Played the game - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
who haven't played - кто не играл
being played out - разыгрывается
already played - уже играл
he/she has/had played - он / она / он играл
played chess - играл в шахматы
played by the united nations - играет объединенных наций
which played an important role - которые сыграли важную роль
which had played - игравших
was being played - игралась
i had played - я играл
Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself
Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered
Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
spirit and the letter of the law - дух и буква закона
the validity of the remaining provisions hereof - действительность остальных положений настоящего
assess the progress to date and the remaining - оценить прогресс, достигнутый на сегодняшний день, а остальное
protocol for the prohibition of the use - Протокол для запрещения использования
the council of ministers and the european - Совет министров и Европейский
i am the way and the truth - я есмь путь и истина
the devil will be in the details - дьявол будет в деталях
at the fork in the road - на развилке
the scope of the arbitration clause - объем арбитражной оговорки
with the signing of the declaration - с подписанием декларации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет
adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный
verb: играть в азартные игры
head game - головоломка
game of bowls - игра в шары
a game of ping-pong - игра в пинг-понг
a game of tennis - игра в теннис
free game - бесплатная игра
game kit - игра комплект
math game - игра математике
game achievements - достижения игры
level in the game - уровень в игре
game on saturday - игра в субботу
Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy
Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable
Значение game: eager and willing to do something new or challenging.
Я играл в любовь с надменностью и тщеславием |
|
And eventually, it played out not according to the contradictory rules of the game of the existence, but it did according to the contradictory rules of the game of my reason. |
В конечном итоге, все это играло не по противоречивым правилам игры на выживание, а по противоречивым правилам игры моего разума. |
Oh, Lisa, baseball is a game played by the dexterous, but only understood by the Poin-dexterous. |
О, Лиза, в бейсбол играют те, кто способен набирать очки, но понимают его только те, кто носит очки. |
indeed, they need only look in the mirror and confront the consequences of the dishonest game that the leaders of EU member states have played for too long. |
На самом деле им следует просто посмотреть на себя в зеркало и честно взглянуть на последствия нечестной игры, которую слишком долго вели лидеры стран-членов ЕС. |
I talked the matter over with him; and the game Adam Strang played, and which I taught Oppenheimer, proved quite similar to the Japanese game. |
Я с ним говорил об этом; и игра, в которую играл Адам Стрэнг и которой я научил Оппенгеймера, была очень похожа на японскую игру. |
Thousands of people played this game, but only two parties found the secret level and decrypted the safe house information- the drug cartel who murdered our agents and Ralph. |
Тысячи людей играли в эту игру, но только двое нашли секретный уровень и расшифровали информацию о тайном убежище... наркокартель, убивший наших агентов и Ральф. |
It was the most thrilling game he had ever played; and the wonderful thing was that he felt almost all he said. |
Это была самая увлекательная игра, какую он знал, и прелесть ее заключалась в том, что он говорил почти искренне. |
We had played the game one session after school for many weeks, about seven weeks, and we had essentially solved all 50 of the interlocking crises. |
Мы играли в игру после уроков много недель, где-то семь недель, и вобщем мы разрешили все 50 взаимосвязанных кризисов. |
I admit you played a brave part, but it was a very dangerous game. |
Я признаю, что вы вели очень смелую, но очень опасную игру. |
Mrs. Carter, who had always played a game of lofty though loving motherhood, was greatly taken aback by this courageous attitude. |
Миссис Картер, привыкшая играть роль важной, снисходительно-величественной мамаши, была совершенно сражена таким смелым и решительным поступком дочери. |
It’s a sophisticated game, one that Russia has played particularly well in recent years, despite the high-profile failures like the arrest of the illegals. |
В последние годы Россия играла в эту изощренную игру особенно хорошо, несмотря на такие громкие провалы, как арест тайных агентов. |
