Poetic structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
poetic form - поэтическая форма
poetic licence - поэтическая вольность
poetic masterpiece - поэтический шедевр
poetic diction - поэтическая дикция
poetic way - поэтический путь
poetic structure - поэтическая структура
poetic function - поэтическая функция
poetic genre - поэтический жанр
poetic talent - поэтический талант
poetic feeling - поэтическое чувство
Синонимы к poetic: lyrical, metrical, poetical, verse, lyric, elegiac, figurative, artistic, fine, flowery
Антонимы к poetic: prosaic, prose, unlyrical, unpoetic
Значение poetic: of, relating to, or used in poetry.
noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство
verb: структурировать
environmental structure - экологическая структура
filing structure - структура подачи
basic organizational structure - Основная организационная структура
layered structure - слоистая структура
companies structure - структура компании
fault structure - структурное несогласие
muscular structure - мышечная структура
the transformation of the structure - трансформация структуры
the new budget structure - новая структура бюджета
structure is aligned to - структура выравнивается
Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution
Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate
Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.
Although the lyrical elements are emphasized, there is little slighting of the muscular display sections...the more poetic passages are integrated into the structure. |
Хотя лирические элементы подчеркнуты, есть небольшое пренебрежение мышечными секциями отображения...более поэтические пассажи интегрированы в структуру. |
Both forms employed code and chat convention mash-ups, HTML code and scripting languages to manipulate poetic structures. |
Обе формы использовали код и чат-условное месиво, HTML-код и скриптовые языки для манипулирования поэтическими структурами. |
Can, or will there ever be someone with a poetic voice, that can change poetic structure and rythym to touch our emotions with such powerful artistic genius? |
Может ли, или будет ли когда-нибудь кто-то с поэтическим голосом, который может изменить поэтическую структуру и ритмику, чтобы коснуться наших эмоций с таким мощным художественным гением? |
In 1973, he made his first serial structures and minimalist audio compositions, before turning to poetic objects and actions in 1975. |
В 1973 году он сделал свои первые серийные структуры и минималистские звуковые композиции, прежде чем обратиться к поэтическим объектам и действиям в 1975 году. |
In this first verse, you'll recognize the classic a-a-b-b-a poetic structure. |
В первом стихотворении вы узнаете классическую схему рифомвки ААББА. |
Metrical rules are then used to combine these fragments into a well-formed poetic structure. |
Метрические правила затем используются для объединения этих фрагментов в хорошо сформированную поэтическую структуру. |
60 seconds is the structural prerequisite of my poetic expression. |
60 секунд, это необходимая часть моего поэтического высказывания. |
The simple poetic structure is of two stanzas related by an identical closing verse in each stanza. |
Простая поэтическая структура состоит из двух строф, связанных одинаковым заключительным стихом в каждой строфе. |
Roberts, and open themselves to contemporary forms, such as free verse, imagistic treatment, displacement, and complex poetic structure. |
Робертса, и открывают себя современным формам, таким как свободный стих, образная трактовка, вытеснение и сложная поэтическая структура. |
The scene of the tragedy is revealed as a place of poetic justice and redemption. |
Сцена трагедии раскрывается как место поэтической справедливости и искупления. |
In this part, as in the many other parts he played, he showed that he was an essentially poetic actor. |
В этой роли, как и во многих других, он показал, что по существу является поэтическим актером. |
Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation. |
В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации. |
He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure. |
Ямадзаки попросил Скиннера объяснить, каким образом происходило обрастание моста, создавшее вторичную структуру. |
The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street. |
Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу. |
Поэтическое ремесло - это оболочка, обман. |
|
Сначала ты ешь пончик, красноречиво разглагольствуя. |
|
Sensors indicate a crystalline structure of indeterminate matter. |
Сенсоры показывают кристаллическую структуру неопределенной массы. |
Furthermore, a Presidential Commission had been mandated to examine and report on the structure and functioning of the judicial and legal profession. |
Кроме того, президентской комиссии было поручено изучить структуру и практику судебной и юридической профессии и представить соответствующий доклад. |
It agreed to structure the report more or less in accordance with the outline prepared at its second meeting. |
Он решил построить свой доклад более или менее в соответствии с тем планом, который был подготовлен на его втором совещании. |
Indeed, they may be preventing the other adjustments, whether fiscal or structural, that are needed to resolve those impediments to economic recovery. |
В действительности они могут препятствовать принятию корректирующих мер, финансовых или структурных, которые необходимы, чтобы преодолевать препятствия для восстановления экономики. |
A new fiscal compact - and new governments in Greece, Italy, and Spain - spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform. |
Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам. |
This whole structure is built from interlocking microbots. |
Вся структура построена из связанных микроботов. |
I find nothing poetic about a government agency watching passively as two Turkish agents rob, maim and murder American citizens. |
Не нахожу ничего поэтического в госагентстве, которое безучастно смотрит, как двое турецких агентов калечат и убивают американских граждан. |
As poetic as that sounds, it's a little unhygienic around food prep. |
Как бы поэтично это не звучало, посреди приготовленной еды это немного негигиенично. |
She tends to... wax poetic in direct proportion to the size of my tummy. |
лепит поэзию, как пчёлка воск на соты, в количествах, пропорциональных размеру моего живота. |
Forgive me... ..but, um, I thought that your poetic skills left much to be desired. |
Простите меня но мне казалось, что ваши навыки стихосложения оставляют желать лучшего. |
Распространение волны в молекулярной структуре. |
|
The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head. |
Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости. |
Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure. |
Три здания во Всемирном торговом центре обрушились из-за вызванного пожаром разрушения конструкций. |
As a characteristic of speech and writing, metaphors can serve the poetic imagination. |
В качестве характеристики речи и письма метафоры могут служить поэтическому воображению. |
They accept goals, structure, and the culture of the existing organization. |
Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации. |
Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine. |
Хотя бензол и пиридин структурно связаны, бензол не может быть преобразован в пиридин. |
This functional component consists of the only of the structural features of the feather tracts, namely the cutis, and connective tissue layer fascia superficialis. |
Этот функциональный компонент состоит только из структурных особенностей перьевых трактов, а именно кутиса, и соединительнотканного слоя fascia superficialis. |
The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts. |
Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег. |
The position of poetic prose within the swirl of lines overwhelming the canvas belongs to a need to release self from the outlines of what has been constructed before. |
Положение поэтической прозы в водовороте линий, захлестывающих полотно, принадлежит потребности освободить себя от контуров того, что было построено ранее. |
An anonymous translation later appeared in the New York Mirror in 1833 and a poetic version by Mrs Elizabeth Jessup Eames in the Southern Literary Messenger in 1841. |
Анонимный перевод позже появился в Нью-Йорк Миррор в 1833 году, а поэтическая версия Миссис Элизабет Джессап ИМЗ-в Южном литературном Вестнике в 1841 году. |
According to the Poetic Edda and the Völsunga saga, Sigurd accidentally tasted dragon blood while roasting the heart of Fafnir. |
Согласно поэтической Эдде и Саге о Вельсунге, Сигурд случайно попробовал драконью кровь, поджаривая сердце Фафнира. |
Simon is kind, gentle, logical, responsible, and at times poetic, and often takes charge when Alvin goes too far with his harebrained schemes. |
Саймон добр, мягок, логичен, ответственен, а иногда и поэтичен, и часто берет на себя ответственность, когда Элвин заходит слишком далеко со своими безрассудными планами. |
... that poetic justice is a literary device in which virtue is ultimately rewarded and vice punished? |
что поэтическая справедливость-это литературный прием, в котором добродетель в конечном счете вознаграждается, а порок наказывается? |
He immediately loved the book's dialogue and poetic tone and showed it to producer Pierre Braunberger, who bought the rights. |
Ему сразу же понравился диалог и поэтический тон книги, и он показал ее продюсеру Пьеру Браунбергеру, который купил права. |
Human security can be threatened by indirect or structural threats. |
Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы. |
Cervantes himself realized that he was deficient in poetic talent. |
Сам Сервантес понимал, что ему недостает поэтического таланта. |
Indeed, the volume Also Job Was a Paradox, which contains many art-poetic poems, expresses your awareness of your mission as a poet. |
Действительно, том Иова тоже был парадоксом, в котором содержится много художественно-поэтических стихотворений, выражающих ваше осознание своей миссии как поэта. |
There are many safety-related requirements, including restraints, structural integrity, stability, small parts, sharp edges, etc. |
Существует много требований, связанных с безопасностью, включая ограничения, структурную целостность, стабильность, мелкие детали, острые края и т. д. |
But it would be difficult to say whether this fact signifies a diminution of poetic capacity. |
Но трудно сказать, означает ли этот факт уменьшение поэтических способностей. |
Neither of these would guide Percy Shelley in his poetic retelling and re-integration of the Prometheus myth. |
Ни то, ни другое не поможет Перси Шелли в его поэтическом пересказе и повторной интеграции мифа о Прометее. |
He is also an inventor of modern Upper Sorbian poetic language. |
Он также является изобретателем современного Верхнелужицкого поэтического языка. |
In both the Poetic Edda and the Prose Edda, Sif is the wife of the thunder god Thor and is known for her golden hair. |
Как в поэтической Эдде, так и в прозаической Эдде Сиф является женой бога грома Тора и известна своими золотыми волосами. |
Social enterprises are not only a structural element of a non-profit. |
Социальные предприятия - это не только структурный элемент некоммерческой организации. |
It's hard to draw much structural comparison because there are two changes, the hydroxyls and the methane or other joint in the middle. |
Трудно провести много структурных сравнений, потому что есть два изменения, гидроксилы и метан или другое соединение в середине. |
On 24 April 2013, a commercial building named Rana Plaza in Savar, Dhaka, Bangladesh collapsed due to structural failure. |
24 апреля 2013 года коммерческое здание под названием Rana Plaza в Саваре, Дакка, Бангладеш, рухнуло из-за разрушения конструкции. |
The presence of a coda as a structural element in a movement is especially clear in works written in particular musical forms. |
Присутствие кода как структурного элемента в движении особенно ярко проявляется в произведениях, написанных в определенных музыкальных формах. |
Chaucer, William Langland and Gower presented stock material in poetic form. |
Чосер, Уильям Ленгленд и Гоуэр представили фондовый материал в поэтической форме. |
The main stimulus for aneurysm formation is pressure atrophy of the structural support of the muscle layers. |
Основным стимулом для формирования аневризмы является атрофия давления структурной опоры мышечных слоев. |
The structural components of plants are formed primarily from cellulose. |
Структурные компоненты растений формируются в основном из целлюлозы. |
There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone. |
Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов. |
English language poetic meter depends on stress, rather than the number of syllables. |
Поэтический метр английского языка зависит от ударения, а не от количества слогов. |
On this day, in the morning, members of the brotherhoods on horseback make a poetic proclamation throughout the city. |
В этот день утром члены братств верхом на лошадях совершают поэтическое воззвание по всему городу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poetic structure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poetic structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poetic, structure , а также произношение и транскрипцию к «poetic structure». Также, к фразе «poetic structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
