Plank piles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: планка, доска, обшивная доска или планка, пункт программы
verb: настилать, выстилать досками, обшивать досками, выкладывать деньги, платить, подавлять силой
plank stage - беседка из планок
platform plank - программный тезис
flooring plank - доска для настилки полов
boundary plank - обделочная доска
ceiling plank - трюмный рыбинс
factory plank - пиломатериал толщиной 32 мм для оконных и дверных переплетов
nibbing plank - ватервейсовый брусок
plank pile - деревянная шпунтина
insulating-board plank - узкая изоляционная плита
plank pipe - шпунтовая свая
Синонимы к plank: timber, stave, floorboard, board, plop, plump down, plunk, plonk, plump, plunk down
Антонимы к plank: wise man, wise person, brain, brainbox, brainiac, brains, critical thinker, disembark, egghead, einstein
Значение plank: a long, thin, flat piece of timber, used especially in building and flooring.
piles/a pile - сваи / стопка
rank of piles - ростверк
piles of brush - груды щетки
piles of cash - груды наличных денег
bored piles - буронабивные сваи
cast piles - литые сваи
storage piles - сваи для хранения
piles of paper - груды бумаги
piles of rock - груды породы
nest of piles - куст свай
Синонимы к piles: hoard, collection, accumulation, stockpile, mound, assemblage, mass, pyramid, heap, store
Антонимы к piles: ditches, holes, separates, scatters, dissipates
Значение piles: hemorrhoids.
How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? |
Как ты можешь говорить своему брату ‘ Позволь мне вынуть соринку из твоего глаза, когда в твоем собственном глазу все время находится дощечка? |
The children stoop towards him, and the bubble bursts. A swinging plank, a light sparkling foam picture,-that is my story. |
Дети поддразнивают ее, пузыри лопаются... Доска качается, пена разлетается - вот моя песенка! |
Buildings had to be raised on piles, so that they would not sink from their warmth melting the permafrost. |
Здания приходилось поднимать на сваях, чтобы они не утонули от тепла, тающего в вечной мерзлоте. |
The talon may be split by the dealer into two piles of five and three cards, respectively. |
Коготь может быть разделен дилером на две стопки по пять и три карты соответственно. |
Тут небольшая планка и 5 ступенек вниз. |
|
Штабеля лысых покрышек и ржавые баллоны с кислородом и ацетиленом. |
|
She climbed up onto the rickety driving platform, which had been madeby tying a plank across the cab. |
Она забралась на шаткий помост для водителей, сооруженный из деревянной доски, которую приладили поперек кабины. |
Her half sister was wrapped in a heavy layer of blankets and nestled among piles of gear. |
Ее единокровная сестра, укрытая кучей покрывал, лежала на тюках. |
Cool air blew in from the sea, causing piles of dust from the blackened wreckage to rise and drift away. |
Подул холодный ветер с моря, и над пожарищем поднялись клубы черной пыли. |
Piles of boxes, bags, sacks and mattresses all over the floor. |
Везде валялись какие-то коробки, сумки, мешки, матрацы. |
Fires occurring in piles of chipped or shredded tyres tend to spread over the surface of the pile. |
Пожары, возникающие в грудах частиц или обрезков шин склонны распространяться по поверхности груды. |
Boyd must be wetting his pants thinking about all them piles and piles of money. |
Бойд, видать, штаны намочил, думая об этих горах денег. |
During the test interviews, respondents sat in front of their computer, surrounded by piles of administration papers, notepads and a calculator. |
В ходе тестового обследования респонденты находились перед своим компьютером в окружении стопок административных бумаг и были вооружены блокнотами и калькулятором. |
When she was through with the man, the whole plank was spotted floury white. |
Когда она была с этим мужчиной, все доски были покрыты мучнисто-белым. |
I heard him start to unload wood from the truck, so when that first plank of wood hit the porch, I got up, |
И я услышала, что он начал выгружать из кузова доски, |
As for the widow's hens, they gave up the ghost immediately after the service, and by evening there was a deathly hush in her chicken-coop and piles of dead poultry. |
Что касается кур вдовы, то они прикончились тотчас после молебна и к вечеру в курятниках было мертво и тихо, лежала грудами закоченевшая птица. |
A patch led from the second bridge over the highway (so often mentioned) to these Hatches, crossing the stream at their head by a narrow plank-bridge. |
