Political equilibrium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
all-russian political party - всероссийская политическая партия
victims of political repression - жертвы репрессий
operation of political parties - деятельность политических партий
political space - политическое пространство
opposing political - против политической
more political - более политического
political rivalries - политическое соперничество
political criticism - политическая критика
political burden - политическое бремя
at a higher political level - на более высоком политическом уровне
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
unsteady equilibrium - неустойчивое равновесие
renew equilibrium - восстанавливать
heterogeneous equilibrium - гетерогенное равновесие
equilibrium inflation - равновесный уровень инфляции
torque equilibrium - крутящий момент равновесие
find equilibrium - найти равновесие
equilibrium with atmosphere - равновесие с атмосферой
in equilibrium with - в равновесии с
social equilibrium - социальное равновесие
equilibrium temperature - равновесная температура
Синонимы к equilibrium: equality, symmetry, stability, balance, parity, equipoise, imperturbability, equanimity, self-possession, calm
Антонимы к equilibrium: nonequilibrium, disequilibrium, imbalance
Значение equilibrium: a state in which opposing forces or influences are balanced.
Reflective equilibrium serves an important justificatory function within Rawls's political theory. |
Рефлексивное равновесие выполняет важную оправдывающую функцию в политической теории Ролза. |
Death threats are used to intimidate people and as a measure of political persecution. |
Угроза убийством применяется для запугивания лица и представляет собой меру политического преследования. |
It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval. |
Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике. |
Эта проблема носит не этнический, а политический характер. |
|
We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence. |
Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия. |
No country is ready to cede political sovereignty to outside powers or electoral monitors. |
Ни одна страна не готова сдать свой политический суверенитет внешней власти или наблюдателям на выборах. |
In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides. |
В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС. |
To stop such dreams from becoming political nightmares, something more is needed than technocratic expertise, or calls for civility and moderation. |
Для того чтобы эти мечты не стали политическим кошмаром, нужно нечто большее, чем экспертное мнение технократов или призывы к приличиям и умеренности. |
The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess. |
Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения. |
The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country. |
Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране. |
As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt. |
Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта. |
The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems. |
Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны. |
Unfortunately, political realists in the United States are usually a minority among both politicians and experts. |
К сожалению, политические реалисты в США обычно находятся в меньшинстве как среди политиков, так и среди экспертов. |
But deeper political reasons underpin Yanukovych’s rejection of the EU and reflect the divided nature of Ukraine. |
Однако за неприятием Евросоюза Януковичем стоят и более глубокие политические причины, отражающие раскол на Украине. |
Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism. |
Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом. |
Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women. |
И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины. |
There was a silent, watchful equilibrium between Toohey and Scarret: they understood each other. |
Между Тухи и Скарретом установилось молчаливое, осторожное равновесие: они понимали друг друга. |
Saying this El Coyote rode off, not rapidly, but in a slow walk, as if he felt some difficulty in preserving his equilibrium. |
Сказав это, Эль-Койот тронул поводья; он с трудом удерживал равновесие и поэтому ехал шагом. |
Из-за жидкости нарушился баланс! |
|
In the past, I have upset the equilibrium more times than I care to admit. |
В прошлом я терял уравновешенность больше раз, чем готов признать. |
Two systems are said to be in the relation of thermal equilibrium if they are linked by a wall permeable only to heat and they do not change over time. |
Две системы, как говорят, находятся в отношении теплового равновесия, если они связаны стенкой, проницаемой только для тепла, и они не изменяются с течением времени. |
The shared metal vapor bridge would have allowed material from the Earth and proto-Moon to exchange and equilibrate into a more common composition. |
Общий мост из паров металла позволил бы материалу Земли и протолуны обмениваться и уравновешиваться в более общий состав. |
The hydrostatic equilibrium pertains to hydrostatics and the principles of equilibrium of fluids. |
Гидростатическое равновесие относится к гидростатике и принципам равновесия жидкостей. |
This process is a succession of equilibrium states and infinite slowness is its characteristic feature. |
Этот процесс представляет собой последовательность состояний равновесия, и его характерной чертой является бесконечная медлительность. |
Informally, a strategy profile is a Nash equilibrium if no player can do better by unilaterally changing his or her strategy. |
Неофициально профиль стратегии - это равновесие Нэша, если ни один игрок не может добиться большего успеха, изменив свою стратегию в одностороннем порядке. |
This method studies both changes in markets and their interactions leading towards equilibrium. |
Этот метод изучает как изменения на рынках, так и их взаимодействия, ведущие к равновесию. |
The ionization equilibrium of an acid or a base is affected by a solvent change. |
Ионизационное равновесие кислоты или основания зависит от изменения растворителя. |
Sieving coefficients less than one represent a mass transfer process where the concentrations have not equilibrated. |
Коэффициенты просеивания меньше единицы представляют собой процесс массопереноса, в котором концентрации не уравновешены. |
There are three main types of solubility equilibria. |
Существует три основных типа равновесия растворимости. |
The equilibrium solution would be at the intersection of the two reaction functions. |
Равновесное решение находилось бы на пересечении двух реакционных функций. |
Under the assumptions above, any market equilibrium is tautologically efficient. |
