Political and administrative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political and administrative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политические и административные
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political ambition - политическая амбиция

  • political institution - политический институт

  • political science bachelor - политология холостяк

  • political players - политические игроки

  • political manoeuvre - политический маневр

  • political push - политический толчок

  • political or economic - политический или экономический

  • political and technological - политические и технологические

  • increasing political pressure - увеличение политического давления

  • credible political process - заслуживающий доверия политический процесс

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • define and - определить и

  • professions and - профессии и

  • hit and - хит и

  • complemented and - дополнены и

  • peach and - персик и

  • and irrespective - и независимо

  • righteousness and - правда и

  • stratification and - расслоение и

  • sympathies and - симпатии и

  • inception and - создания и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный



Geographical variation in eating was primarily the result of differences in climate, political administration, and local customs that varied across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические различия в еде были главным образом результатом различий в климате, политическом управлении и местных обычаях, которые варьировались по всему континенту.

He obtained a bachelor's degree in political science and administration from California State University, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень бакалавра в области политических наук и управления в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе.

The Bureau is independent of any Government executive or administrative body, political party or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление не подчиняется никакому правительственному исполнительному или административному учреждению, политической партии или движению.

The administrative credibility and competence were called into question by journals from all sides of the political spectrum, and by helpers and employers alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитет и компетентность администрации были поставлены под сомнение журналами со всех сторон политического спектра, а также их помощниками и работодателями.

The political and journalistic situation made the administration organ one of the characteristic features of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая и публицистическая ситуация сделала административный орган одной из характерных черт того периода.

The bailouts of banks by the Bush and Obama administrations triggered the Tea Party's rise, according to political analyst Scott Rasmussen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению политолога Скотта Расмуссена, спасение банков администрациями Буша и Обамы спровоцировало рост чаепития.

In the middle of political and administration avatars, Bogotá continued as the capital and principal political center of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар политических и административных аватаров Богота продолжала оставаться столицей и главным политическим центром страны.

The countries in transition must adapt their political and administrative institutions to democratic reform and to the shift to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с переходной экономикой должны привести свои политические и управленческие институты в соответствие с требованиями процесса экономических преобразований и встать на путь рыночной экономики.

The dynamic Pest grew into the country's administrative, political, economic, trade and cultural hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичный вредитель превратился в административный, политический, экономический, торговый и культурный центр страны.

These actions should be multidimensional, including scientific, administrative, and political aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия должны носить многоплановый характер, включая научные, административные и политические аспекты.

Under every administration in modern Ukraine, the prosecutor’s office has been used to exert political control and settle scores with opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной истории на Украине при каждом правительстве генеральная прокуратура использовалась для осуществления политического контроля и сведения счетов с оппонентами.

The Bush administration's forceful manipulation of Pakistan's political leadership is dangerous for both Pakistan and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовое манипулирование администрации Буша политическим руководством Пакистана опасно как для Пакистана, так и для США.

As a member of the Reagan administration in 1981, Atwater gave an anonymous interview to political scientist Alexander P. Lamis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом администрации Рейгана в 1981 году, Этуотер дал анонимное интервью политологу Александру П. Ламису.

Lastly, the Organization should transfer administrative and political authority to the people of East Timor as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор также предлагает Организации Объединенных Наций в максимально сжатые сроки передать систему гражданского и политического управления страной в руки народа Восточного Тимора.

The working class, it was argued, had to participate consciously in economic as well as political administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что рабочий класс должен сознательно участвовать как в экономическом, так и в политическом управлении.

In fact, the administration would probably be happy to avoid a political fight over the issue, even if that meant enduring Russian influence in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, администрация будет рада избежать политической битвы на эту тему, даже если это будет означать сохранение российского влияния в Киеве.

It implies transfer of political, financial, administrative and legal authority from central government to regional/subnational and local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предполагает передачу политических, финансовых, административных и правовых полномочий от центрального правительства региональным/субнациональным и местным органам власти.

At the start of the confrontation, American political sympathy was forthcoming from the Truman Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале конфронтации американские политические симпатии исходили от администрации Трумэна.

See also List of mayors and political chiefs of the Dnipro city administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите также список мэров и политических руководителей Днепровской городской администрации.

Administration was largely absent due to the political boundaries in which the city existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация в значительной степени отсутствовала из-за политических границ, в которых существовал город.

But, for this to happen in practice, we need the political, administrative and financial support of all Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы это произошло в действительности, нам необходима политическая, административная и финансовая поддержка всех государств-членов.

Former senior U.S. officials are vexed by how the Trump administration is ceding political ground on Syria to the Kremlin for almost nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие высокопоставленные чиновники США обеспокоены тем, как администрация Трампа уступает Кремлю политические позиции в Сирии, практически ничего не получая взамен.

The first two years of Cerezo's administration were characterized by a stable economy and a marked decrease in political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два года правления Сересо характеризовались стабильной экономикой и заметным снижением уровня политического насилия.

While he despised patronage and political games, he endured a flurry of advances from office-seekers looking to play a role in his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он презирал покровительство и политические игры, он терпел шквал авансов от соискателей должностей, желающих играть определенную роль в его администрации.

Seeking a return to private life, Jefferson resigned the cabinet position in December 1793, perhaps to bolster his political influence from outside the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь вернуться к частной жизни, Джефферсон в декабре 1793 года покинул кабинет министров, возможно, чтобы укрепить свое политическое влияние за пределами администрации.

The debate over the proposed law on political and administrative isolation dominated much of the political scene during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение законопроекта о политической и административной изоляции в значительной степени определяло политический климат в стране в течение отчетного периода.

