Physical rehab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical rehab - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическая реабилитация
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- rehab [verb]

noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление в правах, восстановление здоровья

  • drug rehab - реабилитация от наркотической зависимости

  • go into rehab - перейти в реабилитационный центр

  • rehab facilities - реабилитационные услуги

  • rehab hospital - реабилитационный госпиталь

  • on rehab - на реабилитацию

  • in rehab - в реабилитационном центре

  • rehab centers - реабилитационные центры

  • rehab is for quitters - Реабилитационный для лодырей

  • going to rehab - собирается реабилитационный центр

  • drug rehab center - реабилитационный наркологический центр

  • Синонимы к rehab: rehabilitate, rehabilitation, refurbish, renovate, restore, rebuild, rehabilitating, reconstruct, recondition, recovery

    Антонимы к rehab: poison, chronic illness, damage, disease, harm, hurt, sickness, worsen, add to the problem, ailment

    Значение rehab: rehabilitate or restore.



When her father got out of rehab, he regained physical custody of the girls and in 1994 married Jill Rooney, who became Erin's step-mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее отец вышел из реабилитационного центра, он восстановил физическую опеку над девочками и в 1994 году женился на Джилл Руни, которая стала мачехой Эрин.

At clinics and rehab centers, at least 12 cases of physical abuse have been revealed by media in the recent years including seven deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клиниках и реабилитационных центрах за последние годы СМИ выявили по меньшей мере 12 случаев физического насилия, в том числе семь смертей.

The head of physical rehab says his recovery has been nothing short of amazing, and he's signed off on a return to full active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор реабилитационного центра говорит, что его физическое восстановление было на удивление быстрым, и он подписал ему разрешение на возвращение к службе.

Agent DiNozzo made that ID under physical and mental duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент ДиНоззо опознал его под психическим и физическим принуждением.

Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы.

A victim from Aceh was suffering seriously from the physical after-effects of torture, as well as from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из потерпевших из Ачеха страдала от серьезных физических последствий пыток, а также от депрессии.

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде.

A more useful definition of cyber war is any hostile action in cyberspace that amplifies or is equivalent in effect to major physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полезным определением термина кибервойна могло бы стать любое враждебное действие в киберпространстве, которое способствует увеличению значимого физического ущерба или эквивалентно ему.

The location of new settlements should be chosen so as to avoid endangering the physical security of displaced persons due to proximity to the ceasefire line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для новых поселений следует выбирать таким образом, чтобы не допускать возникновения угроз физической безопасности перемещенных лиц в силу близости к линии прекращения огня.

Every eastern philosophy emphasizes physical sobriety to allow the consciousness, the ever present I, the godhead, to merge with the white-hot moment of the eternal now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое учение восточной философии подчеркивает... физическую трезвость, что позволяет сознанию, каждому настоящему я и божеству объединяться с... с накаленным моментом неизменного настоящего.

The effect of such scenes is partly mental, partly physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже можно назвать воздействием - отчасти физическим, отчасти моральным.

Because with a man it is physical, with women, it is partly emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что для мужчин это физиологично, а для женщин - эмоционально.

You've done all you can to fight the physical symptoms, even at the expense of your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали все возможное, чтобы побороть физические симптомы, даже в ущерб Вашему психическому здоровью.

Solitude and safety were physical sensations, mixed up somehow with the tiredness of his body, the softness of the chair, the touch of the faint breeze from the window that played upon his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество и покой он ощущал физически, так же как усталость в теле, мягкость кресла, ветерок из окна, дышавший в щеку.

This exercise will help us develop a physical shorthand with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение поможет чувствовать себя физически комфортно друг с другом.

Because the public loves those crazy celebrity stories and rehab shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди любят эти сумасшедшие звёздные истории и хрень с реабилитацией.

Once he went into rehab, the royalties started coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он лег на реабилитацию, начал поступать авторский гонорар.

We know there were arguments between you, physical altercations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что между вами были конфликты, в том числе - драки.

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок.

It's physical - increased perspiration, racing heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет физические проявления – повышенная потливость, учащенное сердцебиени

Rain didn't have the mien of a man who was wasting away of unrequited love, mental or physical, and he never displayed the slightest wish to reopen that phase of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничуть не похоже, чтобы душу или тело Лиона иссушала безответная любовь, и он не проявляет ни малейшего желания воскресить прошлое.

All physical objects, even my wheelchair, exist in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все физические объекты, даже моя инвалидная коляске, существуют в трех измерениях.