Согласно вышеприведенным предположениям, любое рыночное равновесие является тавтологически эффективным. |
The lower non-cooperative equilibrium price the lower the differentiation. |
Чем ниже некооперативная равновесная цена, тем ниже дифференциация. |
Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape. |
Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти. |
The punctuational nature of punctuated equilibrium has engendered perhaps the most confusion over Eldredge and Gould's theory. |
Пунктуационная природа пунктуационного равновесия породила, пожалуй, самую большую путаницу в теории Элдриджа и Гулда. |
Disequilibrium characterizes a market that is not in equilibrium. |
Неравновесие характеризует рынок, который не находится в равновесии. |
For example, three equilibrium constants can be defined for a dibasic acid, H2A. |
Например, для двухосновной кислоты H2A можно определить три константы равновесия. |
One or more solution concepts are chosen, and the author demonstrates which strategy sets in the presented game are equilibria of the appropriate type. |
Выбирается одна или несколько концепций решения, и автор демонстрирует, какие наборы стратегий в представленной игре являются равновесиями соответствующего типа. |
For ionic solutions this is achieved by using a background ionic medium at a high concentration relative to the concentrations of the species in equilibrium. |
Для ионных растворов это достигается использованием фоновой ионной среды с высокой концентрацией относительно концентраций видов, находящихся в равновесии. |
In thermodynamics, a closed system is in thermodynamic equilibrium when reactions occur at such rates that the composition of the mixture does not change with time. |
В термодинамике замкнутая система находится в термодинамическом равновесии, когда реакции протекают с такой скоростью, что состав смеси не изменяется со временем. |
Eventually buyers enter and/or sellers leave, again achieving equilibrium. |
В конце концов покупатели входят и / или продавцы уходят, снова достигая равновесия. |
Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy. |
Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию. |
Dwarf planets are bodies that are massive and warm enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects. |
Карликовые планеты - это тела, которые достаточно массивны и теплы, чтобы достичь гидростатического равновесия, но не очистили свои окрестности от подобных объектов. |
Even though the theory of the second best was developed for the Walrasian general equilibrium system, it also applies to partial equilibrium cases. |
Хотя теория второго наилучшего была разработана для Вальрасской системы общего равновесия, она также применима к случаям частичного равновесия. |
The equilibrium flash of multi-component liquids is very widely utilized in petroleum refineries, petrochemical and chemical plants and natural gas processing plants. |
Равновесная вспышка многокомпонентных жидкостей очень широко используется на нефтеперерабатывающих заводах, нефтехимических и химических заводах и предприятиях по переработке природного газа. |
The 1991 release of Forest of Equilibrium, the debut album by UK band Cathedral, helped spark a new wave of doom metal. |
Релиз 1991 года Forest of Equilibrium, дебютного альбома британской группы Cathedral, помог зажечь новую волну дум-метала. |
Here polarization is understood as the shift of the Electrochemical potential difference across the cell from its equilibrium value. |
Здесь под поляризацией понимается смещение электрохимической разности потенциалов по всей ячейке от ее равновесного значения. |
In an isolated system, thermodynamic equilibrium by definition persists over an indefinitely long time. |
В изолированной системе термодинамическое равновесие по определению сохраняется в течение неопределенно долгого времени. |
That is because the Nash equilibrium of such a system is not necessarily optimal. |
Это объясняется тем, что Равновесие Нэша такой системы не обязательно является оптимальным. |
It has been proven that a time crystal cannot exist in thermal equilibrium. |
Было доказано, что временной кристалл не может существовать в термическом равновесии. |
In water solution both forms are in equilibrium and at pH 7 the cyclic one is the predominant. |
В водном растворе обе формы находятся в равновесии, и при рН 7 преобладает циклическая. |
He also stated that sex and sexual desire are to be avoided as the greatest threat to the integrity and equilibrium of a man's mind. |
Он также заявил, что секс и сексуальное желание следует избегать как величайшую угрозу целостности и равновесию человеческого ума. |
In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium. |
В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии. |
Charge separation occurs because of a pre-existing electric field associated with the p-n junction in thermal equilibrium. |
Разделение зарядов происходит из-за уже существующего электрического поля, связанного с p-n переходом в термическом равновесии. |
The linear form does not crystallize, and exists only in small amounts in water solutions, where it is in equilibrium with the closed forms. |
Линейная форма не кристаллизуется, а существует лишь в небольших количествах в водных растворах, где она находится в равновесии с замкнутыми формами. |
Anyway silicate glass at room temperature has been frozen in a non-equilibrium state and therefore it is not a liquid. |
Так или иначе, силикатное стекло при комнатной температуре было заморожено в неравновесном состоянии и поэтому не является жидкостью. |
Many systems exhibit oscillatory behavior when they are disturbed from their position of static equilibrium. |
Многие системы проявляют колебательное поведение, когда их нарушают с позиции статического равновесия. |
The second law of thermodynamics is valid only for systems which are near or in equilibrium state. |
Второй закон термодинамики справедлив только для систем, находящихся вблизи или в равновесном состоянии. |
For non-equilibrium systems, the laws governing system's behavior are still debatable. |
Для неравновесных систем законы, управляющие поведением системы, все еще остаются спорными. |
Equilibrium of forces on the surface is required for a bubble to exist. |
Равновесие сил на поверхности необходимо для того, чтобы пузырь существовал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political equilibrium».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political equilibrium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, equilibrium , а также произношение и транскрипцию к «political equilibrium». Также, к фразе «political equilibrium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.