Political cycle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political cycle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политический цикл
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • negotiate a political settlement - достигать политического урегулирования

  • outline for political settlement - план политического урегулирования

  • political offensive - политическое наступление

  • dramatic political change - серьезные политические изменения

  • has led to political - привел к политическому

  • political simulation - политическое моделирование

  • civil and political rights - гражданские и политические права

  • political restructuring - политическая перестройка

  • political behavior - политическое поведение

  • social and political rights - социальные и политические права

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- cycle [noun]

noun: цикл, круг, круговорот, велосипед, кругооборот, круговой процесс, полный круг, менструация, шаг цикла, такт процессора

adjective: велосипедный

verb: ездить на велосипеде, делать обороты, совершать цикл развития

  • irreversible cycle - необратимый цикл

  • cycle racing - велосипедная гонка

  • cycle trip - поездка на велосипеде

  • repeated in cycle - повторяется в цикле

  • machining cycle - цикл обработки

  • each cycle - каждый цикл

  • cycle from - цикл от

  • award cycle - награда цикла

  • the first review cycle - первый цикл обзора

  • cycle of the commission - цикл комиссии

  • Синонимы к cycle: rhythm, pattern, rotation, round, sequence, series, run, set, succession, hertz

    Антонимы к cycle: zigzag, monocycle, real estate, straight path, anachronism, anchor, back story, back story, backstory, calm

    Значение cycle: a series of events that are regularly repeated in the same order.



But Moscow kept stretching the political cycle with embargoes, invasions and straight out subversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва постоянно старалась удлинить политический цикл при помощи эмбарго, вторжений и откровенной подрывной деятельности.

This abrupt shift in the political landscape was repeated in 1998 and 2002; each electoral cycle, the governing party was ousted and the erstwhile opposition elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот резкий сдвиг в политическом ландшафте повторился в 1998 и 2002 годах; каждый избирательный цикл правящая партия была свергнута, а прежняя оппозиция избрана.

They say you're a rising political star, that the New York U.S. Attorney's office is traditionally a stepping stone, and you're a shoo-in to run for congress next cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы восходящая звезда, пост помощника федерального прокурора - это первая ступень. И вы безусловный победитель следующих выборов в конгресс.

The Tanakh contains several commandments related to the keeping of the calendar and the lunar cycle, and records changes that have taken place to the Hebrew calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танах содержит несколько заповедей, связанных с ведением календаря и лунного цикла, и записывает изменения, которые произошли в еврейском календаре.

But we treat time as though it is timeless, as though it has always been this way, as though it doesn't have a political history bound up with the plunder of indigenous lands, the genocide of indigenous people and the stealing of Africans from their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы относимся ко времени, как будто оно бесконечно и как будто оно всегда было таким, как будто у него нет политической истории, связанной с разграблением коренных земель, геноцидом коренных народов и похищением африканцев с их родины.

Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе.

It's designed exclusively for top political leaders and military high command...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены исключительно для высшего политического и военного руководства.

Those are the challenges that will impel us to display a high level of political will at Doha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы задачи, которые побуждают нас проявить высокий уровень политической готовности в Дохе.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

All political activity and all freedom of expression were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

As for the future, the Coalition emphasized its commitment to see Iraq complete a successful political transition to a democratic, constitutional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущего, то коалиция подчеркнула свою приверженность завершению в Ираке успешного политического перехода к демократическому конституционному управлению.

Bangladesh calls on both parties to end the cycle of violence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш призывает обе стороны прекратить насилие и акции возмездия.

We believe that the best guarantee for the exercise of this right would be through multilateral approaches to the nuclear fuel cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что осуществление этого права наилучшим образом гарантировалось бы через многосторонние подходы к ядерному топливному циклу.

In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС.

To stop such dreams from becoming political nightmares, something more is needed than technocratic expertise, or calls for civility and moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы эти мечты не стали политическим кошмаром, нужно нечто большее, чем экспертное мнение технократов или призывы к приличиям и умеренности.

I want you to meet Jonathan Swift, the author of that evil political book, Gulliver's Travels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Разрешите познакомить вас с Джонатаном Свифтом, автором весьма острой политической сатиры Путешествие Гулливера.

