Points being awarded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Points being awarded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точки присуждения
Translate

- points [noun]

noun: экстерьер

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- awarded [verb]

adjective: награжденный, присужденный



Fractions of points are awarded for certain categories, resulting in scores that are not whole numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доли баллов начисляются за определенные категории, в результате чего получаются баллы, которые не являются целыми числами.

This World Cup was the first in which three points were awarded for a win instead of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чемпионат мира стал первым, в котором за победу было присуждено три очка вместо двух.

In this alternate scoring system, fractional or full points are awarded for every reception tallied by a player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой альтернативной системе подсчета очков дробные или полные баллы начисляются за каждый прием, подсчитанный игроком.

The scheme is non-competitive and payments awarded if the threshold 30 points per hectare is achieved when averaged over the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема является неконкурентной и выплаты начисляются, если пороговое значение 30 баллов за гектар достигается при усреднении по хозяйству.

The 150 score was rare, but 140 points were awarded for a name or specific word, even if the word was spelled out in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

150 баллов были редки, но 140 баллов присуждались за имя или конкретное слово, даже если слово было написано на изображении.

Points for sweeps are awarded after the base 11 points, in the event that two players reach 21 in the same round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки за подсечку начисляются после базовых 11 очков, в том случае, если два игрока достигнут 21 очка в одном и том же раунде.

Out of a maximum of 30 points, the judges awarded Bartek a score of 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи поставили Бартеку 22 балла из 30 возможных.

Each puzzle could be voted up or down by other players, based on whether or not they liked it, which awarded points to the creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая головоломка могла быть одобрена или отклонена другими игроками, в зависимости от того, понравилась она им или нет, что давало очки создателю.

When a basket interference violation is called against the defending team, the shooting team is awarded the points for the field goal as if it had been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нарушение правил игры в корзину вызывается против команды защиты, команда стрельбы получает очки за гол на поле, как если бы он был сделан.

It was also the first F1 World Championship race in which ten points were awarded for a win rather than nine, as part of a revised scoring system introduced for 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была также первая гонка чемпионата мира F1, в которой десять очков были присуждены за победу, а не девять, как часть пересмотренной системы подсчета очков, введенной в 1991 году.

Candidates were to be awarded points per item, like “hair type” and “skull shape.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждому параметру, такому как «тип волос» и «форма черепа», кандидату ставился балл.

Many people complain that some participating – such those in Scandinavia or the Balkans – only vote for each other, and points aren’t awarded for the quality of the entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жалуются, что некоторые участники голосования — к примеру, жители скандинавских стран и Балкан — просто отдают свои голоса друг за друга и что итоговые баллы не являются показателем качества выступления.

Points are awarded for correct answers as well as for funny incorrect answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются как за правильные ответы, так и за смешные неправильные ответы.

The points will be awarded at the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма баллов зачисляется по итогам недели.

Under Formula One regulations, Prost received only half of the nine points normally awarded for a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам Формулы-1, прост получил только половину из девяти очков, обычно присуждаемых за победу.

An overall championship was awarded to the driver who had accumulated the most points at the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее первенство присуждалось гонщику, набравшему наибольшее количество очков в конце сезона.

The contestants' judges' shares are calculated as the percentage of the total number of points awarded to all contestants that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судейские доли участников рассчитываются как процент от общего количества баллов, набранных всеми участниками в этот вечер.

The crossed bats are physical fitness badges are awarded upon reaching a certain number of points on the regular physical fitness test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрещенные летучие мыши-это значки физической подготовки, которые присуждаются по достижении определенного количества баллов на регулярном тесте физической подготовки.

Should peer reviews be awarded points, provided there are certain guidelines to prevent incomplete/shorter reviews are not eligible for points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли присуждать баллы рецензентам при условии, что существуют определенные рекомендации по предотвращению неполных / коротких рецензий, не имеющих права на баллы?

Points are not only awarded through the volume of kills but also partially for the creativity and elaboracy of the kills themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки начисляются не только за объем убийств, но и частично за креативность и продуманность самих убийств.

Teams are awarded four league points for a win, two for a draw and none for a defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды получают четыре очка лиги за победу, два-за ничью и ни одного-за поражение.

Indeed, Ireland and Malta were two of only three countries who awarded Electro Velvet points in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия и Мальта были двумя из тех трех стран, которые присудили баллы Electro Velvet в 2015 году.

Users were not awarded for labeling images by any means other than points but they may learn new English language words slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи не были награждены за маркировку изображений никакими другими средствами, кроме очков, но они могут медленно изучать новые слова английского языка.

Points are awarded based upon the number of seconds of being alive, and on destroying enemies and fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки начисляются в зависимости от количества секунд пребывания в живых, а также от уничтожения врагов и топливных баков.

Points will be awarded according to five different grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки будут ставить согласно пяти требованиям.

Drivers' Championship points were awarded on a 9–6–4–3–2–1 basis to the top six finishers in each round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионские очки гонщиков были присуждены на основе 9-6-4-3-2-1 шести лучшим финишерам в каждом раунде.

Points are awarded based on how far a player advances in tournaments and the category of those tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки начисляются в зависимости от того, насколько далеко игрок продвинулся в турнирах и категории этих турниров.

When gaining levels, players are awarded Learning points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении уровней, игроки получают очки обучения.

