Pledging endorsement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pledging endorsement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
залоговый индоссамент
Translate

- pledging

залог

- endorsement [noun]

noun: индоссамент, поддержка, подтверждение, передаточная надпись



I don't expect an outright endorsement, Frank, just... put some distance between you and that empty suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидаю явного покровительства чьей-то стороне, Фрэнк... но держись немного подальше от этого пустозвона.

If you get the editorial board's endorsement, traditionally speaking, that's two points in the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты заручишься поддержкой редакционной коллегии, как обычно говорят, это еще 2% на выборах.

To that end, tomorrow I will be hosting a barbeque to help secure the endorsement of the Owl Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, завтра, я устраиваю барбекю, чтобы помочь обеспечить одобрение Клуба Сов.

Did that endorsement have anything to do with your support of the First Lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одобрение как-то связано с вашей поддержкой первой леди?

You will tell him how sorry you are that he leaves the campaign under these circumstances, and then you will humbly accept his endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посочувствуешь, что он покидает кампанию из-за этих обстоятельств, а потом смиренно примешь его одобрение.

Ron Paul won the California straw poll and got Barry Manilow's endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон Пол победил в неофициальном опросе в Калифорнии И получил поддержку Барри Манилоу.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

Among the positive outcomes of the 2000 Review Conference, Jamaica welcomed the endorsement of IAEA regulations for the safe transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая положительные результаты Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора Ямайка, приветствует одобрение гарантий МАГАТЭ для безопасной транспортировки радиоактивных материалов.

In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390.

Also, learn how recommendations and skill endorsements can strengthen your profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также узнайте, как повысить эффективность профиля с помощью рекомендаций и подтверждений навыков.

The two had linked arms and were pledging eternal brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнимались и пили на брудершафт.

More supervision than endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше руководство, чем поддержка.

taken in a nondescript location, does not seem to be a direct endorsement for the KKK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сделанное в неизвестном месте, не выглядит прямым одобрением ККК.

Every car on the train is another exploitation of your brand... Concerts, endorsements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вагон поезда несет в себе продвижение твоего бренда - концерты, рекламу.

Governor, on Monday, you received an endorsement from

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, в понедельник вы получили одобрение

By squeezing the D.A. who's looking for the governor's endorsement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем давления на прокурора, который искал одобрения губернатора?

Thank you for the endorsement of my instructor position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за утверждение меня на должность инструктора.

And my endorsement is completely unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мое утверждение полностью беспристрастно.

You don't care about the endorsement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не волнует поддержка?

We're trying to get Chief Trumple's endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся заручиться поддержкой шефа Трампла.

How'd you get out without an endorsement card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смог выбраться без карты-подтверждения.

Not the races, and the trophies, and the endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не гонки, не призы, не рекламные контракты.

Got crazy endorsements... crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня безумные сделки...просто безумные.

That's a quality endorsement, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знак качества, дружище.

Well, thanks for the ringing endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, спасибо за комплимент.

He's losing his endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свои рекламные компании.

I'm talking book deals, commercials, endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечу рекламу, рекомендации, продажу книг.

That's not a ringing endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень то вы любезны.

If you want our endorsement and our money, we need to feel confident that she'll toe the party line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите нашего одобрения и денег, мы должны быть уверены, что она строго будет придерживаться партийной линии.

I will do everything that I can to get you the best deal, the best endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что смогу, чтобы получить для тебя лучшее предложение. Лучшую сумму контракта.

Ron Paul won the California straw poll and got Barry Manilow's endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон Пол победил в неофициальном опросе в Калифорнии И получил поддержку Барри Манилоу.

Cantar Walley has seen his recent surge of popular support bolstered by an endorsement from Iran's Assembly of Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентар Уолли набирает популярность среди народа после того как Иранский Совет экспертов поддержал его

Lavon was going to crush me with that Owl Club endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поддержкой Клуба Сов Левон раздавил бы меня.

And he would do so armed with a video documentary containing endorsements from four civilian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президент сделает это, вооруженный документальным фильмом, в котором четверо независимых гражданских специалистов подтверждают истинность происходящего.

YEAH, WHEN WE WAS PLEDGING WE USED TO TIE BEER CANS AROUND HIS NUTS AND MAKE HIM WALK ACROSS CAMPUS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда мы были новичками, мы ставили связку пивных банок вокруг его яиц, и заставляли его ходить через кампус.

Drivers carrying quantities of goods under the rule's guidelines and for recreational or domestic purposes do not need any special endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители, перевозящие грузы в соответствии с руководящими принципами этого правила, а также в рекреационных или бытовых целях, не нуждаются в каких-либо специальных индоссаментах.

This is not an endorsement of the current name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является одобрением текущего названия.

