Pointed to the left - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pointed to the left - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указал влево
Translate

- pointed [adjective]

adjective: острый, заостренный, остроконечный, критический, подчеркнутый, колкий, совершенно очевидный, наведенный, направленный против

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left kidney - левая почка

  • left-handed cigar - левосвернутая сигара

  • left this job - оставил эту работу

  • your left - левая

  • energy left - энергия левый

  • barely left - слететь

  • drag left - перетащить влево

  • credits left - кредиты налево

  • he left this - он оставил это

  • your other left - Ваш другой оставляется

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.



He pointed at a stack of flat gray boxes along the left-hand bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на кучу плоских серых коробок у левой переборки.

Schumpeter pointed out that rescission is a natural part of the business cycle that should be left to run its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумпетер указывал, что прекращение деятельности-это естественная часть делового цикла, которую следует оставить на самотек.

To the left, away in the distance, the pointed steeple of Sastrouville could be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налево, где-то совсем далеко, тянулась к небу остроконечная колокольня Сартрувиля.

His extended right index finger pointed downward directly in front of his right shoulder and then moved left, across his body, in a slight downward arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянутый палец указал вниз, а потом двинулся по дуге налево.

Ay, but he held his sword in his left hand, and so pointed across his body with it, said the Templar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но шпагу-то он держал в левой руке и указывал поперек своего тела в противоположную сторону, - сказал храмовник.

Yes, but you know that was left from the older version of the page, since you pointed that out too the last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но вы знаете, что это осталось от старой версии страницы, так как вы указали на это тоже в прошлый раз.

Chopsticks are generally placed at the very front of the tray near the diner with pointed ends facing left and supported by a chopstick rest, or hashioki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочки для еды обычно помещаются в самой передней части подноса рядом с закусочной с заостренными концами, обращенными влево и поддерживаемыми подставкой для палочек, или хашиоки.

Sola stared into the brute's wicked-looking eyes, muttered a word or two of command, pointed to me, and left the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сола посмотрела прямо в злые глаза странного зверя, произнесла повелительным тоном одно или два слова, указала на меня и вышла из комнаты.

He smiled and pointed innocently at Rubashov's left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся и с простодушным видом показал на левую рубашовскую кисть.

I didn't look at the pointed black slipper that showed under the plush curtain on the doorway to my left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под плюшевой портьеры, прикрывавшей дверь, выглядывал остроконечный носок дамской туфельки.

It pointed out that there was enough time left before winter to conduct only a single decisive operation against Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем указывалось, что до наступления зимы осталось достаточно времени, чтобы провести только одну решительную операцию против Москвы.

Often the pointed end of an S-shaped setter is sharpened with a file and left rough, to grip the post a bit better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто заостренный конец S-образного сеттера заостряют напильником и оставляют шероховатым, чтобы немного лучше захватить столб.

Adam pointed to the left where a wide flat place was covered with a low growth of sagebrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам показал рукой налево, туда, где широко раскинулся ровный пустырь, поросший чахлой полынью.

His left shoulder pointed to the bowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его левое плечо указывало на котелок.

Not such a famous alibi, said Poirot. The hands of the watch pointed to 1.15 - the exact time when the intruder actually left the scene of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком надежное алиби, - сказал Пуаро. -Стрелки показывают час пятнадцать, то есть именно то время, когда непрошеный гость покинул сцену преступления.

I have also left the other criticisms in place and pointed readers to their articles too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также оставил на месте другие критические замечания и указал читателям на их статьи.

When asked to use their right hand to point to their left hand, most of the time they pointed toward the rubber hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их просили показать правой рукой на левую, они чаще всего указывали на резиновую руку.

The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца.

Lawyers for the respondents pointed out that the last minute appeal left them little time to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы были омыты, вы были освящены, вы были оправданы во имя Господа Иисуса Христа и духом Бога нашего.

He pointed to it presently with his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Осборн указал на прибор левой рукой.

His mother also pointed out that he loved his dog which he kept at RAF Honington and would not have left it behind intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать также отметила, что он очень любит свою собаку, которую держит в РАФ-Хонингтоне, и не оставил бы ее там намеренно.

From about 1410 the visor attached to bascinets lost its pointed hounskull shape, and became progressively more rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1410 года козырек, прикрепленный к башцинцу, потерял свою остроконечную форму черепа и постепенно стал более округлым.

Loial rubbed behind a pointed ear with one blunt finger and gave a little shrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойал почесал за остроконечным ухом тупым пальцем и слегка пожал плечами.

He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв.

To the left a clump of trees made a shady spot, where dark things seemed to stir feebly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева группа деревьев отбрасывала тень, и там как будто двигались темные предметы.

They piled the pots and plates into the bucket of cold water in the corner and left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сложили кружки и тарелки в ведро с холодной водой, стоящее в углу.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты.

Look, third floor, fourth window from the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, третий этаж, четвёртое окно слева.

The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений.

