищ для жизненной сущности людей вне их физического тела.

Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек.

The band's first physical release was the 2015 EP Rock & Roll Just Can’t Recall, released by Battle Worldwide Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым физическим релизом группы стал EP Rock & Roll Just Can't Remember 2015 года, выпущенный компанией Battle Worldwide Recordings.

A neurotic person experiences emotional distress and unconscious conflict, which are manifested in various physical or mental illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невротик испытывает эмоциональное расстройство и бессознательный конфликт, которые проявляются в различных физических или психических заболеваниях.

For certain physical scenarios, it is impossible to model forces as being due to gradient of potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых физических сценариев невозможно моделировать силы как обусловленные градиентом потенциалов.

Wealth is the abundance of valuable financial assets or physical possessions which can be converted into a form that can be used for transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство - это изобилие ценных финансовых активов или физических владений, которые могут быть преобразованы в форму, пригодную для совершения сделок.

Exercise reduces levels of cortisol, which causes many health problems, both physical and mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения снижают уровень кортизола, что вызывает множество проблем со здоровьем, как физическими, так и психическими.

The DG EAC regularly publishes a Eurobarometer on sport and physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DG EAC регулярно публикует Евробарометр по спорту и физической активности.

Body capacitance is the physical property of the human body that has it act as a capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость тела-это физическое свойство человеческого тела, которое заставляет его действовать как конденсатор.

This reaction occurs mainly in the tropics and in Florida, due to the proximity of the Gulf Stream to the U.S. state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция происходит в основном в тропиках и во Флориде, что связано с близостью Гольфстрима к американскому штату.

His distinctive physical traits are his tousled, unkempt hair, and black clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительными чертами являются взъерошенные, нечесаные волосы и черная одежда.

A systematic review evaluated 45 studies that examined the relationship between physical activity and cancer survival rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор оценивал 45 исследований, которые изучали взаимосвязь между физической активностью и выживаемостью от рака.

Hypoglycemia is a very common occurrence in people with diabetes, usually the result of a mismatch in the balance among insulin, food and physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипогликемия является очень распространенным явлением у людей с сахарным диабетом, как правило, результатом несоответствия в балансе между инсулином, пищей и физической активностью.

Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму.

Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which were marginally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были саботажные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, причем все они были незначительными.

This phenomenon is caused when water that should normally flow under the hull encounters resistance due to the close proximity of the hull to the seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление возникает, когда вода, которая обычно должна течь под корпусом, сталкивается с сопротивлением из-за близости корпуса к морскому дну.

By middle childhood, the goal of the attachment behavioural system has changed from proximity to the attachment figure to availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К среднему детству цель поведенческой системы привязанности изменилась от близости к фигуре привязанности к доступности.

Both focusing and proximity-focusing detectors are in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются как фокусирующие, так и бесконтактные детекторы.

He chose the city of Taiz to become the political capital of the kingdom because of its strategic location and proximity to Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал город Таиз, чтобы стать политической столицей королевства из-за его стратегического расположения и близости к Адену.

In close proximity to the main palatial complex, there were underground pits used for storage, servants' quarters, and housing quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непосредственной близости от Главного дворцового комплекса находились подземные ямы, используемые для хранения вещей, помещения для прислуги и жилые помещения.

I suggested that Wilson overtook Brown, as more neutral but that was rejected as too specific and implying too close of a proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что Уилсон обогнал Брауна, как более нейтральный, но это было отвергнуто как слишком конкретное и подразумевающее слишком близкую близость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical proximity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical proximity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, proximity , а также произношение и транскрипцию к «physical proximity». Также, к фразе «physical proximity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information