Yes. The President played the game well. |
И все же президент отлично разыграл роль. |
They all played regularly in a pickup basketball game on Wednesday nights, run by Will Gardner. |
Все они регулярно играли в баскетбол вечером по средам, организованный Уиллом Гарднером. |
By querying the invitable_friends for a given user, Facebook will return a ranked list of the player's friends who have not yet played the game. |
Если выполнить запрос к invitable_friends для определенного пользователя, Facebook выдаст рейтинг друзей игрока, которые еще не установили игру. |
If you remember the Cold War, it was a very hard game, but a stable one played only by two players, which allowed for some coordination between the two superpowers. |
Если вспомнить Холодную Войну, это была очень напряжённая игра, однако она была стабильна, ведома двумя игроками, оставляла возможность координации между двумя сверхдержавами. |
We played this one game where everyone's in groups, then each group dresses one person in a bridal gown made out of toilet paper. |
Мы играли в ту игру, где люди разбиваются на команды и каждая команда одевает человека в свадебное платье из туалетной бумаги. |
Some flirty, silly little game being played out by me, you and Hunt? |
Некая кокетливая, глупая маленькая игра, в которую играем я, ты да Джин? |
He's played a double game more than once and I daresay he was framed. |
Думаю, он не раз играл двойную роль, и, скорей всего, его подставили. |
War...a game played by politicians. |
Война... игра затеянная политиканами. |
It is an undeniable fact that after the game is played official Greece will emerge more nationalistic than it was before. |
Неопровержимым является тот факт, что эта игра, которая разыгрывается официальными кругами Греции, будет еще более националистической по своему характеру, нежели прежде. |
When you build a game for to be played on Facebook.com, you're building a web app which will be served inside an iframe container on Facebook.com. |
Ваша игра для Facebook.com — это веб-приложение, которое предоставляется внутри контейнера iframe на Facebook.com. |
No, I never played the entitlement game. |
Нет, я никогда не играл в игры с правом собственности. |
He joined the issue with his rifle reversed, and the hoary game of natural selection was played out with all the ruthlessness of its primeval environment. |
Кид поспешил на подмогу, действуя прикладом ружья, и древняя трагедия естественного отбора разыгралась во всей своей первобытной жестокости. |
The one who is “out” played the game of Russian politics and lost. |
Тот, кто изгнан, играл в рулетку российской политики и проиграл. |
That game should not be played without my supervision. |
В эту игру можно играть только под моим руководством. |
I know it's heartbreaking cos it was so close, but you played a great game. |
Я знаю, ты разочарован, победа была так близка, но вы провели отличную игру. |
In those days, editors, reporters, and columnists played a cat-and-mouse game with the authorities, resorting to satire, humor, or metaphor. |
В те дни редакторы, репортеры и обозреватели играли в кошки-мышки с властями, обращаясь к сатире, юмору или метафоре. |
In the fierce, savage game he now played, his habitual geniality imperceptibly slipped away from him, as did his lazy Western drawl. |
В беспощадной, свирепой игре, которую он вел теперь, он мало-помалу вместе с медлительным говором Запада утрачивал свойственное ему добродушие. |
As I wandered through the salon I played a little game with myself. |
Пока я пробирался по салону я играл сам с собой в игру. |
Oh, she played the game brilliantly, but after a while, she began to grow careless. |
О, она великолепно играла свою роль! Но спустя некоторое время, она стала терять осторожность. |
Yet Rooter played a constant game of squeezing the last drop of implication out of everything Pipo said. |
До сих пор Рутер стремился выжать весь смысл до капли из всего, что говорил Пайпо. |
War's a game that has to be played with a smile. |
Война - это игра, в которую надо играть с улыбкой. |
The oldest game in the world was being played under the dark foliage of the wooded islands where birds called to each other in alarm and nightingales were singing. |
Старые, как мир, дела творились под темными кущами леса на островах, где бессонно перекликались тревожными голосами какие-то птички, пощелкивали соловьи. |
It was a furtive, fearful game he and his mother played, for the most stringent rule in Paddy's domain concerned the proper delegation of duties. |
То была для них с матерью тайная и небезопасная игра, ибо одним из строжайших правил, установленных в семье властью Пэдди, было четкое распределение обязанностей. |