От второго моста на большой дороге (о котором так часто говорилось выше) к плотине вела тропинка, и близ нее через реку был переброшен узкий дощатый мостик. |
But here I broke in again, pointing to rubbish piles of ruined masonry on the left edge of the photograph. |
Но тут я опять вмешался, указал на кучи мусора и осыпавшегося камня в левом углу фотографии. |
I fear it might be wise to vacate the house, sir, if Major Plank is expected. |
Нам следует покинуть дом, раз ожидается майор Планк. |
Meanwhile, these dragons upend our village carts... turn people's houses into piles of rubble! |
Тем временем эти драконы перевернули телегу! Превращают дома людей в кучи обломков! |
Мы разложили вещи Джин по стопкам |
|
A sound comes out of his mouth like a nail being crowbarred out of a plank of green pine; Eee-eee-eee. |
Звук такой, как будто гвоздь выдирают из свежей сосновой доски: иии-иии-иии. |
With the toe of his boot the doctor pushed and broke up one of the piles. |
Доктор носком сапога спихнул и разрознил одну из сваленных куч. |
Of course they feasted on the piles, but when a pile rotted it was removed and replaced by a new one. |
Конечно, они грызут столбы, но истонченный столб заменяют новым. |
To embark in death is sometimes the means of escaping a shipwreck; and the lid of the coffin becomes a plank of safety. |
Порою броситься в пучину смерти - это способ избежать гибели, и крышка гроба становится тогда якорем спасения. |
He slowly put all the piles back together, placed the money in the metal box, and stuck the box in the pocket of his white pants. |
Он, не спеша, соединил кучки воедино, сложил деньги в железную коробочку и засунул ее в карман белых брюк. |
Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know. |
Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать. |
The school... the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose! |
Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс! |
Mr. Kenge was disengaged, and we found him at his table in his dusty room with the inexpressive-looking books and the piles of papers. |
Мистер Кендж был свободен, - он сидел за столом в своем пыльном кабинете, набитом скучными на вид книгами и кипами бумаг. |
Доска и много маленьких ножниц. |
|
Она принесет мне кучу денег, когда подрастет. |
|
Then people would get papers and as the piles got lower and lower, he'd show up. |
А народ разбирает газеты, стопки всё меньше, меньше, и вот он вырисовывается. |
But if it runs, I drive it back here, then everyone piles in the car and follows, while I clear a path in front of us. |
Но если она на ходу, я приеду сюда, все сядут в машину и поедут за мной, а я буду расчищать путь. |
The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard. |
Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике. |
They'll be covered if left in the fold all night: and put a plank before them,' said Heathcliff. |
Их засыплет, если оставить их на всю ночь в овчарне. А выход загороди доской, - сказал Хитклиф. |
When Spanish explorers reached South America, they heard stories about a gold-dusted tribal chief dumping vast piles of treasure into Lake Guatavita as an offering. |
Когда испанские исследователи достигли Южной Америки, они услышали истории об осыпанном золотом вожде племени, утопившем груды сокровищ в озере Гуатавита, в качестве подношения богам. |
Ten field companies, seven tunnelling companies, four army troop companies and nine battalions were put to work repairing or extending existing plank roads. |
Десять полевых рот, семь проходческих рот, четыре армейские роты и девять батальонов были задействованы в ремонте или расширении существующих дощатых дорог. |
The powder is caught up in the moving air and settles in little piles or lines at these nodes, because the air is still and quiet there. |
Порошок улавливается в движущемся воздухе и оседает маленькими кучками или линиями в этих узлах, потому что воздух там неподвижен и спокоен. |
This lighter mix is placed into small piles on a tarp under the sunlight. |
Эту более легкую смесь укладывают небольшими кучками на брезент под солнечным светом. |
The island consists predominantly of coniferous forest and piles of stones and boulders. |
Остров состоит преимущественно из хвойного леса и нагромождений камней и валунов. |
During 1979, remedial measures involved placing load-bearing concrete piles and cross-beams positioned to replace rotted timbers. |
В 1979 году были проведены восстановительные работы по установке несущих бетонных свай и поперечных балок, предназначенных для замены сгнивших бревен. |