Despite endorsements from Wozniak, and publicity from media profiles, the product failed to achieve commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку со стороны Возняка и рекламу в СМИ, продукт не смог добиться коммерческого успеха.

These skills could be enhanced with recommendations and endorsements to solidify one's social proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти навыки могут быть усилены рекомендациями и одобрениями, чтобы укрепить свои социальные доказательства.

Magic Johnson being paid more for his Nike endorsement in one year, than the Malaysian Nike factory's combined salary is a telling condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Мэджику Джонсону за его поддержку Nike платят больше, чем за весь год работы на малазийской фабрике Nike, является красноречивым осуждением.

I take that as an endorsement from the top official of the governing body for the strong enforcement of this guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расцениваю это как одобрение со стороны высшего должностного лица руководящего органа за строгое соблюдение этого руководства.

Her endorsement deal with Nike was the first time the company had signed such a deal with an openly gay athlete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее контракт с Nike был первым, когда компания подписала такой контракт с открытым спортсменом-геем.

This, along with endorsements from AJ Styles and Hiroshi Tanahashi, eventually led to Ospreay being signed by NJPW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с одобрениями от AJ Styles и Хироси Танахаси, в конечном счете привело к тому, что Ospreay был подписан NJPW.

In January 1989, Madonna signed an endorsement deal with soft-drink manufacturer Pepsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1989 года Мадонна подписала контракт с производителем безалкогольных напитков Pepsi.

Despite the formal endorsement by the elites, the Great Moravian Christianity was described as containing many pagan elements as late as in 852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на формальное одобрение элит, великое Моравское христианство было описано как содержащее много языческих элементов еще в 852 году.

Additional testing is required to obtain any of the following endorsements on the CDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения любого из следующих подтверждений на CDL требуется дополнительное тестирование.

Additional endorsements on an NZ driver's licence govern provision of special commercial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные индоссаменты на водительские права Новой Зеландии регулируют предоставление специальных коммерческих услуг.

However, there is no protection for unofficial strikes without a union's endorsement, political strikes, and secondary action has been suppressed since 1975 case law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой защиты для неофициальных забастовок без одобрения профсоюза, политические забастовки и вторичные действия были подавлены с 1975 года прецедентным правом.

The legislature therefore repealed the requirement for the governor's endorsement in order to hide the origin of the bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому законодательный орган отменил требование о поддержке губернатора, чтобы скрыть происхождение облигаций.

Tiger JK continued using the group's name as a solo artist, and, with the success of the fifth album, signed endorsement deals with Hite Beer and Reebok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiger JK продолжал использовать имя группы в качестве сольного исполнителя, и, с успехом пятого альбома, подписал соглашения об одобрении с Hite Beer и Reebok.

These were the bases of his endorsement for both a French monarchy and the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы были основания его одобрения как французской монархии, так и Римско-Католической Церкви.

In some cases, transfer is by endorsement, or signing the back of the instrument, and delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях передача осуществляется путем индоссамента или подписания обратной стороны документа, а также поставки.

In addition to an ego boost, public figures may gain more lucrative endorsement contracts from inflated Twitter metrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к повышению эго, общественные деятели могут получить более выгодные контракты на одобрение от завышенных показателей Twitter.

On May 13, 1875, with Grant's endorsement, Bristow struck hard at the ring, seized the distilleries, and made hundreds of arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 1875 года с одобрения гранта Бристоу нанес сильный удар по кольцу, захватил винокурни и произвел сотни арестов.

By 5 July 2016, Gove was in a distant third place in the leadership race based on the number of endorsements received from other MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 июля 2016 года Гоув был на далеком третьем месте в гонке лидеров, основанной на количестве одобрений, полученных от других депутатов парламента.

The SEC ruled that celebrity ICO endorsements must disclose the amount of any compensation paid for the endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC постановил, что одобрение ICO знаменитостей должно раскрывать сумму любой компенсации, выплаченной за одобрение.

I consider your removal of my comments from the Endorsements Talk page to be highly inappropriate and unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что ваше удаление моих комментариев со страницы обсуждения одобрений является крайне неуместным и неприемлемым.

Without a formal endorsement by a decision-making body any such claim of potential candidacy is nothing more than just chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без официального одобрения со стороны директивного органа любое подобное заявление о потенциальной кандидатуре является не более чем пустой болтовней.

The agreement, signed by Lord Salisbury and Ambassador Paul von Hatzfeldt was an endorsement of the Open Door Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение, подписанное Лордом Солсбери и послом Паулем фон Хацфельдтом, было одобрением политики открытых дверей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pledging endorsement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pledging endorsement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pledging, endorsement , а также произношение и транскрипцию к «pledging endorsement». Также, к фразе «pledging endorsement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information