The procedures were very demanding from the legal, administrative and management point of view, and privatization generated much political controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры являются весьма обременительными с юридической, административной и управленческой точек зрения, а сама приватизация вызвала широкие политические дискуссии.

Credible members of political organizations were removed due to the questioning of his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживающие доверия члены политических организаций были отстранены из-за допроса его администрации.

Russian administration restored all the political and landholding rights of Baltic Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская администрация восстановила все политические и земельные права прибалтийских немцев.

In 1949-1950, the North Korean leadership vehemently condemned the economic and political negotiations between Japan and the administration of Syngman Rhee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949-1950 годах северокорейское руководство резко осудило экономические и политические переговоры между Японией и администрацией Сингмана Ри.

The Sakya lama retained a degree of autonomy, acting as the political authority of the region, while the dpon-chen held administrative and military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакья-лама сохранял определенную степень автономии, выступая в качестве политической власти региона, в то время как дпон-Чен обладал административной и военной властью.

Alexander's political ideal was a nation composed of a single nationality, language, and religion, all under one form of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический идеал Александра состоял в том, чтобы создать нацию, состоящую из одной национальности, одного языка и одной религии, подчиняющуюся одной форме правления.

Science and political administration reached new heights during the Gupta era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука и политическое управление достигли новых высот в эпоху Гупты.

It is now evident that the present Administration has fully embraced, for political advantage, McCarthyism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь очевидно,что нынешняя администрация полностью приняла маккартизм ради политической выгоды.

Vietnam's suppression of political dissent has been an issue of contention in relations with the U.S. and drew criticism from the Administration and Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавление Вьетнамом политического инакомыслия было предметом разногласий в отношениях с США и вызвало критику со стороны администрации и Конгресса.

Stating disagreement with or campaigning against a candidate for public office, a political party or public administration is generally permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывание несогласия с кандидатом на муниципальный или государственный пост или в политическую партию, в целом, приемлемо.

In May 2018 she was awarded an Honorary Doctorate from the National University of Political Studies and Public Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года ей была присуждена почетная докторская степень национального университета политических исследований и государственного управления.

Pakistan's Political Agent, Khan Mohammad Alam Khan, arrived on 16 November and took over the administration of Gilgit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический агент Пакистана Хан Мохаммад Алам Хан прибыл 16 ноября и принял на себя управление Гилгитом.

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

After the suicide of Castlereagh in 1822, the Cabinet of Lord Liverpool's Tory administration began to split along political lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Каслри в 1822 году кабинет тори при лорде Ливерпуле начал раскалываться по политическим линиям.

Science and political administration reached new heights during the Gupta era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука и политическое управление достигли новых высот в эпоху Гупты.

The City of Skopje is part of Skopje Statistical Region, which has no political or administrative power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Скопье является частью статистического региона Скопье, который не имеет политической или административной власти.

Continuing to revamp Libya's political and administrative structure, Gaddafi introduced yet another element into the body politic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая перестраивать политическую и административную структуру Ливии, Каддафи ввел еще один элемент в политическую систему страны.

Their political and administrative systems were modernized, the metric system introduced, and trade barriers reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их политическая и административная системы были модернизированы, введена метрическая система и снижены торговые барьеры.

Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы в стремлении набрать политический вес стали выдвигать доказательства о погрязшей в коррупции администрации, которая смотрит на криминал сквозь пальцы.

As a result, the president’s administration has come under heavy political pressure to reevaluate the existing policy of support for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате президентская администрация подверглась мощному политическому давлению, и в ее адрес стали поступать требования о пересмотре нынешней политики поддержки Украины.

A woman with extraordinary energy, a brilliant administrator, and a feminist who understood political realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина исключительной энергии, блестящий администратор, феминистка, понимающая политические реалии.

Given the lack of viable military options or any political will to carry them out, both the Obama administration and NATO naturally insist on a diplomatic solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отсутствия приемлемых военных решений и политической воли для их реализации администрации Обамы и другим странам-членам НАТО остается настаивать на «дипломатическом решении».

Their political and administrative systems were modernised, the metric system introduced, and trade barriers reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их политическая и административная системы были модернизированы, введена метрическая система и снижены торговые барьеры.

The French administration imposed significant political and cultural changes on Vietnamese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская администрация произвела значительные политические и культурные изменения в вьетнамском обществе.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

Its victory has now made it a fixture on the political landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её победа создала прецедент на политическом ландшафте.

But power - be it political or economic - without legitimate origins is arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но власть, будь то политическая или экономическая, не имеющая законного происхождения, является произволом.

Japan needs to use some wisdom so that political problems will not develop and affect economic issues.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японии нужно проявлять мудрость, чтобы политические проблемы не разрастались и не влияли на вопросы экономики».

You're getting very political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься очень расчетливым.

Is that, uh, part of your hesitation... that fear that the administration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, вы мешкаете... боитесь что правительство...

As a result, it serves as the residence of the presidential envoy, the highest official of the district and part of the administration of the President of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она служит резиденцией полпреда президента, высшего должностного лица округа и входит в состав Администрации Президента России.

They may apply to the FAA to take a specialized test, administered by the FAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут обратиться в FAA для прохождения специализированного теста, проводимого FAA.

Otherwise, it should only be administered by a team of highly skilled doctors who can accurately assess the fetus’ needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае она должна назначаться только командой высококвалифицированных врачей, которые могут точно оценить потребности плода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political and administrative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political and administrative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, and, administrative , а также произношение и транскрипцию к «political and administrative». Также, к фразе «political and administrative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information