The heavily forested, relatively steep slopes of Broad and Nesquehoning Mountains and the occasional culm piles characterize the land within the watershed. |
Густо покрытые лесом, относительно крутые склоны широких и Несквехонинговых гор и редкие сваи Кульм характеризуют землю в пределах водораздела. |
Когда все будет готово, выньте доску из духовки и смажьте маслом. |
|
The farmer removes the beans from the pods, packs them into boxes or heaps them into piles, then covers them with mats or banana leaves for three to seven days. |
Фермер вынимает бобы из стручков, упаковывает их в коробки или складывает в кучи, затем покрывает их циновками или банановыми листьями на три-семь дней. |
I'll speed me to the pond, where the high stool On the long plank, hangs o'er the muddy pool, That stool the dread of ev'ry scolding quean. |
Я поспешу к пруду, где над грязным прудом висит высокий табурет на длинной доске, этот табурет-страх перед Эври, ругающим Квина. |
A game of Faro ends with the cards in two equal piles that the dealer must combine to deal them for the next game. |
Игра в Фаро заканчивается с картами в двух равных стопках, которые дилер должен объединить, чтобы сдать их для следующей игры. |
Examples of cargo transported includes container cranes, bridge sections, and suction piles. |
Примеры перевозимых грузов включают контейнерные краны, секции мостов и всасывающие сваи. |
Waste-rock piles from the Uranium mining industry can contain several heavy metals and contaminants that may become mobile under certain conditions. |
Отвалы отходов урановой промышленности могут содержать несколько тяжелых металлов и загрязняющих веществ, которые при определенных условиях могут стать подвижными. |
The trunk appeared to be magic as it always had the right costumes, in the right sizes, neatly folded at the top of the piles of costumes. |
Сундук, казалось, был волшебным, так как в нем всегда были правильные костюмы, в правильных размерах, аккуратно сложенные в верхней части груды костюмов. |
First to be put in place was a row of piles that stretched from Fort Johnson to near Fort Ripley in the Middle Ground. |
Первым на место был поставлен ряд свай, которые тянулись от форта Джонсон до Ближнего форта Рипли в средней части города. |
Should the plank be less than 9 mm thick after the race, the car is disqualified. |
Если после гонки толщина доски будет меньше 9 мм, автомобиль дисквалифицируется. |
The trusses are supported on foundations consisting of or built atop deeply driven piles. |
Фермы опираются на фундаменты, состоящие из глубоко забитых свай или построенные поверх них. |
Frequently these buildings have sunken floors, with a shallow pit over which a plank floor was suspended. |
Часто эти здания имеют утопленные полы, с неглубокой ямой, над которой подвешен дощатый пол. |
Another site of particular interest is Ferriby on the Humber Estuary, where western Europe's oldest plank built boat was recovered. |
Еще одно место, представляющее особый интерес, - Ферриби в устье реки Хамбер, где была обнаружена самая старая в Западной Европе построенная из досок лодка. |
Evidence of attack may be found in the form of tiny piles of book-dust and specks of frass. |
Свидетельства нападения можно найти в виде крошечных куч книжной пыли и пятнышек фраса. |
If you take a break, the work piles up on the machine and the supervisor will come and shout. |
Если вы сделаете перерыв, работа накапливается на машине, и начальник придет и закричит. |
When Alyattes' envoy was then sent to Priene, Bias had piles of sand covered with corn to give the impression of plentiful resources. |
Таким образом, сами файлы не являются достаточными для восстановления исходного файла; имена файлов также необходимы. |
Driven piles are extended to their necessary depths with the application of external energy in the same way a nail is hammered. |
Забитые сваи вытягиваются на необходимую глубину с применением внешней энергии точно так же, как забивается гвоздь. |
Common methods of shoring are the use of sheet piles or soldier beams and lagging. |
Распространенными методами крепления являются использование шпунтовых свай или солдатских балок и лагирование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plank piles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plank piles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plank, piles , а также произношение и транскрипцию к «plank piles». Также, к фразе «plank piles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.