Most stages of the race included one or more categorised climbs, in which points were awarded to the riders that reached the summit first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этапов гонки включали в себя один или несколько категоризированных подъемов, в которых очки присуждались гонщикам, достигшим вершины первыми.

No points are awarded for a loss though the losing team can gain a bonus point for finishing the match within seven points of the winning team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки не начисляются за проигрыш, хотя проигравшая команда может получить бонусное очко за окончание матча в пределах семи очков от команды-победителя.

When a foul is made during a shot, the player’s turn ends, and no points are awarded for any balls potted on that shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фол совершается во время выстрела, ход игрока заканчивается, и никакие очки не начисляются за любые шары, попавшие на этот выстрел.

Points were awarded to the top ten finishers, starting with 20 points and decreasing down to 15, 12, 10, 8, 6, 4, 3, 2, and finally 1 for the nine remaining drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки были присуждены первой десятке финишеров, начиная с 20 баллов и снижаясь до 15, 12, 10, 8, 6, 4, 3, 2, и, наконец, 1 для девяти оставшихся водителей.

Bonus points were awarded to teams that scored four or more tries in a game, as well as to teams that lost a match by seven points or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонусные очки начислялись командам, набравшим четыре или более попыток в игре, а также командам, проигравшим матч на семь очков или меньше.

Bonus points are awarded according to the time remaining, but running out of time will cost the player a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонусные очки начисляются в зависимости от оставшегося времени, но выбегание времени будет стоить игроку жизни.

If both contestants find words of equal length then each is awarded points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба участника находят слова одинаковой длины, то каждому из них начисляются очки.

For making a deposit to a trading or transitory account from an external payment system, 10 bonus points are awarded for each 100 USD transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пополнение торговых и лицевых счетов с внешних платежных систем баллы начисляются после зачисления средств на счет в Личном кабинете из расчета 10 баллов за 100 USD. Баллы рассчитываются, исходя из суммы, зачисленной на счет в USD.

If neither contestant buzzes in with a correct answer during the time limit then no points are awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни один из участников не звонит с правильным ответом в течение установленного срока, то очки не начисляются.

In the Xfinity Series, six positions are awarded based on owner points to cars not already qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии Xfinity шесть позиций присуждаются на основе очков владельца автомобилям, еще не прошедшим квалификацию.

The player is awarded an extra jet for scoring 10,000 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок получает дополнительный реактивный самолет за 10 000 очков.

Each chef may be awarded up to 20 points by each judge, with ten given for taste and five each for presentation and originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый шеф-повар может быть награжден до 20 баллов каждым судьей, причем десять баллов дается за вкус и пять-за презентацию и оригинальность.

On the other hand, picture sets like this, this, this, and this were awarded about as many or way more points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, наборы изображений, такие как это, это, это и это, были награждены примерно таким же количеством или намного большим количеством очков.

Two points were awarded for a win and one point for a draw, with goal average used to separate teams equal on points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два очка были присуждены за победу и одно очко за ничью, причем среднее значение гола использовалось для разделения команд, равных по очкам.

The game was counted as a 5–0 defeat for both teams with no points being awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была засчитана как поражение со счетом 5: 0 для обеих команд без каких-либо очков.

As with most leagues, the points are awarded as three for a win, one for a draw, and none for a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве лиг, очки начисляются как три за победу, один за ничью и ни одного за проигрыш.

Bonus points are also awarded if the ornithopter happens to look like a real bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонусные очки также начисляются, если орнитоптер выглядит как настоящая птица.

Physical fitness badges are awarded upon reaching a certain number of points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значки физической подготовки начисляются по достижении определенного количества баллов.

At higher difficulty levels, more points are awarded, but the allowed number of turns decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких уровнях сложности начисляется больше очков, но допустимое количество ходов уменьшается.

A teacher's position on the spine is determined by the total number of points awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата учителя по этой шкале зависит от количества заработанных баллов.

Bonus points will be awarded for flamboyant driving style, which will look good on a police kill action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За зрелищную езду, которую не стыдно будет показать в передаче о полицейских погонях, будут начисляться бонусные очки.

The player with the fewest penalty points is awarded 10 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, набравший наименьшее количество штрафных очков, получает 10 очков.

Johnson awarded 4 Medals of Honor to men from each of the armed services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон вручил 4 Медали за отвагу людям из разных отраслей армии.

In three other points their physiology differed strangely from ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех отношениях их физиология, резко отличалась от нашей.

In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе.

He has won 25 Grammy Awards, making him one of the most awarded artists of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл 25 премий Грэмми, что делает его одним из самых награжденных артистов всех времен.

President Truman awarded him the Distinguished Service Medal in November 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трумэн наградил его медалью За выдающиеся заслуги в ноябре 1945 года.

Marie Curie was the first woman to be awarded a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Кюри была первой женщиной, удостоенной Нобелевской премии.

She was awarded an Eckersberg Medal in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году она была награждена медалью Экерсберга.

Robbie Collin awarded the film three out of five stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби Коллин присудил фильму Три из пяти звезд.

He was awarded in 2010, jointly with Alain Touraine, the Princess of Asturias Award for Communication and the Humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден в 2010 году совместно с Аленом Туреном премией принцессы Астурийской за коммуникацию и гуманитарные науки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «points being awarded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «points being awarded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: points, being, awarded , а также произношение и транскрипцию к «points being awarded». Также, к фразе «points being awarded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information