Rehab was a last-ditch effort to get him clean before propping him up in front of a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике пытались протрезвить его перед тем, как предъявлять присяжным.

You feel no pain because of your physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не чувствуешь боли из-за своего физического состояния.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

But when he ran away from rehab the second time, they cut him off completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он сбежал из лечебницы во второй раз, они полностью лишили его средств.

Yes, well, sometimes rehab is the, um, palliative, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что ж, иногда восстановление - это паллиативная...

So when are they gonna move you to rehab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда тебя переводят в реабилитационное отделение?

I think rehab's gonna hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мне будет непросто оправиться.

She wanted to know if you were coming home tor your brother's rehab party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивала, ты приедешь на вечеринку к брату.

Then you should go to rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда иди в реабилитацию.

It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком противно, видеть, как ребята переживают за что-то кроме физической нагрузки.

This would imply an infinite sequence of physical theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы бесконечную последовательность физических теорий.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

More recently, Wells has worked as a physical-education teacher in a suburb of her hometown Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Уэллс работала учительницей физкультуры в пригороде ее родного города Колумбус, штат Огайо.

Parents can thus promote physical activity and limit the amount of time children spend in front of screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, родители могут стимулировать физическую активность и ограничивать количество времени, которое дети проводят перед экранами.

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

The nefesh is found in all humans, and enters the physical body at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефеш находится во всех людях и входит в физическое тело при рождении.

In 2004, a former participant in the UK told reporters that the program had gravely worsened his physical condition, and that he had been denied medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году один из бывших участников программы в Великобритании заявил журналистам, что программа серьезно ухудшила его физическое состояние и что ему было отказано в медицинской помощи.

Earthworms accelerate nutrient cycling in the soil-plant system through fragmentation & mixing of plant debris – physical grinding & chemical digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые черви ускоряют круговорот питательных веществ в системе почва-растение за счет фрагментации и смешивания растительных остатков-физического измельчения и химического переваривания.

Physical therapy is beneficial for strength training of weakened muscles, as well as for gait and balance training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия полезна для силовой тренировки ослабленных мышц, а также для тренировки походки и равновесия.

Firstly, tissue can be damaged without pain, and physical pain can occur in the absence of damage or even potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ткани могут быть повреждены без боли, а физическая боль может возникнуть при отсутствии повреждения или даже потенциального повреждения.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.

The magnetization state of a MTJ can be controlled by Spin-transfer torque, and can thus, through this intrinsic physical mechanism, exhibit memristive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние намагниченности MTJ может управляться вращающим моментом спин-передачи и, таким образом, через этот внутренний физический механизм, проявлять мемристивное поведение.

Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой.

Overweight children who participate in physical exercise experience greater loss of body fat and increased cardiovascular fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с избыточным весом, которые участвуют в физических упражнениях, испытывают большую потерю жира в организме и повышенную сердечно-сосудистую работоспособность.

This can produce a pattern of prolonged periods of acute arousal punctuated by periods of physical and mental exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к возникновению длительных периодов острого возбуждения, перемежающихся периодами физического и умственного истощения.

Although bosonic string theory has many attractive features, it falls short as a viable physical model in two significant areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теория бозонных струн обладает многими привлекательными свойствами, она не является жизнеспособной физической моделью в двух важных областях.

An other example taken from the physical review letter paper on the subject would be more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример, взятый из письма физического обзора по этому вопросу, был бы более точным.

Additionally, many Physical Education teachers organize intramural competitions and one or two day trips to the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие учителя физкультуры организуют очные соревнования и однодневные поездки в горы.

At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне считается, что большинство случаев ожирения объясняются сочетанием чрезмерного потребления энергии из пищи и недостаточной физической активности.

During flight the VertiBird is subject to the same physical flight characteristics as a real helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета VertiBird подчиняется тем же физическим летным характеристикам, что и настоящий вертолет.

The teacher points to the physical map of the GDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель указывает на физическую карту ГДР.

Steve Clark's alcoholism worsened to the point that he was constantly in and out of rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголизм Стива Кларка обострился до такой степени, что он постоянно находился в реабилитационном центре.

She had sought treatment for her addiction and battled through rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она искала Лечение от своей зависимости и боролась через реабилитацию.

In practice, rehab centers usually devise a combination of multiple therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике реабилитационные центры обычно разрабатывают комбинацию из нескольких методов лечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical rehab». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical rehab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, rehab , а также произношение и транскрипцию к «physical rehab». Также, к фразе «physical rehab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information