But the cycle of bloodshed continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кровь продолжает литься.

The mating cycle is every two years. They send out all the women who have reached child-bearing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые два года они посылают спариваться всех женщин, достигших детородного возраста.

Witchcraft is a spiritual path, which is rooted in nature and the cycle of the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство - духовный путь, основанный на знании природы и смены времён года.

A purely reversing or cyclic stress is one that alternates between equal positive and negative peak stresses during each cycle of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто реверсивное или циклическое напряжение-это такое напряжение, которое чередуется между равными положительными и отрицательными пиковыми напряжениями в течение каждого цикла работы.

Its orbit is distinctly elliptic, so the lunar distance from Earth varies throughout the lunar cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его орбита отчетливо эллиптическая, поэтому лунное расстояние от Земли меняется на протяжении всего лунного цикла.

The cycle was first described in modern times by Crommelin in 1901, but was named by George van den Bergh who studied it half a century later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл был впервые описан в Новое время Кроммелином в 1901 году, но был назван Джорджем Ван ден Бергом, который изучал его полвека спустя.

Armbruster and Sieg quickly found that combining these techniques created a very fast swimming style consisting of butterfly arms with two dolphin kicks per cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армбрустер и Зиг быстро обнаружили, что сочетание этих методов создает очень быстрый стиль плавания, состоящий из рук бабочки с двумя ударами дельфина за цикл.

CO2 is formed in Pyruvate decarboxylation, H2O is formed in oxidative phosphorylation, and both are formed in the citric acid cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 образуется при декарбоксилировании пирувата, H2O образуется при окислительном фосфорилировании, и оба они образуются в цикле лимонной кислоты.

It is never worthwhile for simple variables and pointer fetches, because those already have the same cost of one data cache cycle per access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не стоит для простых переменных и выборки указателей, потому что они уже имеют одинаковую стоимость одного цикла кэша данных за доступ.

At a certain point during the cell cycle in open mitosis, the cell divides to form two cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенный момент клеточного цикла в открытом митозе клетка делится, образуя две клетки.

When the displacer is in motion, the generator holds the working piston in the limit position, which brings the engine working cycle close to an ideal Stirling cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытеснитель находится в движении, генератор удерживает рабочий поршень в предельном положении, что приближает рабочий цикл двигателя к идеальному циклу Стирлинга.

Thermoacoustic devices are very different from Stirling devices, although the individual path travelled by each working gas molecule does follow a real Stirling cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термоакустические устройства очень отличаются от устройств Стирлинга, хотя индивидуальный путь, пройденный каждой молекулой рабочего газа, действительно соответствует реальному циклу Стирлинга.

A £30 million grant was also issued to build cycle paths, playgrounds and encourage children to cut out snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был выделен грант в размере 30 миллионов фунтов стерлингов на строительство велосипедных дорожек, детских площадок и поощрение детей к отказу от закусок.

If homopolymer repeats are present in the template sequence, multiple dNTP molecules will be incorporated in a single cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гомополимерные повторы присутствуют в последовательности шаблона, несколько молекул dNTP будут включены в один цикл.

Instead, alignment of the weekday cycle with New Year Day is accomplished by using a leap week, which is appended once every 5 or 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого выравнивание цикла будней с Новым годом осуществляется с помощью високосной недели, которая добавляется один раз в 5 или 6 лет.

The new system of degrees will have two degrees, of different lengths, in each cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система степеней будет иметь две степени разной длины в каждом цикле.

This allows the active cycle to continue regardless of the inactive cycles, and is generally used to implement delay insensitive encodings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет активному циклу продолжаться независимо от неактивных циклов и обычно используется для реализации нечувствительных к задержке кодировок.

Moreover, life cycle thinking is also a very important principle in industrial ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мышление жизненного цикла также является очень важным принципом в промышленной экологии.

The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело.

In more massive stars, helium is produced in a cycle of reactions catalyzed by carbon called the carbon-nitrogen-oxygen cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более массивных звездах гелий образуется в цикле реакций, катализируемых углеродом, который называется углеродно-азотно-кислородным циклом.