In 2006, more than 31,000 young people left West Africa for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году более чем 31000 молодых людей покинули Западную Африку, направляясь в Европу.

We went to a movie, we left early, and then went back toher room for... only cake - just a piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пошли в кино, но ушли оттуда пораньше и вернулись кней «на чашку чая» - и только чая.

Glenn Greenwald, the reporter with whom you worked, referred to those who pointed out Russia’s own treatment of whistleblowers or its new anti-gay laws as drooling jingoists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Гленн Гринуолд (Glenn Greenwald), с которым ты сотрудничал, обзывает тех, кто указывает на отношение России к ее разоблачителям, а также на российские антигейские законы, «взбесившимися ура-патриотами».

It’s my responsibility to make sure my scope is pointed where my gun is pointing,” McHale says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Стрелок сам отвечает за то, чтобы его прицел был направлен туда же, куда и винтовка.

Yes, there would have been risks, as IMF chief economist Olivier Blanchard has pointed out, but running those risks would have been well worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, существовали бы риски, как отметил главный экономист МВФ Оливье Бланшар, но эти риски бы того стоили.

That fence-sharp-pointed, gray palings-could be torn away and a hedge put in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроконечный серый частокол следует снести и заменить живой изгородью.

Mother pointed one soft long arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама подняла длинную гибкую руку.

The Abbottsville fire truck began pumping water on our house; a man on the roof pointed to places that needed it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботсвилские пожарные начали поливать водой наш дом; какой-то человек стоял на крыше и показывал, куда первым делом лить.

On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема.

Vassily pointed to the mark with his foot, and Levin went forward as best he could, scattering the seed on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василий указал на метку ногой, и Левин пошел, как умел, высевать землю с семенами.

Within a few minutes of sailing out over the Thames, Amelia let forth a cry, and pointed to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не провели мы над Темзой и нескольких минут, как Амелия в волнении указала на запад.

Please tell me someone has pointed out to you that magic doesn't come from sunshine and ice cream, for any of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, скажи, что кто-нибудь уже рассказал тебе, что магия не появляется из радуги и единорогов, ни для кого из нас.

I pointed out to you that this is the second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, это уже во второй раз.

He cast the same glance about him, but it was so dull and sleepy that the women only pointed him out to each other in derision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрелся кругом, и его взгляд стал таким безжизненным и сонным, что женщины указывали на звонаря пальцем, только чтобы посмеяться над ним.

They never pointed out it to A.Q. Khan at that point of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не рассказывали про А.К.Хана в то время.

The North Wind pointed out a man walking down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный ветер показал на человека на улице.

Many economists pointed to the Soviet command economy as a model of high-growth through tireless re-investment of output in further industrial construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты указывали на советскую командную экономику как на модель высокого роста за счет неустанного реинвестирования производства в дальнейшее промышленное строительство.

The text also pointed out that sailing ships could return to their port of origin after circumnavigating the waters of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте также указывалось, что парусные суда могут возвращаться в порт своего происхождения после кругосветного плавания по водам Земли.

Greenberg's daughter, Lynne Koeppel, pointed to a parent-teacher conference where Epstein influenced another Dalton parent into advocating for him to Greenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Гринберга, Линн Кеппел, указала на родительскую конференцию, где Эпштейн повлиял на другого родителя Далтона, чтобы тот выступал за него перед Гринбергом.

I was just asking for ideas, like StuRat pointed out, this is done all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто спрашивал идеи, как сказал Стурат, это делается постоянно.

He pointed out that there were many instances in the Acts of the Apostles of open disagreements between Christ's disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что в Деяниях апостолов было много случаев открытых разногласий между учениками Христа.

it was an iron fish that floated in oil and always pointed to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это была железная рыба, которая плавала в масле и всегда указывала на север.

They are small to medium-sized birds with compact bodies, short, thick necks and long, usually pointed, wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мелкие и средние птицы с компактными телами, короткими, толстыми шеями и длинными, обычно заостренными крыльями.

I cited the 1911 Britannica because somebody pointed it out to me; but it just said in terser form what the old OED said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я процитировал Британнику 1911 года, потому что кто-то указал мне на нее; но она просто сказала в сжатой форме то, что сказал старый OED.

An ascot tie, or ascot or hanker-tie, is a neckband with wide pointed wings, traditionally made of pale grey patterned silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстук Аскот, или Аскот или ханкер-галстук, - это шейный платок с широкими заостренными крыльями, традиционно сделанный из бледно-серого узорчатого шелка.

Someone added it in 2005, as pointed out above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то добавил его в 2005 году, как указывалось выше.

It is perceptions of bias that are pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на восприятие предвзятости и указывают.

I pointed out that it was not to be played pizzicato but arco, with the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я указал ему, что это будет не пиццикато, а Арко, с луком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pointed to the left». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pointed to the left» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pointed, to, the, left , а также произношение и транскрипцию к «pointed to the left». Также, к фразе «pointed to the left» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information