That explains some questions I had about a game of post office we played. |
Что ж, это объясняет кое-какие глупые вопросы, что у меня были об игре почтовый офис! |
Он отлично играл в бридж. |
|
And in front of this, the game of dominoes stood forever in a sort of surprise, waiting to be played. |
А замершие в изумлении костяшки домино, казалось, ждут не дождутся продолжения игры. |
A game of this kind is never played with the remainder of the financial community entirely unaware of what is on foot. |
Однако такая игра никогда не остается тайной для других финансистов. |
This poker game is played with three cards face down and four cards face up for each player. |
Этот вид покера играется с тремя закрытыми и четырьмя открытыми картами для каждого игрока. |
He saw the game played out according to the everlasting rules, and he played a hand himself. |
Он видел, что игра ведется по извечным правилам, и сам участвовал в ней наряду с другими. |
The possession of millions made little change in him, except that he played the game more passionately. |
Обладание миллионами мало изменило Харниша, он только с еще большей страстью предавался азарту. |
We have seen how Mrs. Bute, having the game in her hands, had really played her cards too well. |
Мы видели, как миссис Бьют, имея в руках все козыри, разыграла свои карты чересчур тонко. |
You sabotaged everyone on this show, because you cheated, and you played the game. |
Ты саботировал всех в этом шоу, потому что ты жульничал, и ты играл свою игру. |
All too often, Cypriots present themselves as helpless pawns in a wider game played by Greece, Turkey, or the great powers. |
Слишком часто киприоты ведут себя, как беспомощные заложники в более крупной игре Греции с Турцией или с великими державами. |
For example, people who have played your game on Facebook.com might want to continue playing on their phones. |
Если люди играют на Facebook.com, они могут захотеть продолжить игру на своих телефонах. |
Having played this game, the elderly said they were happy that... they had gotten even with Americans who bombed Hiroshima and Nagasaki. |
Наигравшись, старики говорят, что они рады тому, что научились уживаться даже с американцами, бомбившими Хиросиму и Нагасаки |
Could it be the perfect game ever played? |
Получилась бы тогда идеальная игра всех времён? |
She played a good game of bridge and an even better game of golf. |
Она хорошо играла в бридж и еще лучше в гольф. |
They wanted to see me lose, I think, the Koreans... 'cause the first game I played was against an opponent... that they all cheered for, so... I won that game as well. |
Думаю, Корейцы хотели увидеть, как я проиграю... потому что в своём первом матче я сошелся с игроком, за которого там все болели, и тот матч я тоже выиграл. |
The game will be played even if it rains. |
Игра состоится даже в дождь. |
He played in many small part roles before his principle role which was not a success. |
Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха. |
There were different competitions, we played different games. |
Были разные конкурсы, мы играли в игры. |
There's many good tune played on an old Banjo as they say. |
Как говорится, на старых банджо можно сыграть много мелодий. |
First time I ever played good cop, good cop though. |
Первый раз в жизни я играл хорошего полицейского. |
И я, что-то вроде, облажался с этой мужественной видеоигрой. |
|
Нас не волнует ваше импровизированное прикрытие. |
|
The sensation that Poe created with his cryptography stunts played a major role in popularizing cryptograms in newspapers and magazines. |
Сенсация, которую по создал своими криптографическими трюками, сыграла важную роль в популяризации криптограмм в газетах и журналах. |
Little erosion meant that liquid water had probably not played a large role in the planet's geomorphology for billions of years. |
Незначительная эрозия означала, что жидкая вода, вероятно, не играла большой роли в геоморфологии планеты в течение миллиардов лет. |
Buddhist temples played a major administrative role during the Edo period, through the Danka or terauke system. |
Буддийские храмы играли важную административную роль в период Эдо, через систему Данка или терауке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «played the game».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «played the game» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: played, the, game , а также произношение и транскрипцию к «played the game». Также, к фразе «played the game» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