This prevents the parts from interacting with each other and accelerates the cycle time, but extra time and cost are required to fixture the workpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает взаимодействие деталей друг с другом и ускоряет время цикла, но для крепления деталей требуется дополнительное время и затраты.

Mortal Kombat was reportedly developed in 10 months from 1991 to 1992, with a test version seeing limited release halfway through the development cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что Mortal Kombat был разработан за 10 месяцев с 1991 по 1992 год, а тестовая версия была выпущена ограниченным тиражом в середине цикла разработки.

The lining of the uterus, called the endometrium, and unfertilized ova are shed each cycle through the process of menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизистая оболочка матки, называемая эндометрием, и неоплодотворенные яйцеклетки сбрасываются каждый цикл в процессе менструации.

The following materials might be considered as sustainable under certain conditions, based on a Life-cycle assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие материалы могут рассматриваться как устойчивые при определенных условиях на основе оценки жизненного цикла.

This offered a performance advantage over X/Y line coincident-current in that multiple words could be cleared or written with the same value in a single cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало преимущество в производительности по сравнению с линейным совпадением X/Y в том, что несколько слов можно было очистить или записать с одним и тем же значением за один цикл.

In Rome, wealthy elite were linked with their dependents in a cycle of reciprocal gift giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме богатая элита была связана со своими иждивенцами в цикле взаимных подарков.

This seems different from both Crown of Sonnets and Sonnet cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, отличается как от короны сонетов, так и от цикла сонетов.

The child's unconscious denial of their true self may perpetuate a cycle of self-hatred, fearing any reminder of their authentic self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессознательное отрицание ребенком своего истинного Я может увековечить цикл ненависти к себе, боясь любого напоминания о своем подлинном я.

At the time, the usual training cycle for a bombardment group took three to four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время обычный учебный цикл для бомбардировочной группы занимал от трех до четырех месяцев.

Columbia, alone, had two 15-episode serials in 1956, that ended the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Колумбии в 1956 году было два 15-серийных сериала, которые положили конец циклу.

Fecundity in sharks ranges from 2 to over 100 young per reproductive cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовитость у акул колеблется от 2 до более чем 100 детенышей за репродуктивный цикл.

It uses LOX and RP-1 as its propellants and is the first flight-ready engine to use the electric-pump feed cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует LOX и RP-1 в качестве топлива и является первым готовым к полету двигателем, использующим цикл подачи электронасоса.

The majority of the game is set underwater, with two explorable islands, and a simulated day-and-night cycle that affects visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть игры разворачивается под водой, с двумя исследуемыми островами и имитируемым циклом дня и ночи, который влияет на видимость.

They are historically known as the strainer cycle, but the water-side economizer is not a true thermodynamic cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исторически известны как цикл фильтра, но экономайзер со стороны воды не является истинным термодинамическим циклом.

The next significant cycle of Holmes films were produced by the Stoll Pictures company in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий значительный цикл фильмов о Холмсе был выпущен британской компанией Stoll Pictures.

There may be other features of hypopituitarism, such as menstrual cycle abnormalities and adrenal insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть и другие признаки гипопитуитаризма, такие как нарушения менструального цикла и недостаточность надпочечников.

The Commission has been tasked with investigating all the factors which may affect Fraser River sockeye salmon throughout their life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед комиссией была поставлена задача изучить все факторы, которые могут повлиять на нерку реки Фрейзер на протяжении всего ее жизненного цикла.

There are several classes of antiretroviral agents that act on different stages of the HIV life-cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько классов антиретровирусных препаратов, которые действуют на разных стадиях жизненного цикла ВИЧ.

It can also disrupt the menstrual cycle, which may explain why Lenin and Krupskaya never had children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может нарушить менструальный цикл, что может объяснить, почему у Ленина и Крупской никогда не было детей.

The position of cycle racing was still less certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение велогонок было еще менее определенным.

Because of the generally short product life cycle of toys, the company always had to come up with new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Обычно короткого жизненного цикла игрушек компании всегда приходилось придумывать новые продукты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political cycle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political cycle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, cycle , а также произношение и транскрипцию к «political cycle». Также, к фразе «political cycle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information